{"title":"Valentine's Day - March 8","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/minibanner_spring26_pl.jpg?v=1770882249\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpecjalna oferta z okazji Walentynek oraz Międzynarodowego Dnia Kobiet 8 marca! Tylko od 12 lutego do 10 marca włącznie – rabaty do 15% na wszystkie modele z katalogu Valentine's Day – March 8. W ofercie znajdują się kolekcje kwarcowe i mechaniczne. To idealna okazja, aby podarować wyjątkowy prezent sobie i swoim bliskim!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKatalog zawiera również inne oferty, których warunki oraz okres obowiązywania mogą różnić się od oferty Valentine's Day – March 8. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"nombro-dark-electro","title":"NOMBRO DARK ELECTRO","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDzisiejszy szybki świat, zanurzony w najnowszych technologiach, przesiąknięty jest przestrzenią cyfrową, w której każdy z nas spędza tyle samo czasu, co w rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGatunek cyberpunk, zrodzony w latach 80. i spopularyzowany przez utalentowanych pisarzy fikcji, stał się dziś jeszcze bardziej aktualny. Ten motyw stanowi podstawę naszej nowej kolekcji NOMBRO!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 703;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe szkiełko z powłoką antyrefleksyjną;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna 316L;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy - 41 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary - 51,5*43,7*9,2 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 20 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrend cyberpunkowego designu charakteryzuje się wykorzystaniem materiałów takich jak szkło, metal i skóra, a także futurystycznych i surowych kształtów. Taka właśnie jest kolekcja NOMBRO. Masywna, złożona obudowa zaprojektowana przez naszych inżynierów i projektantów, inspirowana filozofią gatunku, jest znakiem rozpoznawczym kolekcji, a szafirowe szkiełko chroni przed drobnymi zarysowaniami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_DARK_ELECTRO_1280X720_868ae7b5-ad4e-4805-965e-0fa916de8102_480x480.jpg?v=1679062694\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW estetyce gatunku dominują nocne krajobrazy miast i mnóstwo sztucznego neonu. Nawiązanie do tego elementu stylu leży w projekcie tarczy i wskazówek modelu. Pionowe pasy na tarczy symbolizują miejskie autostrady, a podświetlana Superluminova wskazówka i wskazówki ułatwiają śledzenie czasu w nocy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_DARK_ELECTRO_1280X720_9b6069c3-425a-41e1-a877-a466362b4692_480x480.jpg?v=1679062732\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek wyposażony jest w niezawodny szwajcarski mechanizm kwarcowy, o wydłużonej do 3 lat żywotności zasilania. Pasek wykonany jest z wysokiej jakości skóry naturalnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2__DARK_ELECTRO_1280X720_6749fa2d-ecdd-47da-ad23-ed764f3d85ed_480x480.jpg?v=1679062782\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTylna klapka jest stylizowany na interaktywny wyświetlacz dotykowy, wspierając ogólną koncepcję projektu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3__DARK_ELECTRO_1280X720_4eb2d90e-9782-4837-93ae-a3eb5932be38_480x480.jpg?v=1679062807\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNazwa kolekcji NOMBRO zapisana jest w języku esperanto i tłumaczy się jako \"cyfra\". Esperanto jest jednym z najbardziej udanych sztucznie stworzonych języków, który cieszył się dużą popularnością w latach dwudziestych XX wieku. Został on zalecony krajom członkowskim przez Ligę Narodów jako drugi język po ojczystym. Nazwy modeli pochodzą od nazw gatunków muzycznych należących do stylu cyberpunk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_DARK_ELECTRO_1280X720_179cc8ac-ded1-40c3-af5d-e0effdee90b7_480x480.jpg?v=1679062835\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44333188481290,"sku":"","price":1145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/DARKELECTRO1500_1500.jpg?v=1676994155"},{"product_id":"nombro-retrowave","title":"NOMBRO RETROWAVE","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDzisiejszy szybki świat, zanurzony w najnowszych technologiach, przesiąknięty jest przestrzenią cyfrową, w której każdy z nas spędza tyle samo czasu, co w rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGatunek cyberpunk, zrodzony w latach 80. i spopularyzowany przez utalentowanych pisarzy fikcji, stał się dziś jeszcze bardziej aktualny. Ten motyw stanowi podstawę naszej nowej kolekcji NOMBRO!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 703;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe szkiełko z powłoką antyrefleksyjną;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna 316L;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy - 41 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary - 51,5*43,7*9,2 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 20 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTrend cyberpunkowego designu charakteryzuje się wykorzystaniem materiałów takich jak szkło, metal i skóra, a także futurystycznych i surowych kształtów. Taka właśnie jest kolekcja NOMBRO. Masywna, złożona obudowa zaprojektowana przez naszych inżynierów i projektantów, inspirowana filozofią gatunku, jest znakiem rozpoznawczym kolekcji, a szafirowe szkiełko chroni przed drobnymi zarysowaniami.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_DARK_ELECTRO_1280X720_868ae7b5-ad4e-4805-965e-0fa916de8102_480x480.jpg?v=1679062694\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW estetyce gatunku dominują nocne krajobrazy miast i mnóstwo sztucznego neonu. Nawiązanie do tego elementu stylu leży w projekcie tarczy i wskazówek modelu. Pionowe pasy na tarczy symbolizują miejskie autostrady, a podświetlana Superluminova wskazówka i wskazówki ułatwiają śledzenie czasu w nocy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_DARK_ELECTRO_1280X720_9b6069c3-425a-41e1-a877-a466362b4692_480x480.jpg?v=1679062732\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek wyposażony jest w niezawodny szwajcarski mechanizm kwarcowy, o wydłużonej do 3 lat żywotności zasilania. Pasek wykonany jest z wysokiej jakości skóry naturalnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2__DARK_ELECTRO_1280X720_6749fa2d-ecdd-47da-ad23-ed764f3d85ed_480x480.jpg?v=1679062782\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTylna klapka jest stylizowany na interaktywny wyświetlacz dotykowy, wspierając ogólną koncepcję projektu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_RETROWAVE_1000X563_fcfe2dce-30bf-4d09-add0-d31174849fe8_480x480.jpg?v=1679062901\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNazwa kolekcji NOMBRO zapisana jest w języku esperanto i tłumaczy się jako \"cyfra\". Esperanto jest jednym z najbardziej udanych sztucznie stworzonych języków, który cieszył się dużą popularnością w latach dwudziestych XX wieku. Został on zalecony krajom członkowskim przez Ligę Narodów jako drugi język po ojczystym. Nazwy modeli pochodzą od nazw gatunków muzycznych należących do stylu cyberpunk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_DARK_ELECTRO_1280X720_179cc8ac-ded1-40c3-af5d-e0effdee90b7_480x480.jpg?v=1679062835\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44333508034826,"sku":"","price":1145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/RETROWAVE1500_1500.jpg?v=1676985546"},{"product_id":"nombro-industrai","title":"NOMBRO INDUSTRIAL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDzisiejszy szybki świat, zanurzony w najnowszych technologiach, przesiąknięty jest przestrzenią cyfrową, w której każdy z nas spędza tyle samo czasu, co w rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGatunek cyberpunk, zrodzony w latach 80. i spopularyzowany przez utalentowanych pisarzy fikcji, stał się dziś jeszcze bardziej aktualny. Ten motyw stanowi podstawę naszej nowej kolekcji NOMBRO!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 703;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe szkiełko z powłoką antyrefleksyjną;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna 316L;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy - 41 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary - 51,5*43,7*9,2 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 20 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrend cyberpunkowego designu charakteryzuje się wykorzystaniem materiałów takich jak szkło, metal i skóra, a także futurystycznych i surowych kształtów. Taka właśnie jest kolekcja NOMBRO. Masywna, złożona obudowa zaprojektowana przez naszych inżynierów i projektantów, inspirowana filozofią gatunku, jest znakiem rozpoznawczym kolekcji, a szafirowe szkiełko chroni przed drobnymi zarysowaniami.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_DARK_ELECTRO_1280X720_868ae7b5-ad4e-4805-965e-0fa916de8102_480x480.jpg?v=1679062694\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW estetyce gatunku dominują nocne krajobrazy miast i mnóstwo sztucznego neonu. Nawiązanie do tego elementu stylu leży w projekcie tarczy i wskazówek modelu. Pionowe pasy na tarczy symbolizują miejskie autostrady, a podświetlana Superluminova wskazówka i wskazówki ułatwiają śledzenie czasu w nocy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_DARK_ELECTRO_1280X720_9b6069c3-425a-41e1-a877-a466362b4692_480x480.jpg?v=1679062732\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek wyposażony jest w niezawodny szwajcarski mechanizm kwarcowy, o wydłużonej do 3 lat żywotności zasilania. Pasek wykonany jest z wysokiej jakości skóry naturalnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2__DARK_ELECTRO_1280X720_6749fa2d-ecdd-47da-ad23-ed764f3d85ed_480x480.jpg?v=1679062782\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTylna klapka jest stylizowany na interaktywny wyświetlacz dotykowy, wspierając ogólną koncepcję projektu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3__DARK_ELECTRO_1280X720_4eb2d90e-9782-4837-93ae-a3eb5932be38_480x480.jpg?v=1679062807\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNazwa kolekcji NOMBRO zapisana jest w języku esperanto i tłumaczy się jako \"cyfra\". Esperanto jest jednym z najbardziej udanych sztucznie stworzonych języków, który cieszył się dużą popularnością w latach dwudziestych XX wieku. Został on zalecony krajom członkowskim przez Ligę Narodów jako drugi język po ojczystym. Nazwy modeli pochodzą od nazw gatunków muzycznych należących do stylu cyberpunk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_DARK_ELECTRO_1280X720_179cc8ac-ded1-40c3-af5d-e0effdee90b7_480x480.jpg?v=1679062835\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44333577928970,"sku":"","price":1145.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/INDUSTRIAL1500_1500.jpg?v=1676986083"},{"product_id":"phoenix","title":"L\u0026MR PHOENIX","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja L\u0026amp;MR została wyróżniona srebrną nagrodą w \u003cstrong\u003eNY Product Design Awards 2022\u003c\/strong\u003e, międzynarodowym konkursie projektowym w Nowym Jorku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eStyl industrialny, inspirowany rewolucją przemysłową, nowa kolekcja L\u0026amp;MR składa hołd 1830 roku: otwarciu kolei z Manchesteru do Liverpoolu (L\u0026amp;MR to skrót od Liverpool and Manchester Railway) w Wielkiej Brytanii, szczytowi inżynierii transportu kolejowego i wzornictwa, synonimowi postępu w tamtym czasie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003erozmiar obudowy - 34х40х8,4 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary - 39х49,5х11,1 mm;\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 22 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eunisex;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRewolucja przemysłowa XVIII i XIX wieku była przełomowym wydarzeniem w społeczeństwie i doprowadziła do uprzemysłowienia. Towarzyszyła jej urbanizacja ludności, szybki wzrost gospodarczy i wzrost jakości życia. Ten okres historii obfitował w wiele nowych odkryć i odważnych rozwiązań, co zainspirowało nas do stworzenia kolekcji L\u0026amp;MR.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKoncepcja ta opierała się na odkryciu pierwszej na świecie kolei w Wielkiej Brytanii, która korzystała wyłącznie z silników parowych, nigdy nie używała trakcji konnej, a pociągi kursowały ściśle według rozkładów jazdy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBoczne części korpusu są stylizowane na tory kolejowe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1000_563___b1f33cce9b7ee0fe7ba63c36b10d9337_480x480.jpg?v=1679061476\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW profilu konstrukcja boków inspirowana jest konstrukcją mostów dźwigarowych, które często wykorzystywane są do układania torów kolejowych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_1000_563___e8beb23ea77fe444b6d963f6275754dc_480x480.jpg?v=1679061523\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKorona ma sześciokątny kształt, który wspiera styl i ogólną koncepcję kolekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3_1000_563___7789fd08d4a78def5d3949c7383a88af_480x480.jpg?v=1679061554\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTarcza została zaprojektowana w minimalistycznym stylu. Projekt wskazówki minutowej jest nowoczesną interpretacją projektu europejskich zegarów dworcowych z tamtych wieków. Oznaczenie 27 minut w kolorze nawiązuje do ciekawego faktu historycznego: pociągi na kolei Liverpool-Manchester kursowały z prędkością 27 km\/h\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_1000_563___c66363b5068904b7fb2cb5526bbcb473_480x480.jpg?v=1679061581\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW skład kolekcji wchodzą trzy modele o różnej kolorystyce. Każdy model nosi nazwę jednego z typów pociągów, które kursowały na tej kolei. Biały model nosi nazwę Rocket, czarny Phoenix, a kolor nude- Speedwell. Na tylnej okładce każdego modelu wygrawerowany jest odpowiadający mu pociąg. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.1_1000_563___a4e2f82a524e5b8b7eb39b376ea26b65_480x480.jpg?v=1679061605\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW pudełku znajduje się szczegółowa mapa topograficzna przedstawiająca trasę kolei z Liverpoolu do Manchesteru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Watch_with_packaging__Phoenix__1_1000_563_5300bca3a7c9dbb550c37ee2ee4ceed8_480x480.jpg?v=1679061628\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek posiada obudowę ze stali nierdzewnej, wodoodporność 30m, szafirowe szkiełko, mechanizm Ronda 762 oraz pasek z prawdziwej skóry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44334381760778,"sku":"","price":999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Watch_with_Strap_Phoenix_1.2_1500_1500_2.jpg?v=1728977819"},{"product_id":"rocket","title":"L\u0026MR ROCKET","description":"\u003cp\u003eKolekcja L\u0026amp;MR została wyróżniona srebrną nagrodą w \u003cstrong\u003eNY Product Design Awards 2022\u003c\/strong\u003e, międzynarodowym konkursie projektowym w Nowym Jorku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStyl industrialny, inspirowany rewolucją przemysłową, nowa kolekcja L\u0026amp;MR składa hołd 1830 roku: otwarciu kolei z Manchesteru do Liverpoolu (L\u0026amp;MR to skrót od Liverpool and Manchester Railway) w Wielkiej Brytanii, szczytowi inżynierii transportu kolejowego i wzornictwa, synonimowi postępu w tamtym czasie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eszkło - szafirowe;\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erozmiar obudowy - 34х40х8,4 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewymiary - 39х49,5х11,1 mm;\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszerokość paska - 22 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eunisex;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRewolucja przemysłowa XVIII i XIX wieku była przełomowym wydarzeniem w społeczeństwie i doprowadziła do uprzemysłowienia. Towarzyszyła jej urbanizacja ludności, szybki wzrost gospodarczy i wzrost jakości życia. Ten okres historii obfitował w wiele nowych odkryć i odważnych rozwiązań, co zainspirowało nas do stworzenia kolekcji L\u0026amp;MR.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKoncepcja ta opierała się na odkryciu pierwszej na świecie kolei w Wielkiej Brytanii, która korzystała wyłącznie z silników parowych, nigdy nie używała trakcji konnej, a pociągi kursowały ściśle według rozkładów jazdy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBoczne części korpusu są stylizowane na tory kolejowe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1000_563___1bbbbeab597068e554d805de9c2ab069_480x480.jpg?v=1679061731\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW profilu konstrukcja boków inspirowana jest konstrukcją mostów dźwigarowych, które często wykorzystywane są do układania torów kolejowych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_1000_563___48d72a6b5916c3e05848895830112f36_480x480.jpg?v=1679061750\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKorona ma sześciokątny kształt, który wspiera styl i ogólną koncepcję kolekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3_1000_563___d8e6b60bf634109ad608163d764437ef_480x480.jpg?v=1679061769\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTarcza została zaprojektowana w minimalistycznym stylu. Projekt wskazówki minutowej jest nowoczesną interpretacją projektu europejskich zegarów dworcowych z tamtych wieków. Oznaczenie 27 minut w kolorze nawiązuje do ciekawego faktu historycznego: pociągi na kolei Liverpool-Manchester kursowały z prędkością 27 km\/h.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_1000_563___6fa4d76b4c8c37f9fe88536dbfcdd34b_480x480.jpg?v=1679061790\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW skład kolekcji wchodzą trzy modele o różnej kolorystyce. Każdy model nosi nazwę jednego z typów pociągów, które kursowały na tej kolei. Biały model nosi nazwę Rocket, czarny Phoenix, a kolor nude- Speedwell. Na tylnej okładce każdego modelu wygrawerowany jest odpowiadający mu pociąg. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.3_1000_563___a53298bdfabbe8ddb35fb124a4ae76f6_480x480.jpg?v=1679061814\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW pudełku znajduje się szczegółowa mapa topograficzna przedstawiająca trasę kolei z Liverpoolu do Manchesteru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Watch_with_packaging__Rocket__1000_1000_480x480.jpg?v=1679061838\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek posiada obudowę ze stali nierdzewnej, wodoodporność 30m, szafirowe szkiełko, mechanizm Ronda 762 oraz pasek z prawdziwej skóry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44334504935690,"sku":"","price":999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Watch_with_Strap_Rocket_1.2_1500_1500.jpg?v=1728977826"},{"product_id":"speedwell","title":"L\u0026MR SPEEDWELL","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja L\u0026amp;MR została wyróżniona srebrną nagrodą w \u003cstrong\u003eNY Product Design Awards 2022\u003c\/strong\u003e, międzynarodowym konkursie projektowym w Nowym Jorku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eStyl industrialny, inspirowany rewolucją przemysłową, nowa kolekcja L\u0026amp;MR składa hołd 1830 roku: otwarciu kolei z Manchesteru do Liverpoolu (L\u0026amp;MR to skrót od Liverpool and Manchester Railway) w Wielkiej Brytanii, szczytowi inżynierii transportu kolejowego i wzornictwa, synonimowi postępu w tamtym czasie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003erozmiar obudowy - 34х40х8,4 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary - 39х49,5х11,1 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 22 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eunisex;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRewolucja przemysłowa XVIII i XIX wieku była przełomowym wydarzeniem w społeczeństwie i doprowadziła do uprzemysłowienia. Towarzyszyła jej urbanizacja ludności, szybki wzrost gospodarczy i wzrost jakości życia. Ten okres historii obfitował w wiele nowych odkryć i odważnych rozwiązań, co zainspirowało nas do stworzenia kolekcji L\u0026amp;MR.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKoncepcja ta opierała się na odkryciu pierwszej na świecie kolei w Wielkiej Brytanii, która korzystała wyłącznie z silników parowych, nigdy nie używała trakcji konnej, a pociągi kursowały ściśle według rozkładów jazdy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBoczne części korpusu są stylizowane na tory kolejowe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1000_563___b1f33cce9b7ee0fe7ba63c36b10d9337_480x480.jpg?v=1679061476\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW profilu konstrukcja boków inspirowana jest konstrukcją mostów dźwigarowych, które często wykorzystywane są do układania torów kolejowych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_1000_563___e8beb23ea77fe444b6d963f6275754dc_480x480.jpg?v=1679061523\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKorona ma sześciokątny kształt, który wspiera styl i ogólną koncepcję kolekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3_1000_563___7789fd08d4a78def5d3949c7383a88af_480x480.jpg?v=1679061554\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTarcza została zaprojektowana w minimalistycznym stylu. Projekt wskazówki minutowej jest nowoczesną interpretacją projektu europejskich zegarów dworcowych z tamtych wieków. Oznaczenie 27 minut w kolorze nawiązuje do ciekawego faktu historycznego: pociągi na kolei Liverpool-Manchester kursowały z prędkością 27 km\/h\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_1000_563___c66363b5068904b7fb2cb5526bbcb473_480x480.jpg?v=1679061581\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW skład kolekcji wchodzą trzy modele o różnej kolorystyce. Każdy model nosi nazwę jednego z typów pociągów, które kursowały na tej kolei. Biały model nosi nazwę Rocket, czarny Phoenix, a kolor nude- Speedwell. Na tylnej okładce każdego modelu wygrawerowany jest odpowiadający mu pociąg. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.2_1000_563___540ddb53a993ae0245a082772c1f5337_480x480.jpg?v=1679061939\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW pudełku znajduje się szczegółowa mapa topograficzna przedstawiająca trasę kolei z Liverpoolu do Manchesteru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Watch_with_packaging__Speedwell__1_1000_563_bcd2ae366e1349750a3f358735dcf6ad_480x480.jpg?v=1679061964\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek posiada obudowę ze stali nierdzewnej, wodoodporność 30m, szafirowe szkiełko, mechanizm Ronda 762 oraz pasek z prawdziwej skóry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44334529904906,"sku":"","price":999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Watch_with_Strap_Speedwell_1.2_1500_1500_2.jpg?v=1728977834"},{"product_id":"basic","title":"GREEN SCREEN BASIC","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja - uczestnik New York Fashion Week'21.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 705;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 5 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy i bransoletki - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ebransoletka z zapięciem magnetycznym;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ekalendarz;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary -\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e37х50х7,7 mm;\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek ma minimalistyczny styl z mnóstwem odniesień do estetyki interfejsu użytkownika z przełomu lat 80. i 90. i jest inspirowany kultowymi filmami, takimi jak Obcy, Fallout i Tetris. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.1_1000_563_480x480.jpg?v=1679055413\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGłówną ideą kolekcji jest oddanie ducha czasu: świtu ery technologii komputerowej i jej aktywnego przyjęcia w życiu codziennym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy z trzech zegarków nosi nazwę popularnego w tamtym czasie języka programowania: Basic, Python, Delphi - w wyglądzie każdego z modeli widać echa projektowania interfejsu wspomnianych języków.\u003cbr\u003eProjekt jest nowoczesną interpretacją estetyki graficznej tamtych lat. Stylizowana pikselowa grafika na tarczy, prostokątny kształt obudowy o ściętych krawędziach, przyciemniane szkło z czarną obwódką i nadrukowane logo nawiązują do popularnego wzornictwa zegarków elektronicznych z lat 80. i początku lat 90 XX wieku. Jednocześnie minimalistyczny design i bransoleta z magnetycznym zapięciem to atrybuty nowoczesnych zegarków. Połączenie tych rozwiązań tworzy pełny obraz, harmonijnie się uzupełniając.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IT_Watch__Green_with_steel_braclet_.2_1000_563_480x480.jpg?v=1679055437\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInną ciekawostką kolekcji jest zastosowanie różnych sposobów obróbki powierzchni i ich organiczne połączenie w jednym elemencie: satynowanie poziome i pionowe, polerowanie i matowienie. Również w tym modelu zastosowano szwajcarską technologię Superluminova - jest to powłoka luminescencyjna, która zapewnia jasne, długotrwałe świecenie elementów tarczy w ciemnej porze dnia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3_1000_563_480x480.jpg?v=1679059844\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW kolekcji znajdują się ciekawe nawiązania: wskazówki zegarka posiadają rowki - 3 rowki na godzinie i 5 na minucie, co razem daje liczbę 8 i symbolizuje jeden bajt; oprócz standardowego pakietu dokumentacji dołączona jest broszura z krótką zaszyfrowaną wiadomością w kodzie szesnastkowym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1000_563_c4cca8b0-4256-4941-a729-25cce14ce4a1_480x480.jpg?v=1679059866\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44334548222218,"sku":"","price":1090.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Basic11500x1500.jpg?v=1676996660"},{"product_id":"delphi","title":"GREEN SCREEN DELPHI","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja - uczestnik New York Fashion Week'21.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 705;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 5 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy i bransoletki - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ebransoletka z zapięciem magnetycznym;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ekalendarz;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary -\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e37х50х7,7 mm;\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek ma minimalistyczny styl z mnóstwem odniesień do estetyki interfejsu użytkownika z przełomu lat 80. i 90. i jest inspirowany kultowymi filmami, takimi jak Obcy, Fallout i Tetris. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/12___1.1_1000_563_480x480.jpg?v=1679059932\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGłówną ideą kolekcji jest oddanie ducha czasu: świtu ery technologii komputerowej i jej aktywnego przyjęcia w życiu codziennym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy z trzech zegarków nosi nazwę popularnego w tamtym czasie języka programowania: Basic, Python, Delphi - w wyglądzie każdego z modeli widać echa projektowania interfejsu wspomnianych języków.\u003cbr\u003eProjekt jest nowoczesną interpretacją estetyki graficznej tamtych lat. Stylizowana pikselowa grafika na tarczy, prostokątny kształt obudowy o ściętych krawędziach, przyciemniane szkło z czarną obwódką i nadrukowane logo nawiązują do popularnego wzornictwa zegarków elektronicznych z lat 80. i początku lat 90 XX wieku. Jednocześnie minimalistyczny design i bransoleta z magnetycznym zapięciem to atrybuty nowoczesnych zegarków. Połączenie tych rozwiązań tworzy pełny obraz, harmonijnie się uzupełniając.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/18_IT_Watch__Green_with_steel_braclet_.2_1000_563_480x480.jpg?v=1679059956\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInną ciekawostką kolekcji jest zastosowanie różnych sposobów obróbki powierzchni i ich organiczne połączenie w jednym elemencie: satynowanie poziome i pionowe, polerowanie i matowienie. Również w tym modelu zastosowano szwajcarską technologię Superluminova - jest to powłoka luminescencyjna, która zapewnia jasne, długotrwałe świecenie elementów tarczy w ciemnej porze dnia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/14___3_1000_563_480x480.jpg?v=1679059979\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW kolekcji znajdują się ciekawe nawiązania: wskazówki zegarka posiadają rowki - 3 rowki na godzinie i 5 na minucie, co razem daje liczbę 8 i symbolizuje jeden bajt; oprócz standardowego pakietu dokumentacji dołączona jest broszura z krótką zaszyfrowaną wiadomością w kodzie szesnastkowym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/15_______1000_563_480x480.jpg?v=1679060001\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44334561722634,"sku":"","price":1090.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Delphi11500x1500.jpg?v=1676996914"},{"product_id":"python","title":"GREEN SCREEN PYTHON","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja - uczestnik New York Fashion Week'21.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 705;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 5 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy i bransoletki - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ebransoletka z zapięciem magnetycznym;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ekalendarz;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary -\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e37х50х7,7 mm;\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek ma minimalistyczny styl z mnóstwem odniesień do estetyki interfejsu użytkownika z przełomu lat 80. i 90. i jest inspirowany kultowymi filmami, takimi jak Obcy, Fallout i Tetris.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.1_1000_563__1_480x480.jpg?v=1679060360\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGłówną ideą kolekcji jest oddanie ducha czasu: świtu ery technologii komputerowej i jej aktywnego przyjęcia w życiu codziennym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy z trzech zegarków nosi nazwę popularnego w tamtym czasie języka programowania: Basic, Python, Delphi - w wyglądzie każdego z modeli widać echa projektowania interfejsu wspomnianych języków.\u003cbr\u003eProjekt jest nowoczesną interpretacją estetyki graficznej tamtych lat. Stylizowana pikselowa grafika na tarczy, prostokątny kształt obudowy o ściętych krawędziach, przyciemniane szkło z czarną obwódką i nadrukowane logo nawiązują do popularnego wzornictwa zegarków elektronicznych z lat 80. i początku lat 90 XX wieku. Jednocześnie minimalistyczny design i bransoleta z magnetycznym zapięciem to atrybuty nowoczesnych zegarków. Połączenie tych rozwiązań tworzy pełny obraz, harmonijnie się uzupełniając.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/18_IT_Watch__Green_with_steel_braclet_.2_1000_563_480x480.jpg?v=1679059956\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInną ciekawostką kolekcji jest zastosowanie różnych sposobów obróbki powierzchni i ich organiczne połączenie w jednym elemencie: satynowanie poziome i pionowe, polerowanie i matowienie. Również w tym modelu zastosowano szwajcarską technologię Superluminova - jest to powłoka luminescencyjna, która zapewnia jasne, długotrwałe świecenie elementów tarczy w ciemnej porze dnia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3_1000_563_9017b544-20dd-4382-8a8a-c25534d0b792_480x480.jpg?v=1679060444\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW kolekcji znajdują się ciekawe nawiązania: wskazówki zegarka posiadają rowki - 3 rowki na godzinie i 5 na minucie, co razem daje liczbę 8 i symbolizuje jeden bajt; oprócz standardowego pakietu dokumentacji dołączona jest broszura z krótką zaszyfrowaną wiadomością w kodzie szesnastkowym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/12_______1000_563_480x480.jpg?v=1679060474\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44334574600458,"sku":"","price":1090.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Python11500x1500.jpg?v=1676997115"},{"product_id":"vycinanka-plyn-zyccia-flow-of-life-blue","title":"VYCINANKA PLYŃ ŽYCCIA (FLOW OF LIFE BLUE)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElżbieta Chervontseva jest artystką, która poświęciła ponad 30 lat na pracę z vycinanką. Jej prace znajdują się w wielu białoruskich i zagranicznych muzeach, a także w prywatnych kolekcjach na całym świecie. Projekt kolekcji Vycinanka został opracowany wspólnie z Elżbietą i jest autorską adaptacją dzieła mistrza specjalnie dla marki HVILINA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eszkło - mineralne;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e- 35 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003ewymiary - 35*37.4*8.1 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eszerokość paska - 14 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWycinanka -  to jedna z najstarszych sztuk i rzemiosł, która powstała w Chinach wraz z wynalezieniem papieru. Technologia wytwarzania papieru w końcu rozprzestrzeniła się także na inne kraje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRzeźby sylwetowe (czarno-białe realistyczne wizerunki ludzi, motywów przyrodniczych i scen codziennych) zaczęły się rozpowszechniać wśród szlachty w Europie w XVI wieku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW latach 80-tych XX wieku profesjonalni artyści zaczęli twórczo zajmować się odrodzeniem wycinanki. Współczesna białoruska vycinanka stała się jednym z rozpowszechnionych rodzajów sztuki dekoracyjnej i użytkowej.  Różni się różnorodnością tematów, technik, rozwiązań konstrukcyjnych, ale zawsze przyświecają jej ludowe, tradycyjne motywy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IMG_2924_1000_563_480x480.jpg?v=1679072199\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Vycinanka inspirowana jest twórczością utalentowanej artystki. Każdy model oparty jest na jednym z jej dzieł. Za podstawę przyjęto w sumie trzy prace Elżbiety Czervontsevej: \"Dreva Zhyсcia z Alieniami\", \"Paparaс-kvietka\", \"Liudzi i Dreva\". Każda z prac ma swoją własną interpretację i znaczenie. Na podstawie każdego modelu opracowano dwa schematy kolorystyczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVycinanka Plyń Žyccia (Flow of Life) jest inspirowana dziełem \"Plyń Žyccia\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-_720_____82a81c887ddfee40c4a67d6b20551fe1_480x480.jpg?v=1679072225\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMitologicznym tematem tego dzieła jest obraz harmonijnego związku kobiety i mężczyzny, wzajemnej pomocy, wzajemnej miłości i wsparcia w życiu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW białoruskim folklorze człowieka można porównać do pięknego, mocnego drzewa. Drzewo było ożywione, uosabiało rozwój połączenia duchowego i rasy ludzkiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720___3___6b163b2215e0d74289505b8a7a78ee01_480x480.jpg?v=1679072250\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW symbolice cymbałów ptaki na gałęziach drzewa reprezentują dusze przyszłych potomków i przodków. Ornament w kole reprezentuje słoneczny symbol nieśmiertelności, niekończący się cykl życia i źródło energii. Falujące elementy symbolizują przepływ czasu, a woda jako wieczny ruch, odnowienie i oczyszczenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IMG_2936_1000_563_480x480.jpg?v=1679072281\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLakoniczny kształt obudowy i wskazówek harmonijnie akcentuje tarczę. Na tylnej klapie wygrawerowany jest podpis Elżbiety Chervontsevej, wygrawerowany zostanie również numer limitowanej edycji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720___2___62ba85a8b5ac762ac5f45bf7ff0a6cae_480x480.jpg?v=1679072323\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek wyposażony jest w niezawodny szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, obudowę ze stali nierdzewnej, utwardzone szkiełko mineralne oraz pasek ze skóry naturalnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339135349002,"sku":"","price":725.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/PlynCold1_1000_1000.jpg?v=1677062776"},{"product_id":"plyn-zyccia-flow-of-life-black","title":"VYCINANKA PLYŃ ŽYCCIA (FLOW OF LIFE BLACK)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElżbieta Chervontseva jest artystką, która poświęciła ponad 30 lat na pracę z vycinanką. Jej prace znajdują się w wielu białoruskich i zagranicznych muzeach, a także w prywatnych kolekcjach na całym świecie. Projekt kolekcji Vycinanka został opracowany wspólnie z Elżbietą i jest autorską adaptacją dzieła mistrza specjalnie dla marki HVILINA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eszkło - mineralne;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan\u003eśrednica obudowy\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e- 35 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003ewymiary - 35*37.4*8.1 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eszerokość paska - 14 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZegarek jest dostępny w przedsprzedaży ze specjalnym rabatem 10%. Do sprzedaży trafi w czerwcu.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWycinanka -  to jedna z najstarszych sztuk i rzemiosł, która powstała w Chinach wraz z wynalezieniem papieru. Technologia wytwarzania papieru w końcu rozprzestrzeniła się także na inne kraje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRzeźby sylwetowe (czarno-białe realistyczne wizerunki ludzi, motywów przyrodniczych i scen codziennych) zaczęły się rozpowszechniać wśród szlachty w Europie w XVI wieku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW latach 80-tych XX wieku profesjonalni artyści zaczęli twórczo zajmować się odrodzeniem wycinanki. Współczesna białoruska vycinanka stała się jednym z rozpowszechnionych rodzajów sztuki dekoracyjnej i użytkowej.  Różni się różnorodnością tematów, technik, rozwiązań konstrukcyjnych, ale zawsze przyświecają jej ludowe, tradycyjne motywy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IMG_3003_1000_563_480x480.jpg?v=1679072383\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Vycinanka inspirowana jest twórczością utalentowanej artystki. Każdy model oparty jest na jednym z jej dzieł. Za podstawę przyjęto w sumie trzy prace Elżbiety Czervontsevej: \"Dreva Zhyсcia z Alieniami\", \"Paparaс-kvietka\", \"Liudzi i Dreva\". Każda z prac ma swoją własną interpretację i znaczenie. Na podstawie każdego modelu opracowano dwa schematy kolorystyczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVycinanka Plyń Žyccia (Flow of Life) jest inspirowana dziełem \"Plyń Žyccia\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-_720_________057a45a3a443c6cd8137e872e452bedf_480x480.jpg?v=1679072408\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMitologicznym tematem tego dzieła jest obraz harmonijnego związku kobiety i mężczyzny, wzajemnej pomocy, wzajemnej miłości i wsparcia w życiu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW białoruskim folklorze człowieka można porównać do pięknego, mocnego drzewa. Drzewo było ożywione, uosabiało rozwój połączenia duchowego i rasy ludzkiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720_________c8bee5f916dcb0b377132652439362af_480x480.jpg?v=1679072434\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW symbolice cymbałów ptaki na gałęziach drzewa reprezentują dusze przyszłych potomków i przodków. Ornament w kole reprezentuje słoneczny symbol nieśmiertelności, niekończący się cykl życia i źródło energii. Falujące elementy symbolizują przepływ czasu, a woda jako wieczny ruch, odnowienie i oczyszczenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1000_563_5dab9ed1-5925-4fb8-939d-6a2bccb2a751_480x480.jpg?v=1679072459\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLakoniczny kształt obudowy i wskazówek harmonijnie akcentuje tarczę. Na tylnej klapie wygrawerowany jest podpis Elżbiety Chervontsevej, wygrawerowany zostanie również numer limitowanej edycji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720_________f6a34a6c2228b55bb0780dd9535c3134_480x480.jpg?v=1679072480\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek wyposażony jest w niezawodny szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, obudowę ze stali nierdzewnej, utwardzone szkiełko mineralne oraz pasek ze skóry naturalnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339142394122,"sku":"","price":652.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/PlynBlack11500_1500.jpg?v=1677062982"},{"product_id":"vycinanka-susvietnae-dreva-world-tree-green","title":"VYCINANKA SUSVIETNAE DREVA (WORLD TREE GREEN)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElżbieta Chervontseva jest artystką, która poświęciła ponad 30 lat na pracę z vycinanką. Jej prace znajdują się w wielu białoruskich i zagranicznych muzeach, a także w prywatnych kolekcjach na całym świecie. Projekt kolekcji Vycinanka został opracowany wspólnie z Elżbietą i jest autorską adaptacją dzieła mistrza specjalnie dla marki HVILINA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eszkło - mineralne;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e- 35 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003ewymiary - 35*37.4*8.1 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eszerokość paska - 14 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWycinanka -  to jedna z najstarszych sztuk i rzemiosł, która powstała w Chinach wraz z wynalezieniem papieru. Technologia wytwarzania papieru w końcu rozprzestrzeniła się także na inne kraje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRzeźby sylwetowe (czarno-białe realistyczne wizerunki ludzi, motywów przyrodniczych i scen codziennych) zaczęły się rozpowszechniać wśród szlachty w Europie w XVI wieku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW latach 80-tych XX wieku profesjonalni artyści zaczęli twórczo zajmować się odrodzeniem wycinanki. Współczesna białoruska vycinanka stała się jednym z rozpowszechnionych rodzajów sztuki dekoracyjnej i użytkowej.  Różni się różnorodnością tematów, technik, rozwiązań konstrukcyjnych, ale zawsze przyświecają jej ludowe, tradycyjne motywy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IMG_2941_1000_563___6927de4a5def5fa5e2babc54ca586560_480x480.jpg?v=1679072539\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Vycinanka inspirowana jest twórczością utalentowanej artystki. Każdy model oparty jest na jednym z jej dzieł. Za podstawę przyjęto w sumie trzy prace Elżbiety Czervontsevej: \"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eDreva Zhyсcia z Alieniami\", \"Paparaс-kvietka\", \"Liudzi i Dreva\". Każda z prac ma swoją własną interpretację i znaczenie. Na podstawie każdego modelu opracowano dwa schematy kolorystyczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDrzewo Vycinanka Susvietnaje (Drzewo Świata) jest inspirowane pracą \"\u003c\/span\u003eDreva Zhyсcia z Alieniami\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720_____3_7ce561174327f4215dfdc032bfbecd3a_480x480.jpg?v=1679072570\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMitologiczny temat utworu opowiada o uniwersalnym obrazie życia wiecznego w ujęciu przodków, jako ucieleśnienia wszechświata, który składa się z trzech części. Góra, korona i gałęzie symbolizują nadrzędny obraz nieba; środek - ziemię; dół - korzenie, symboliczny związek z przodkami. Drzewo rośnie w świętym centrum wszechświata. Trójdzielna struktura opisuje również przepływ czasu: przyszłość, teraźniejszość, przeszłość; istoty ludzkie: potomków, współczesnych, przodków, a także cykl ludzkiego życia. Obraz drzewa świata symbolizuje nieskończoność, wieczność, odrodzenie, płodność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDrzewo życia reprezentuje rozwój, wzrost i ruch w górę. Spiralne elementy w koronie drzewa reprezentują nieskończoność i przepływ czasu. Wizerunki jeleni reprezentują związek między tym, co duchowe, a tym, co materialne. Są oni pośrednikami pomiędzy górnym światem boskim a dolnym światem przodków. Ich poroże to gałęzie drzewa świata, motywy roślinne związane są z energią płodności.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720_____1_6bae8c7d9379db1ba8be6f677d345859_480x480.jpg?v=1679072598\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW tradycji białoruskiej jeleń był jednym z głównych zwierząt totemicznych. W sztuce ludowej wizerunek ten kojarzony był ze Wschodem, światłem, czystością, odnową, odrodzeniem i szlachetnością. Jeleń był porównywany do Słońca, wierzono, że ma duchową siłę i odwagę do walki ze złem. Jest emblematem bogactwa, pomyślności i harmonii w życiu rodzinnym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IMG_3004_1000_563_480x480.jpg?v=1679072625\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLakoniczny kształt obudowy i wskazówek harmonijnie akcentuje tarczę. Na tylnej klapie wygrawerowany jest podpis Elżbiety Chervontsevej, wygrawerowany zostanie również numer limitowanej edycji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720_____2_ba8d060b8718a084dc6ddd50f4542a43_480x480.jpg?v=1679072650\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek wyposażony jest w niezawodny szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, obudowę ze stali nierdzewnej, utwardzone szkiełko mineralne oraz pasek ze skóry naturalnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339154485514,"sku":"","price":725.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Dreva_Green_1_1500_1500.jpg?v=1677063203"},{"product_id":"vycinanka-susvietnae-dreva-world-tree-gold","title":"VYCINANKA SUSVIETNAE DREVA (WORLD TREE GOLD)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElżbieta Chervontseva jest artystką, która poświęciła ponad 30 lat na pracę z vycinanką. Jej prace znajdują się w wielu białoruskich i zagranicznych muzeach, a także w prywatnych kolekcjach na całym świecie. Projekt kolekcji Vycinanka został opracowany wspólnie z Elżbietą i jest autorską adaptacją dzieła mistrza specjalnie dla marki HVILINA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eszkło - mineralne\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e- 35 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003ewymiary - 35*37.4*8.1 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eszerokość paska - 14 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWycinanka -  to jedna z najstarszych sztuk i rzemiosł, która powstała w Chinach wraz z wynalezieniem papieru. Technologia wytwarzania papieru w końcu rozprzestrzeniła się także na inne kraje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRzeźby sylwetowe (czarno-białe realistyczne wizerunki ludzi, motywów przyrodniczych i scen codziennych) zaczęły się rozpowszechniać wśród szlachty w Europie w XVI wieku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW latach 80-tych XX wieku profesjonalni artyści zaczęli twórczo zajmować się odrodzeniem wycinanki. Współczesna białoruska vycinanka stała się jednym z rozpowszechnionych rodzajów sztuki dekoracyjnej i użytkowej.  Różni się różnorodnością tematów, technik, rozwiązań konstrukcyjnych, ale zawsze przyświecają jej ludowe, tradycyjne motywy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IMG_2917_1000_563_2_480x480.jpg?v=1679072819\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Vycinanka inspirowana jest twórczością utalentowanej artystki. Każdy model oparty jest na jednym z jej dzieł. Za podstawę przyjęto w sumie trzy prace Elżbiety Czervontsevej: \"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eDreva Zhyсcia z Alieniami\", \"Paparaс-kvietka\", \"Liudzi i Dreva\". Każda z prac ma swoją własną interpretację i znaczenie. Na podstawie każdego modelu opracowano dwa schematy kolorystyczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDrzewo Vycinanka Susvietnaje (Drzewo Świata) jest inspirowane pracą \"Dreva Zhyсcia z Alieniami\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720_____1aa6d6dd0be354677c8432875c81f3b2_480x480.jpg?v=1679072853\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMitologiczny temat utworu opowiada o uniwersalnym obrazie życia wiecznego w ujęciu przodków, jako ucieleśnienia wszechświata, który składa się z trzech części. Góra, korona i gałęzie symbolizują nadrzędny obraz nieba; środek - ziemię; dół - korzenie, symboliczny związek z przodkami. Drzewo rośnie w świętym centrum wszechświata. Trójdzielna struktura opisuje również przepływ czasu: przyszłość, teraźniejszość, przeszłość; istoty ludzkie: potomków, współczesnych, przodków, a także cykl ludzkiego życia. Obraz drzewa świata symbolizuje nieskończoność, wieczność, odrodzenie, płodność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDrzewo życia reprezentuje rozwój, wzrost i ruch w górę. Spiralne elementy w koronie drzewa reprezentują nieskończoność i przepływ czasu. Wizerunki jeleni reprezentują związek między tym, co duchowe, a tym, co materialne. Są oni pośrednikami pomiędzy górnym światem boskim a dolnym światem przodków. Ich poroże to gałęzie drzewa świata, motywy roślinne związane są z energią płodności.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720_____2_83479ee0c2efbebce87d3b4fad85f78e_480x480.jpg?v=1679072877\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW tradycji białoruskiej jeleń był jednym z głównych zwierząt totemicznych. W sztuce ludowej wizerunek ten kojarzony był ze Wschodem, światłem, czystością, odnową, odrodzeniem i szlachetnością. Jeleń był porównywany do Słońca, wierzono, że ma duchową siłę i odwagę do walki ze złem. Jest emblematem bogactwa, pomyślności i harmonii w życiu rodzinnym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1000_563___e64c85c5845e55bb6a08c625e3deec8c_480x480.jpg?v=1679072898\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLakoniczny kształt obudowy i wskazówek harmonijnie akcentuje tarczę. Na tylnej klapie wygrawerowany jest podpis Elżbiety Chervontsevej, wygrawerowany zostanie również numer limitowanej edycji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720___5a3fdbefca6fc2b5e4c829ae313a9a6f_480x480.jpg?v=1679072924\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek wyposażony jest w niezawodny szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, obudowę ze stali nierdzewnej, utwardzone szkiełko mineralne oraz pasek ze skóry naturalnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339165298954,"sku":"","price":725.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Dreva_Gold_1_1000_1000.jpg?v=1677063449"},{"product_id":"paparac-kvietka-fern-flower-gold","title":"VYCINANKA PAPAARAĆ-KVIETKA (FERN FLOWER GOLD)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElżbieta Chervontseva jest artystką, która poświęciła ponad 30 lat na pracę z vycinanką. Jej prace znajdują się w wielu białoruskich i zagranicznych muzeach, a także w prywatnych kolekcjach na całym świecie. Projekt kolekcji Vycinanka został opracowany wspólnie z Elżbietą i jest autorską adaptacją dzieła mistrza specjalnie dla marki HVILINA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eszkło - mineralne\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e- 35 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003ewymiary - 35*37.4*8.1 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eszerokość paska - 14 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\" class=\"p1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWycinanka -  to jedna z najstarszych sztuk i rzemiosł, która powstała w Chinach wraz z wynalezieniem papieru. Technologia wytwarzania papieru w końcu rozprzestrzeniła się także na inne kraje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRzeźby sylwetowe (czarno-białe realistyczne wizerunki ludzi, motywów przyrodniczych i scen codziennych) zaczęły się rozpowszechniać wśród szlachty w Europie w XVI wieku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW latach 80-tych XX wieku profesjonalni artyści zaczęli twórczo zajmować się odrodzeniem wycinanki. Współczesna białoruska vycinanka stała się jednym z rozpowszechnionych rodzajów sztuki dekoracyjnej i użytkowej.  Różni się różnorodnością tematów, technik, rozwiązań konstrukcyjnych, ale zawsze przyświecają jej ludowe, tradycyjne motywy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IMG_2941_1000_563___0b551726ebef752294989c56bec9fbe9_480x480.jpg?v=1679073035\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Vycinanka inspirowana jest twórczością utalentowanej artystki. Każdy model oparty jest na jednym z jej dzieł. Za podstawę przyjęto w sumie trzy prace Elżbiety Czervontsevej: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\"Dreva Zhyсcia z Alieniami”, \"Paparaс-kvietka\", “Liudzi i Dreva”. Każda z prac ma swoją własną interpretację i znaczenie. Na podstawie każdego modelu opracowano dwa schematy kolorystyczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel Vycinanka Paparać-kvietka (Kwiat paproci) jest inspirowana pracą “Paparać-kvietka”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-_720_____b0dde978ef9d7b6422c24f06b6a60ee8_480x480.png?v=1679073060\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMitologicznym tematem tego dzieła jest kwiat paproci - magiczna roślina, tajemniczy symbol nocy Kupały. Według legendy kwitnie tylko w noc Kupały w leśnej gęstwinie. Wierzono, że osoba, która zrywa kwiat paproci, zyskuje niezwykłe właściwości. Rozumiałby język ptaków, zwierząt i roślin, mógłby zobaczyć skarby ukryte pod ziemią. Magiczny kwiat ma odkrywać tajemnice wszechświata, a także obdarzać szczęściem, bogactwem oraz nadprzyrodzonymi umiejętnościami i wiedzą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStarożytny legendy mówią o tym, że znalezienie go jest bardzo trudne, ponieważ złe siły będą utrudniać poszukiwania i straszyć, aby zachować swój magiczny skarb. Człowiek może znaleźć kwiat paproci tylko wtedy, gdy uda mu się pokonać swój najgłębszy strach i przetrwać mękę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720_.___._26fd102bb8c697deb2e64c7615f24cbc_480x480.png?v=1679073088\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eŚwięto Iwana Kupały jest rozpowszechnione wśród Słowian Wschodnich i poświęcone, zdaniem badaczy, letniemu przesileniu i najwyższemu rozkwitowi przyrody. Jednak w najbardziej \"archaicznej\" formie święto to zachowało się w kulturze białoruskiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IMG_2946_1000_563_480x480.jpg?v=1679073115\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLakoniczny kształt obudowy i wskazówek harmonijnie akcentuje tarczę. Na tylnej klapie wygrawerowany jest podpis Elżbiety Chervontsevej, wygrawerowany zostanie również numer limitowanej edycji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720_____bc556886e194fe0e413f3c6c34a08e37_480x480.png?v=1679073138\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek wyposażony jest w niezawodny szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, obudowę ze stali nierdzewnej, utwardzone szkiełko mineralne oraz pasek ze skóry naturalnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339175391498,"sku":"","price":725.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Paparaz_Gold_1_1000_1000.jpg?v=1677063654"},{"product_id":"paparac-kvietka-fern-flower-silver","title":"VYCINANKA PAPARAĆ-KVIETKA (FERN FLOWER SILVER)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElżbieta Chervontseva jest artystką, która poświęciła ponad 30 lat na pracę z vycinanką. Jej prace znajdują się w wielu białoruskich i zagranicznych muzeach, a także w prywatnych kolekcjach na całym świecie. Projekt kolekcji Vycinanka został opracowany wspólnie z Elżbietą i jest autorską adaptacją dzieła mistrza specjalnie dla marki HVILINA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - mineralne\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e- 35 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary - 35*37.4*8.1 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 14 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLimitowana edycja 1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWycinanka -  to jedna z najstarszych sztuk i rzemiosł, która powstała w Chinach wraz z wynalezieniem papieru. Technologia wytwarzania papieru w końcu rozprzestrzeniła się także na inne kraje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRzeźby sylwetowe (czarno-białe realistyczne wizerunki ludzi, motywów przyrodniczych i scen codziennych) zaczęły się rozpowszechniać wśród szlachty w Europie w XVI wieku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW latach 80-tych XX wieku profesjonalni artyści zaczęli twórczo zajmować się odrodzeniem wycinanki. Współczesna białoruska vycinanka stała się jednym z rozpowszechnionych rodzajów sztuki dekoracyjnej i użytkowej.  Różni się różnorodnością tematów, technik, rozwiązań konstrukcyjnych, ale zawsze przyświecają jej ludowe, tradycyjne motywy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IMG_2941_1000_563___87565d055daaf3c98ba341bb6d68f801_480x480.jpg?v=1679073194\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Vycinanka inspirowana jest twórczością utalentowanej artystki. Każdy model oparty jest na jednym z jej dzieł. Za podstawę przyjęto w sumie trzy prace Elżbiety Czervontsevej: \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\"Dreva Zhyсcia z Alieniami”, \"Paparaс-kvietka\", “Liudzi i Dreva\". Każda z prac ma swoją własną interpretację i znaczenie. Na podstawie każdego modelu opracowano dwa schematy kolorystyczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModel Vycinanka Paparać-kvietka (Kwiat paproci) jest inspirowana pracą “Paparać-kvietka”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720___7d430e4240ea0fe3c77bd4fb7908b7f8_480x480.jpg?v=1679073218\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMitologicznym tematem tego dzieła jest kwiat paproci - magiczna roślina, tajemniczy symbol nocy Kupały. Według legendy kwitnie tylko w noc Kupały w leśnej gęstwinie. Wierzono, że osoba, która zrywa kwiat paproci, zyskuje niezwykłe właściwości. Rozumiałby język ptaków, zwierząt i roślin, mógłby zobaczyć skarby ukryte pod ziemią. Magiczny kwiat ma odkrywać tajemnice wszechświata, a także obdarzać szczęściem, bogactwem oraz nadprzyrodzonymi umiejętnościami i wiedzą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStarożytny legendy mówią o tym, że znalezienie go jest bardzo trudne, ponieważ złe siły będą utrudniać poszukiwania i straszyć, aby zachować swój magiczny skarb. Człowiek może znaleźć kwiat paproci tylko wtedy, gdy uda mu się pokonać swój najgłębszy strach i przetrwać mękę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720__5b17c90d59868a05c4fd553b1611cb89_480x480.jpg?v=1679073242\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eŚwięto Iwana Kupały jest rozpowszechnione wśród Słowian Wschodnich i poświęcone, zdaniem badaczy, letniemu przesileniu i najwyższemu rozkwitowi przyrody. Jednak w najbardziej \"archaicznej\" formie święto to zachowało się w kulturze białoruskiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/IMG_2946_1000_563___4ff601b2d60a6259827ed10320e78d37_480x480.jpg?v=1679073268\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLakoniczny kształt obudowy i wskazówek harmonijnie akcentuje tarczę. Na tylnej klapie wygrawerowany jest podpis Elżbiety Chervontsevej, wygrawerowany zostanie również numer limitowanej edycji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1270-720___1__4e0e343a2245fa61efc10745f394a5c6_480x480.jpg?v=1679073292\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZegarek wyposażony jest w niezawodny szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, obudowę ze stali nierdzewnej, utwardzone szkiełko mineralne oraz pasek ze skóry naturalnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339198034186,"sku":"","price":725.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Paparaz_Silver_1_1000_1000.jpg?v=1677063921"},{"product_id":"beige","title":"ADA BEIGE","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Wyobraźnia to zdolność do odkrywania\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAugusta Ada King, znana lepiej jako Ada Lovelace, będąca z wykształcenia matematyczką, uważana jest za pierwszą programistkę w historii. W XIX wieku napisała kilka programów dla maszyny liczącej, która istniała tylko w formie roboczej. Hrabina Lovelace jako pierwsza wprowadziła takie pojęcia jak \"pętla\" i \"komórka robocza\" w kontekście programowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003erozmiar obudowy - 36*36 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość - 8,9 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 16 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja 500 sztuk z możliwością wyboru numeru;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModa wiktoriańska charakteryzowała się luksusem, bogatymi zdobieniami i efektowną biżuterią. Popularne były koronki i bogata kolorystyka. Przeważały wyraziste elementy garderoby. Epoka wiktoriańska w modzie damskiej wspaniale podkreślała kobiecość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/sovremennyj-viktorianskij-stil_1_b8a0e4414524cd722993ae9d12b7d8f5_480x480.jpg?v=1679073414\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW naszej kolekcji, koncepcyjnie zachowaliśmy kształty i kolory, które zachowują wiktoriański styl mody, ale dodaliśmy więcej powściągliwości i minimalizmu, a tym samym przemyślenia starych kanonów, czyniąc akcesorium istotne dla codziennego noszenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.31000_563_480x480.jpg?v=1704790619\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProjekt charakteryzuje się przede wszystkim miniaturową, a zarazem \"opulentną\" obudową. Głębokie, nasycone kolory kolekcji symbolizują szlachetność i podkreślają status. Minimalistyczny styl tarczy wskazuje na rygor projektowy i trafność kolekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_1000_563_480x480.jpg?v=1679073460\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNietypowymi elementami na tarczy są X i Y odpowiednio na godzinie 12 i 6. Służą one jako odniesienia do pierwszego opracowanego przez Adę Lovelace programu do obliczania równań z dwiema niewiadomymi, gdzie X i Y są zmiennymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Ada_macro_Wine_red.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073484\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa tylnej okładce wygrawerowano nazwę kolekcji, numer z limitowanej edycji oraz fragment cytatu hrabiny: \"Imagination is the Discovering Faculty\", co w tłumaczeniu oznacza: \"Wyobraźnia to wydział odkrywczy\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/51000_563_480x480.jpg?v=1704790637\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMateriał obudowy jest wykonany ze stali nierdzewnej, szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, szkło jest szafirowe, a pasek wykonany jest z prawdziwej skóry. Zegarek będzie dostępny w 6 kolorach: Wine Red, Nude, Grey, Blue, Black, Beige. Łącznie wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339269271818,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/AdaBeige.11500_1500.jpg?v=1704790580"},{"product_id":"blue","title":"ADA BLUE","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Wyobraźnia to zdolność do odkrywania\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAugusta Ada King, znana lepiej jako Ada Lovelace, będąca z wykształcenia matematyczką, uważana jest za pierwszą programistkę w historii. W XIX wieku napisała kilka programów dla maszyny liczącej, która istniała tylko w formie roboczej. Hrabina Lovelace jako pierwsza wprowadziła takie pojęcia jak \"pętla\" i \"komórka robocza\" w kontekście programowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003erozmiar obudowy - 36*36 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość - 8,9 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 16 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja 500 sztuk z możliwością wyboru numeru;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModa wiktoriańska charakteryzowała się luksusem, bogatymi zdobieniami i efektowną biżuterią. Popularne były koronki i bogata kolorystyka. Przeważały wyraziste elementy garderoby. Epoka wiktoriańska w modzie damskiej wspaniale podkreślała kobiecość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/sovremennyj-viktorianskij-stil_1_b8a0e4414524cd722993ae9d12b7d8f5_480x480.jpg?v=1679073414\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW naszej kolekcji, koncepcyjnie zachowaliśmy kształty i kolory, które zachowują wiktoriański styl mody, ale dodaliśmy więcej powściągliwości i minimalizmu, a tym samym przemyślenia starych kanonów, czyniąc akcesorium istotne dla codziennego noszenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073440\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProjekt charakteryzuje się przede wszystkim miniaturową, a zarazem \"opulentną\" obudową. Głębokie, nasycone kolory kolekcji symbolizują szlachetność i podkreślają status. Minimalistyczny styl tarczy wskazuje na rygor projektowy i trafność kolekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_1000_563_480x480.jpg?v=1679073460\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNietypowymi elementami na tarczy są X i Y odpowiednio na godzinie 12 i 6. Służą one jako odniesienia do pierwszego opracowanego przez Adę Lovelace programu do obliczania równań z dwiema niewiadomymi, gdzie X i Y są zmiennymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Ada_macro_Wine_red.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073484\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa tylnej okładce wygrawerowano nazwę kolekcji, numer z limitowanej edycji oraz fragment cytatu hrabiny: \"Imagination is the Discovering Faculty\", co w tłumaczeniu oznacza: \"Wyobraźnia to wydział odkrywczy\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_1000_563_480x480.jpg?v=1679073506\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMateriał obudowy jest wykonany ze stali nierdzewnej, szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, szkło jest szafirowe, a pasek wykonany jest z prawdziwej skóry. Zegarek będzie dostępny w 6 kolorach: Wine Red, Nude, Grey, Blue, Black, Beige. Łącznie wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339287589130,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Ada_Blue.1_1000_1000.jpg?v=1677064864"},{"product_id":"wine-red","title":"ADA WINE RED","description":"\u003cdiv class=\"product-short_description editor\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\"Wyobraźnia to zdolność do odkrywania\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAugusta Ada King, znana lepiej jako Ada Lovelace, będąca z wykształcenia matematyczką, uważana jest za pierwszą programistkę w historii. W XIX wieku napisała kilka programów dla maszyny liczącej, która istniała tylko w formie roboczej. Hrabina Lovelace jako pierwsza wprowadziła takie pojęcia jak \"pętla\" i \"komórka robocza\" w kontekście programowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003erozmiar obudowy - 36*36 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość - 8,9 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 16 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja 500 sztuk z możliwością wyboru numeru;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModa wiktoriańska charakteryzowała się luksusem, bogatymi zdobieniami i efektowną biżuterią. Popularne były koronki i bogata kolorystyka. Przeważały wyraziste elementy garderoby. Epoka wiktoriańska w modzie damskiej wspaniale podkreślała kobiecość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/sovremennyj-viktorianskij-stil_1_b8a0e4414524cd722993ae9d12b7d8f5_480x480.jpg?v=1679073414\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW naszej kolekcji, koncepcyjnie zachowaliśmy kształty i kolory, które zachowują wiktoriański styl mody, ale dodaliśmy więcej powściągliwości i minimalizmu, a tym samym przemyślenia starych kanonów, czyniąc akcesorium istotne dla codziennego noszenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073440\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProjekt charakteryzuje się przede wszystkim miniaturową, a zarazem \"opulentną\" obudową. Głębokie, nasycone kolory kolekcji symbolizują szlachetność i podkreślają status. Minimalistyczny styl tarczy wskazuje na rygor projektowy i trafność kolekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_1000_563_480x480.jpg?v=1679073460\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNietypowymi elementami na tarczy są X i Y odpowiednio na godzinie 12 i 6. Służą one jako odniesienia do pierwszego opracowanego przez Adę Lovelace programu do obliczania równań z dwiema niewiadomymi, gdzie X i Y są zmiennymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Ada_macro_Wine_red.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073484\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa tylnej okładce wygrawerowano nazwę kolekcji, numer z limitowanej edycji oraz fragment cytatu hrabiny: \"Imagination is the Discovering Faculty\", co w tłumaczeniu oznacza: \"Wyobraźnia to wydział odkrywczy\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_1000_563_480x480.jpg?v=1679073506\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMateriał obudowy jest wykonany ze stali nierdzewnej, szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, szkło jest szafirowe, a pasek wykonany jest z prawdziwej skóry. Zegarek będzie dostępny w 6 kolorach: Wine Red, Nude, Grey, Blue, Black, Beige. Łącznie wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339299025162,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Ada_Wine_red.1_1000_1000.jpg?v=1677064986"},{"product_id":"nude","title":"ADA NUDE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\"Wyobraźnia to zdolność do odkrywania\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAugusta Ada King, znana lepiej jako Ada Lovelace, będąca z wykształcenia matematyczką, uważana jest za pierwszą programistkę w historii. W XIX wieku napisała kilka programów dla maszyny liczącej, która istniała tylko w formie roboczej. Hrabina Lovelace jako pierwsza wprowadziła takie pojęcia jak \"pętla\" i \"komórka robocza\" w kontekście programowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003erozmiar obudowy - 36*36 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość - 8,9 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 16 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja 500 sztuk z możliwością wyboru numeru;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModa wiktoriańska charakteryzowała się luksusem, bogatymi zdobieniami i efektowną biżuterią. Popularne były koronki i bogata kolorystyka. Przeważały wyraziste elementy garderoby. Epoka wiktoriańska w modzie damskiej wspaniale podkreślała kobiecość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/sovremennyj-viktorianskij-stil_1_b8a0e4414524cd722993ae9d12b7d8f5_480x480.jpg?v=1679073414\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW naszej kolekcji, koncepcyjnie zachowaliśmy kształty i kolory, które zachowują wiktoriański styl mody, ale dodaliśmy więcej powściągliwości i minimalizmu, a tym samym przemyślenia starych kanonów, czyniąc akcesorium istotne dla codziennego noszenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073440\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProjekt charakteryzuje się przede wszystkim miniaturową, a zarazem \"opulentną\" obudową. Głębokie, nasycone kolory kolekcji symbolizują szlachetność i podkreślają status. Minimalistyczny styl tarczy wskazuje na rygor projektowy i trafność kolekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_1000_563_480x480.jpg?v=1679073460\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNietypowymi elementami na tarczy są X i Y odpowiednio na godzinie 12 i 6. Służą one jako odniesienia do pierwszego opracowanego przez Adę Lovelace programu do obliczania równań z dwiema niewiadomymi, gdzie X i Y są zmiennymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Ada_macro_Wine_red.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073484\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa tylnej okładce wygrawerowano nazwę kolekcji, numer z limitowanej edycji oraz fragment cytatu hrabiny: \"Imagination is the Discovering Faculty\", co w tłumaczeniu oznacza: \"Wyobraźnia to wydział odkrywczy\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_1000_563_480x480.jpg?v=1679073506\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMateriał obudowy jest wykonany ze stali nierdzewnej, szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, szkło jest szafirowe, a pasek wykonany jest z prawdziwej skóry. Zegarek będzie dostępny w 6 kolorach: Wine Red, Nude, Grey, Blue, Black, Beige. Łącznie wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339316654346,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Ada_Nude.1_1000_1000.jpg?v=1677065283"},{"product_id":"grey","title":"ADA GREY","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\"Wyobraźnia to zdolność do odkrywania\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAugusta Ada King, znana lepiej jako Ada Lovelace, będąca z wykształcenia matematyczką, uważana jest za pierwszą programistkę w historii. W XIX wieku napisała kilka programów dla maszyny liczącej, która istniała tylko w formie roboczej. Hrabina Lovelace jako pierwsza wprowadziła takie pojęcia jak \"pętla\" i \"komórka robocza\" w kontekście programowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003erozmiar obudowy - 36*36 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość - 8,9 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 16 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja 500 sztuk z możliwością wyboru numeru;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModa wiktoriańska charakteryzowała się luksusem, bogatymi zdobieniami i efektowną biżuterią. Popularne były koronki i bogata kolorystyka. Przeważały wyraziste elementy garderoby. Epoka wiktoriańska w modzie damskiej wspaniale podkreślała kobiecość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/sovremennyj-viktorianskij-stil_1_b8a0e4414524cd722993ae9d12b7d8f5_480x480.jpg?v=1679073414\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW naszej kolekcji, koncepcyjnie zachowaliśmy kształty i kolory, które zachowują wiktoriański styl mody, ale dodaliśmy więcej powściągliwości i minimalizmu, a tym samym przemyślenia starych kanonów, czyniąc akcesorium istotne dla codziennego noszenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073440\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProjekt charakteryzuje się przede wszystkim miniaturową, a zarazem \"opulentną\" obudową. Głębokie, nasycone kolory kolekcji symbolizują szlachetność i podkreślają status. Minimalistyczny styl tarczy wskazuje na rygor projektowy i trafność kolekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_1000_563_480x480.jpg?v=1679073460\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNietypowymi elementami na tarczy są X i Y odpowiednio na godzinie 12 i 6. Służą one jako odniesienia do pierwszego opracowanego przez Adę Lovelace programu do obliczania równań z dwiema niewiadomymi, gdzie X i Y są zmiennymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Ada_macro_Wine_red.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073484\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa tylnej okładce wygrawerowano nazwę kolekcji, numer z limitowanej edycji oraz fragment cytatu hrabiny: \"Imagination is the Discovering Faculty\", co w tłumaczeniu oznacza: \"Wyobraźnia to wydział odkrywczy\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_1000_563_480x480.jpg?v=1679073506\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMateriał obudowy jest wykonany ze stali nierdzewnej, szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, szkło jest szafirowe, a pasek wykonany jest z prawdziwej skóry. Zegarek będzie dostępny w 6 kolorach: Wine Red, Nude, Grey, Blue, Black, Beige. Łącznie wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339323273482,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Ada_Gray.1_1000_1000.jpg?v=1677065380"},{"product_id":"black","title":"ADA BLACK","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\"Wyobraźnia to zdolność do odkrywania\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAugusta Ada King, znana lepiej jako Ada Lovelace, będąca z wykształcenia matematyczką, uważana jest za pierwszą programistkę w historii. W XIX wieku napisała kilka programów dla maszyny liczącej, która istniała tylko w formie roboczej. Hrabina Lovelace jako pierwsza wprowadziła takie pojęcia jak \"pętla\" i \"komórka robocza\" w kontekście programowania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eczas pracy na 1 baterii - do 3 lat;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003edokładność -10\/+20 sekund na miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003erozmiar obudowy - 36*36 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość - 8,9 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska - 16 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja 500 sztuk z możliwością wyboru numeru;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eModa wiktoriańska charakteryzowała się luksusem, bogatymi zdobieniami i efektowną biżuterią. Popularne były koronki i bogata kolorystyka. Przeważały wyraziste elementy garderoby. Epoka wiktoriańska w modzie damskiej wspaniale podkreślała kobiecość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/sovremennyj-viktorianskij-stil_1_b8a0e4414524cd722993ae9d12b7d8f5_480x480.jpg?v=1679073414\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW naszej kolekcji, koncepcyjnie zachowaliśmy kształty i kolory, które zachowują wiktoriański styl mody, ale dodaliśmy więcej powściągliwości i minimalizmu, a tym samym przemyślenia starych kanonów, czyniąc akcesorium istotne dla codziennego noszenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073440\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProjekt charakteryzuje się przede wszystkim miniaturową, a zarazem \"opulentną\" obudową. Głębokie, nasycone kolory kolekcji symbolizują szlachetność i podkreślają status. Minimalistyczny styl tarczy wskazuje na rygor projektowy i trafność kolekcji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_1000_563_480x480.jpg?v=1679073460\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNietypowymi elementami na tarczy są X i Y odpowiednio na godzinie 12 i 6. Służą one jako odniesienia do pierwszego opracowanego przez Adę Lovelace programu do obliczania równań z dwiema niewiadomymi, gdzie X i Y są zmiennymi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Ada_macro_Wine_red.3_1000_563_480x480.jpg?v=1679073484\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa tylnej okładce wygrawerowano nazwę kolekcji, numer z limitowanej edycji oraz fragment cytatu hrabiny: \"Imagination is the Discovering Faculty\", co w tłumaczeniu oznacza: \"Wyobraźnia to wydział odkrywczy\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5_1000_563_480x480.jpg?v=1679073506\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMateriał obudowy jest wykonany ze stali nierdzewnej, szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda, szkło jest szafirowe, a pasek wykonany jest z prawdziwej skóry. Zegarek będzie dostępny w 6 kolorach: Wine Red, Nude, Grey, Blue, Black, Beige. Łącznie wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339330351370,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Ada_Black.1_1000_1000.jpg?v=1677065511"},{"product_id":"nightfall-blue","title":"UNIVERSUM NIGHTFULL BLUE","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja UNIVERSUM w 2022 roku została wyróżniona srebrną nagrodą w międzynarodowym konkursie designerskim \u003cstrong\u003eMUSE Design Awards\u003c\/strong\u003e w Nowym Jorku, a także wzięła udział w \u003cstrong\u003eNew York Fashion Week'21. \u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja HVILINA UNIVERSUM inspirowana jest romantyzmem podróży kosmicznych i poświęcona jest wytrwałości i niesamowitej pomysłowości człowieka w poszukiwaniu prawdy. W tej kolekcji staraliśmy się odzwierciedlić przejście od wizji starożytnych astronomów i filozofów do współczesnej astronomii i kosmonautyki, pokazując, jak bardzo zmieniło się nasze rozumienie otaczającego nas świata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e zegarek z jedną wskazówką;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - sferyczne szkło mineralne;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ebransoleta ze stali nierdzewnej na splocie mediolańskim;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerowany na koronie i tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność 3 АТМ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy 40,6\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emm\u003c\/span\u003e; \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary 40,6 x 10,7\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emm\u003c\/span\u003e;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska 20\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emm\u003c\/span\u003e;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja 500\/1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eunisex;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZa podstawę koncepcji odzwierciedlającej starożytny pogląd na wszechświat przyjęto geocentryczny system świata. Teoria ta, rozpowszechniona w starożytności, głosiła, że w centrum wszechświata znajduje się planeta Ziemia, obracająca się wokół obiektów układu słonecznego, w tym słońca, a poza układem słonecznym znajduje się \"sfera gwiazd stałych\", czyli wszystkie inne luminarze, które człowiek może obserwować na rozgwieżdżonym niebie. Teoria ta była podstawą starożytnej i średniowiecznej astronomii i kosmologii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJednym z najwcześniejszych zachowanych obrazów mapy gwiezdnej przedstawiającej geocentryczny system świata jest rękopis pochodzący z IX wieku.\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1000_563_7152dff75a0573a7542423794f1c0bfc_480x480.jpg?v=1679051864\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrzedstawia on w centrum planetę Ziemię, a następnie znane wówczas obiekty Układu Słonecznego (zwróć uwagę, że Słońce znajduje się w środku, pomiędzy Wenusem i Marsem).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStylizacja tej mapy znajduje odzwierciedlenie w projekcie tarczy po lewej stronie, będąc emblematem kosmicznego spojrzenia na czas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_1_1000_563_25cf11f0738473e06fc9b40ffd64dd62_480x480.jpg?v=1679052158\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrawa strona tarczy wyświetla te same ciała, co starożytna mapa gwiazd, ale we właściwej kolejności ich pozycji w układzie słonecznym, symbolizując w ten sposób obecne rozumienie wszechświata jako całości.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_2_1000_563_8b52b1570d1a59a27e3f5e75b509392d_480x480.jpg?v=1679052186\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWszystkie napisy po lewej stronie tarczy są w języku łacińskim według starożytnego źródła. Z kolei po prawej stronie używany jest język angielski, który jest współczesnym wcieleniem łaciny. W ten sposób zobrazowano symboliczne przejście z jednej epoki do drugiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNa zewnętrznym pierścieniu tarczy znajdują się stylizowane konstelacje. Na tylnej klapie wygrawerowano nazwę kolekcji, specyfikację techniczną oraz numer modelu. Seria jest edycją limitowaną. Łącznie zostanie wyprodukowanych 1000 sztuk w każdym kolorze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_1000_563_abac6071e5527720aa0bebeb69d0e13f_480x480.jpg?v=1679052208\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja jest unisex w czterech kolorach: NAVY BLUE, DEEP BLACK, SPACE AURUM, NIGHTFALL BLUE. Zegarek wyposażony jest w szwajcarski mechanizm kwarcowy, obudowa wykonana jest ze stali nierdzewnej: w kolorze czarnym, złotym, niebieskim - matowy z powłoką IP, w kolorze srebrnym - polerowana, szkło jest sferyczne mineralne, bransoleta na splocie mediolańskim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339420496138,"sku":"","price":885.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Universum_MUSE_4_1500x1500_9849ebee-ad38-4557-9654-74db612a0b00.jpg?v=1677066626"},{"product_id":"space-aurum","title":"UNIVERSUM SPACE AURUM","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja UNIVERSUM w 2022 roku została wyróżniona srebrną nagrodą w międzynarodowym konkursie designerskim \u003cstrong\u003eMUSE Design Awards\u003c\/strong\u003e w Nowym Jorku, a także wzięła udział w \u003cstrong\u003eNew York Fashion Week'21. \u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja HVILINA UNIVERSUM inspirowana jest romantyzmem podróży kosmicznych i poświęcona jest wytrwałości i niesamowitej pomysłowości człowieka w poszukiwaniu prawdy. W tej kolekcji staraliśmy się odzwierciedlić przejście od wizji starożytnych astronomów i filozofów do współczesnej astronomii i kosmonautyki, pokazując, jak bardzo zmieniło się nasze rozumienie otaczającego nas świata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e zegarek z jedną wskazówką;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - sferyczne szkło mineralne;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ebransoleta ze stali nierdzewnej na splocie mediolańskim;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerowany na koronie i tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność 3 АТМ;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy 40,6\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emm\u003c\/span\u003e; \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewymiary 40,6 x 10,7\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emm\u003c\/span\u003e;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość paska 20\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emm\u003c\/span\u003e;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja 500\/1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eunisex;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZa podstawę koncepcji odzwierciedlającej starożytny pogląd na wszechświat przyjęto geocentryczny system świata. Teoria ta, rozpowszechniona w starożytności, głosiła, że w centrum wszechświata znajduje się planeta Ziemia, obracająca się wokół obiektów układu słonecznego, w tym słońca, a poza układem słonecznym znajduje się \"sfera gwiazd stałych\", czyli wszystkie inne luminarze, które człowiek może obserwować na rozgwieżdżonym niebie. Teoria ta była podstawą starożytnej i średniowiecznej astronomii i kosmologii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJednym z najwcześniejszych zachowanych obrazów mapy gwiezdnej przedstawiającej geocentryczny system świata jest rękopis pochodzący z IX wieku.\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1000_563_7152dff75a0573a7542423794f1c0bfc_480x480.jpg?v=1679051864\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrzedstawia on w centrum planetę Ziemię, a następnie znane wówczas obiekty Układu Słonecznego (zwróć uwagę, że Słońce znajduje się w środku, pomiędzy Wenusem i Marsem).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStylizacja tej mapy znajduje odzwierciedlenie w projekcie tarczy po lewej stronie, będąc emblematem kosmicznego spojrzenia na czas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1000_563_c4357e753ec6f945c25035d135070b28_480x480.jpg?v=1679052699\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrawa strona tarczy wyświetla te same ciała, co starożytna mapa gwiazd, ale we właściwej kolejności ich pozycji w układzie słonecznym, symbolizując w ten sposób obecne rozumienie wszechświata jako całości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_1000_563_022de794d17a225afb8fc433667faa59_480x480.jpg?v=1679052725\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWszystkie napisy po lewej stronie tarczy są w języku łacińskim według starożytnego źródła. Z kolei po prawej stronie używany jest język angielski, który jest współczesnym wcieleniem łaciny. W ten sposób zobrazowano symboliczne przejście z jednej epoki do drugiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNa zewnętrznym pierścieniu tarczy znajdują się stylizowane konstelacje. Na tylnej klapie wygrawerowano nazwę kolekcji, specyfikację techniczną oraz numer modelu. Seria jest edycją limitowaną. Łącznie zostanie wyprodukowanych 1000 sztuk w każdym kolorze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1000_563___f89e9da0765c7bc22e7d41ab9922e20c_480x480.jpg?v=1679052753\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja jest unisex w czterech kolorach: NAVY BLUE, DEEP BLACK, SPACE AURUM, NIGHTFALL BLUE. Zegarek wyposażony jest w szwajcarski mechanizm kwarcowy, obudowa wykonana jest ze stali nierdzewnej: w kolorze czarnym, złotym, niebieskim - matowy z powłoką IP, w kolorze srebrnym - polerowana, szkło jest sferyczne mineralne, bransoleta na splocie mediolańskim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339436781834,"sku":"","price":885.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/Universum_MUSE_3_1500x1500_e63390f4-1bfe-4045-b9d9-299cc857dfe8.jpg?v=1677066829"},{"product_id":"mechanical-storm-blue","title":"NARBUT MECHANICAL STORM BLUE","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja HVILINA NARBUT jest poświęcona talentowi i dziedzictwu jednego z najsłynniejszych ukraińskich grafików XX wieku, Jerzego Narbuta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emechanizm- Miyota 9029 premium automatic, 24 rubinowe kamienie, rezerwa mocy 42 godziny, dokładność -10+30 sekund na dzień;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzafirowe kryształki na froncie i tylnej części zegarka;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eskórzany pasek;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerunek na sektorze ruchu tylnej klapy;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy - 40,6 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość obudowy - 9 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdycja limitowana w ilości 300 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja HVILINA NARBUT poświęcona jest talentowi i dziedzictwu wielkiego artysty. Zawiera wiele odniesień i technik graficznych, które słynny artysta wykorzystywał w swoich pracach:\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.1_358b614f5aa8059b58028ce34c3d0f83_480x480.jpg?v=1679053694\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLitery N na tarczy i O na dłoni są stylizacją pisma mistrza. Litery te nie są wybrane przypadkowo, gdyż ich pisownia jest jednym ze znaków rozpoznawczych artysty w jego pracach graficznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePomimo tego, że Narbut używał cyrylicy, często pisał N z alfabetu łacińskiego. Ciekawą osobliwością tego symbolu jest element dekoracyjny w postaci kropki na lewym skoku łączącym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLitera O znajduje się na wskazówce minutowej. Posiada szeryfy w górnej i dolnej części, co jest kolejną osobliwością świadczącą o kreatywności rzemieślnika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.2_4f2397818c56d39a7a1cbcea1bb7c0f6_480x480.jpg?v=1679053721\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW centralnej części tarczy znajduje się wzór wielu małych trójkątów, nad którymi znajduje się masywna wskazówka godzinowa o tym samym geometrycznym kształcie. Kompozycja ta symbolizuje nawiązanie do wzorów artysty, którymi często ozdabiał swoje ilustracje. Trójkąt został również wyrzeźbiony na godzinnej wskazówce - aby wskazywać nim czas. Korona jest wygrawerowana w tym samym stylu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.3_adf70d02951dfc94f5977c472163d857_480x480.jpg?v=1679053740\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrawerunek na tylnej klapie również nawiązuje do jego pracy z czcionkami. Na okładce wygrawerowana jest nazwa kolekcji oraz dane techniczne. Przezroczysta tylna część zegarka wykonany jest z szafirowego kryształu, pod którym wygrawerowany jest sektor ruchu z nazwą kolekcji i wzorem podpisu artysty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.4_480x480.jpg?v=1679053763\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObudowa zegarka wykonana jest ze stali nierdzewnej, mechanizm - Miyota 9029 premium automatic, 24 rubinowe kamienie, zakres ruchu - 42 godziny, dokładność -10+30 sekund na dzień, przednie szafirowe szkiełko z powłoką antyrefleksyjną, skórzany pasek, wodoodporność - 50m.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.5_480x480.jpg?v=1679053785\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePudełko z zegarkiem zaprojektowane jest w stylu stron książki z jedną z najsłynniejszych ilustracji na okładce dzieła H.H. Andersena.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339462111498,"sku":"","price":2300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/IMG_20230412_185908_946.jpg?v=1681318880"},{"product_id":"carbon-black","title":"NARBUT CARBON BLACK","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja - uczestnik New York Fashion Week'21.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja HVILINA NARBUT jest poświęcona talentowi i dziedzictwu jednego z najsłynniejszych ukraińskich grafików XX wieku, Jerzego Narbuta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany quick release (2);\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy - 39 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość - 7,6 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eunisex;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja HVILINA NARBUT poświęcona jest talentowi i dziedzictwie wielkiego artysty. Zawiera wiele odniesień i technik graficznych stosowanych przez słynnego mistrza w swoich pracach:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLitery N na tarczy i O na dłoni są stylizacją pisma mistrza. Litery te nie są wybrane przypadkowo, gdyż ich pisownia jest jednym ze znaków rozpoznawczych artysty w jego pracach graficznych.\u003c\/span\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1000_563___72003f89f1018a951f34a9c815b4908a_480x480.jpg?v=1679054043\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePomimo tego, że Narbut używał cyrylicy, często pisał N w alfabecie łacińskim. Ciekawą osobliwością tego symbolu jest element dekoracyjny w postaci kropki na lewym skoku łączącym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLitera O znajduje się na wskazówce minutowej. Posiada szeryfy w górnej i dolnej części, co jest kolejną osobliwością świadczącą o kreatywności rzemieślnika.\u003c\/span\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_1000_563___b28fb9c9f693d15914e66b20bd076d5a_480x480.jpg?v=1679054066\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW centralnej części tarczy znajduje się wzór wielu małych trójkątów, nad którymi znajduje się masywna wskazówka godzinowa o tym samym geometrycznym kształcie. Kompozycja ta symbolizuje nawiązanie do wzorów artysty, którymi często ozdabiał swoje ilustracje. Trójkąt został również wyrzeźbiony w indeksie końca godziny, aby wskazać czas. Korona jest wygrawerowana w tym samym stylu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_1000_563___5b80e8b89450bd8eb5ae2ab3230579d5_480x480.jpg?v=1679054095\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrawerunek na tylnej klapie również nawiązuje do jego pracy z czcionkami. Na wieczku wygrawerowana jest nazwa kolekcji oraz dane techniczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3_1000_563___e97773ddcc07e143142d76c1aba96aef_480x480.jpg?v=1679054128\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePudełko zegarka zaprojektowane jest jako strony książki z jedną z najsłynniejszych ilustracji H.H. Andersena na okładce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1000_563_480x480.jpg?v=1679054155\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339476922634,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/1500_1500_3.1.jpg?v=1677067506"},{"product_id":"carmine-red","title":"NARBUT CARMINE RED","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja - uczestnik New York Fashion Week'21.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja HVILINA NARBUT jest poświęcona talentowi i dziedzictwu jednego z najsłynniejszych ukraińskich grafików XX wieku, Jerzego Narbuta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany quick release (2);\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy - 39 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość - 7,6 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eunisex;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja HVILINA NARBUT poświęcona jest talentowi i dziedzictwie wielkiego artysty. Zawiera wiele odniesień i technik graficznych stosowanych przez słynnego mistrza w swoich pracach:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLitery N na tarczy i O na dłoni są stylizacją pisma mistrza. Litery te nie są wybrane przypadkowo, gdyż ich pisownia jest jednym ze znaków rozpoznawczych artysty w jego pracach graficznych.\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1000_563___72003f89f1018a951f34a9c815b4908a_480x480.jpg?v=1679054043\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePomimo tego, że Narbut używał cyrylicy, często pisał N w alfabecie łacińskim. Ciekawą osobliwością tego symbolu jest element dekoracyjny w postaci kropki na lewym skoku łączącym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLitera O znajduje się na wskazówce minutowej. Posiada szeryfy w górnej i dolnej części, co jest kolejną osobliwością świadczącą o kreatywności rzemieślnika.\u003c\/span\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_1000_563___b28fb9c9f693d15914e66b20bd076d5a_480x480.jpg?v=1679054066\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW centralnej części tarczy znajduje się wzór wielu małych trójkątów, nad którymi znajduje się masywna wskazówka godzinowa o tym samym geometrycznym kształcie. Kompozycja ta symbolizuje nawiązanie do wzorów artysty, którymi często ozdabiał swoje ilustracje. Trójkąt został również wyrzeźbiony w indeksie końca godziny, aby wskazać czas. Korona jest wygrawerowana w tym samym stylu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_1000_563___5b80e8b89450bd8eb5ae2ab3230579d5_480x480.jpg?v=1679054095\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrawerunek na tylnej klapie również nawiązuje do jego pracy z czcionkami. Na wieczku wygrawerowana jest nazwa kolekcji oraz dane techniczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3_1000_563___e97773ddcc07e143142d76c1aba96aef_480x480.jpg?v=1679054128\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePudełko zegarka zaprojektowane jest jako strony książki z jedną z najsłynniejszych ilustracji H.H. Andersena na okładce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1000_563_480x480.jpg?v=1679054155\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339487506698,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/1500_1500.jpg?v=1677067636"},{"product_id":"silver-grey","title":"NARBUT SILVER GREY","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja - uczestnik New York Fashion Week'21.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekcja HVILINA NARBUT jest poświęcona talentowi i dziedzictwu jednemu z najsłynniejszych ukraińskich grafików XX wieku, Jerzego Narbuta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszkło - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003epasek skórzany quick release (2);\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 30 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica obudowy - 39 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość - 7,6 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana edycja1000 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eunisex;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja HVILINA NARBUT poświęcona jest talentowi i dziedzictwie wielkiego artysty. Zawiera wiele odniesień i technik graficznych stosowanych przez słynnego mistrza w swoich pracach:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLitery N na tarczy i O na dłoni są stylizacją pisma mistrza. Litery te nie są wybrane przypadkowo, gdyż ich pisownia jest jednym ze znaków rozpoznawczych artysty w jego pracach graficznych.\u003c\/span\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1000_563___72003f89f1018a951f34a9c815b4908a_480x480.jpg?v=1679054043\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePomimo tego, że Narbut używał cyrylicy, często pisał N w alfabecie łacińskim. Ciekawą osobliwością tego symbolu jest element dekoracyjny w postaci kropki na lewym skoku łączącym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLitera O znajduje się na wskazówce minutowej. Posiada szeryfy w górnej i dolnej części, co jest kolejną osobliwością świadczącą o kreatywności rzemieślnika.\u003c\/span\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_1000_563___b28fb9c9f693d15914e66b20bd076d5a_480x480.jpg?v=1679054066\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW centralnej części tarczy znajduje się wzór wielu małych trójkątów, nad którymi znajduje się masywna wskazówka godzinowa o tym samym geometrycznym kształcie. Kompozycja ta symbolizuje nawiązanie do wzorów artysty, którymi często ozdabiał swoje ilustracje. Trójkąt został również wyrzeźbiony w indeksie końca godziny, aby wskazać czas. Korona jest wygrawerowana w tym samym stylu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_1000_563___5b80e8b89450bd8eb5ae2ab3230579d5_480x480.jpg?v=1679054095\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrawerunek na tylnej klapie również nawiązuje do jego pracy z czcionkami. Na wieczku wygrawerowana jest nazwa kolekcji oraz dane techniczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3_1000_563___e97773ddcc07e143142d76c1aba96aef_480x480.jpg?v=1679054128\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePudełko zegarka zaprojektowane jest jako strony książki z jedną z najsłynniejszych ilustracji H.H. Andersena na okładce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1000_563_480x480.jpg?v=1679054155\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339496419594,"sku":"","price":935.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/Narbut_Grey_black_strap_NYFW_1500_1500.jpg?v=1761660842"},{"product_id":"merry-go-round","title":"OIL ON CANVAS MERRY-GO-ROUND","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Jego obrazy są niesamowite. Nie tylko ujmuje w swoich obrazach istotę życia, ale jak żadnemu innemu artyście udaje mu się uchwycić chwilę. Ekspresyjny charakter postaci w połączeniu z paletą barw naprawdę czyni jego prace wyjątkowymi.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eZdecydowanie starałem się, z szacunkiem dla jego twórczości, pozostać wierny swojemu stylowi na tyle, na ile to możliwe. Szczerze mówiąc, było to wspaniałe doświadczenie. I mam nadzieję, że ta reimaginacja jego dzieł jest czymś, co spodoba się ludziom.\" - Marc Conlan. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGenialny ukraiński artysta Aleksander Muraszko, którego obrazy są wzięte za podstawę kolekcji, jak żaden inny potrafił zanurzyć w swoich pracach magię światła. Doceniono to nie tylko na terenie jego ojczyzny, ale także we Francji, Niemczech i innych krajach.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDlatego postanowiliśmy stworzyć tę kolekcję we współpracy z utalentowanym irlandzkim ilustratorem Markiem Conlanem, aby na nowo zinterpretować dzieła, zaadaptować je w autorskim stylu Marka, zachowując jednocześnie magiczny klimat obrazów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emechanizm - ETA 63.031 (8 kamieni rubinowych, Szwajcaria), rezerwa chodu - 74 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzkiełko z przodu i z tyłu - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał koperty i bransolety - ceramika;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerunek w sektorze mechanizmu na tylnej pokrywie;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica koperty - 38 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość koperty - 10,3 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość bransolety - 20 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana seria 200 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eObraz «Karuzela», 1906, na podstawie której powstał model «Merry-go-round», to chyba najsłynniejsze dzieło artysty, przynoszące mu europejski rozgłos. Autor pracy otrzymał złoty medal na X Międzynarodowej Wystawie w Monachium (1908).\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_68623150911676555669911-1676555669949_480x480.jpg?v=1679046758\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSam artysta mówił o tym obrazie: \"Chciałem przedstawić wir karuzeli, cały blask jej popisowych ozdób, nieśmiałość i radość wiejskich dziewczyn, które po raz pierwszy znalazły się w mieście, kupiły sobie miejskie ubrania, przebrały się i po raz pierwszy w życiu jeździły na drewnianych konikach na karuzeli...\".\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_19026833821676555683158-1676555683177_480x480.jpg?v=1679046798\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby zaadaptować obraz do projektu tarczy zegarka, postanowiono powiększyć centralną część dzieła, w której główne postacie oddalają się od drugorzędnego otoczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNastępnym wyzwaniem była praca nad przekazywaniem światła i emocji. Skrupulatne dobieranie kolorów i rysowanie postaci dało niezwykły rezultat. Pomimo uproszczenia i zmniejszenia liczby szczegółów w stosunku do oryginalnych dzieł Marka, udało mu się wspaniałe przekazać nastrój obrazów\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_5724834711676556102772-1676556102794_480x480.jpg?v=1679046824\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAby podkreślić elegancję prac artysty, ceramika została wybrana jako materiał obudowy. W procesie opracowywania tarczy cyfrowej, naszi inżynierowie i projektanci poświęcili dużo czasu i szkiców, aby znaleźć równowagę pomiędzy wygodą w odczytywaniu czasu i \"ciężarem\" elementów, które powinny zostać umieszczone na ilustracji. Rezultat był w pełni wart tego wysiłku!\u003c\/span\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_87900380941676555722181-1676555722218_480x480.jpg?v=1679046882\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zegarku zainstalowano wysokiej klasy mechanizm kwarcowy ETA (szwajcarskiej marki) z 7-letnią rezerwą chodu. Szafirowe szkło sferyczne bezpiecznie ochroni przed zarysowaniami. Rozmiar obudowy to 38 х 10,3.  Przezroczysta tylna pokrywa z grawerem ujawnia działanie mechanizmu. Elegancka smukła obudowa wyposażona jest w ozdobny bezel, a pasek również wykonany jest z ceramiki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_34159702651676555735694-1676555735712_480x480.jpg?v=1679046923\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-info\n              lg-grid-6 sm-grid-6 xs-grid-12\n              padded-inner-sides\n              padded-inner-bottom xs-padded-zero-bottom\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tubs grid-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion js-accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion__item js-accordion-item active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body js-accordion-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body__contents\"\u003e\n\u003cp\u003ePojemna skrzynka na pokrywie zawiera oryginalną ilustrację wykonaną przez Marka Conlana.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339512410378,"sku":"","price":1990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/MGR_1_1500_1500.jpg?v=1677067927"},{"product_id":"girl-in-red","title":"OIL ON CANVAS GIRL IN RED","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Jego obrazy są niesamowite. Nie tylko ujmuje w swoich obrazach istotę życia, ale jak żadnemu innemu artyście udaje mu się uchwycić chwilę. Ekspresyjny charakter postaci w połączeniu z paletą barw naprawdę czyni jego prace wyjątkowymi.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eZdecydowanie starałem się, z szacunkiem dla jego twórczości, pozostać wierny swojemu stylowi na tyle, na ile to możliwe. Szczerze mówiąc, było to wspaniałe doświadczenie. I mam nadzieję, że ta reimaginacja jego dzieł jest czymś, co spodoba się ludziom.\" - Marc Conlan. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGenialny ukraiński artysta Aleksander Muraszko, którego obrazy są wzięte za podstawę kolekcji, jak żaden inny potrafił zanurzyć w swoich pracach magię światła. Doceniono to nie tylko na terenie jego ojczyzny, ale także we Francji, Niemczech i innych krajach.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDlatego postanowiliśmy stworzyć tę kolekcję we współpracy z utalentowanym irlandzkim ilustratorem Markiem Conlanem, aby na nowo zinterpretować dzieła, zaadaptować je w autorskim stylu Marka, zachowując jednocześnie magiczny klimat obrazów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emechanizm - ETA 63.031 (8 kamieni rubinowych, Szwajcaria), rezerwa chodu - 74 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eSzkiełko z przodu i z tyłu - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003emateriał koperty i bransolety - ceramika;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrawerunek w sektorze mechanizmu na tylnej pokrywie;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eśrednica koperty - 38 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003egrubość koperty - 10,3 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eszerokość bransolety - 20 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003elimitowana seria 200 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Obraz \"Dziewczyna w czerwonym kapeluszu\" z 1903 roku, będący podstawą do stworzenia modelu \"Girl in red\", jest jednym z najbardziej znanych dzieł artysty, napisanych podczas jego pobytu w Paryżu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_57350968711676555766093-1676555766117_480x480.jpg?v=1679047482\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTen portret zachwyca nie tylko urodą samej modelki, ale także doskonałą pracą z kolorem. Kombinacja ciemnych odcieni z czerwonym akcentem wygląda efektownie. Na płótnie jest uwieczniona młoda Paryżanka w romantycznym stroju.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_11190241521676555776571-1676555776592_480x480.jpg?v=1679047505\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePodczas adaptacji obrazu w projekcie tarczy zegarka udało się zachować pełną kompozycję oryginalnego dzieła. Następnym wyzwaniem była praca nad przekazaniem światła i emocji. Dokładne dobieranie kolorów i rysowanie postaci dało zaskakujący rezultat. Pomimo uproszczenia i zmniejszenia liczby szczegółów w stosunku do oryginalnych dzieł Marka udało się doskonale przekazać nastrój obrazów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_42147925711676556208717-1676556208737_480x480.jpg?v=1679047532\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAby podkreślić elegancję prac artysty, jako materiał obudowy wybrano ceramikę. Przy opracowaniu indeksacji tarczy naszymi inżynierami i projektantami zostało włożone wiele czasu i szkiców w poszukiwaniu równowagi między wygodą odczytywania czasu i \"ciężarem\" elementów, które powinny znajdować się na ilustracji. Rezultat jest wart każdej minuty!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_32094832041676555804295-1676555804315_480x480.jpg?v=1679047581\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zegarku zainstalowano wysokiej klasy mechanizm kwarcowy ETA (szwajcarskiej marki) z 7-letnią rezerwą mocy. Szafirowe szkło sferyczne bezpiecznie ochroni przed zarysowaniami. Rozmiar obudowy to 38 х 10,3.  Przezroczysta tylna pokrywa z grawerem ujawnia działanie mechanizmu. Elegancka smukła obudowa wyposażona jest w ozdobny bezel, a pasek również wykonany jest z ceramiki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_85894444351676555811646-1676555811672_480x480.jpg?v=1679047651\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-info\n              lg-grid-6 sm-grid-6 xs-grid-12\n              padded-inner-sides\n              padded-inner-bottom xs-padded-zero-bottom\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tubs grid-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion js-accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion__item js-accordion-item active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body js-accordion-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body__contents\"\u003e\n\u003cp\u003eGłęboka skrzynka na pokrywie zawiera oryginalną ilustrację wykonaną przez Marka Conlana.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339520700682,"sku":"","price":1990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/GIR_1_1500_1500.jpg?v=1677068042"},{"product_id":"women-and-flowers","title":"OIL ON CANVAS WOMEN AND FLOWERS","description":"\u003cp\u003e\"Jego obrazy są niesamowite. Nie tylko ujmuje w swoich obrazach istotę życia, ale jak żadnemu innemu artyście udaje mu się uchwycić chwilę. Ekspresyjny charakter postaci w połączeniu z paletą barw naprawdę czyni jego prace wyjątkowymi.\u003cbr\u003eZdecydowanie starałem się, z szacunkiem dla jego twórczości, pozostać wierny swojemu stylowi na tyle, na ile to możliwe. Szczerze mówiąc, było to wspaniałe doświadczenie. I mam nadzieję, że ta reimaginacja jego dzieł jest czymś, co spodoba się ludziom.\" - Marc Conlan. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eGenialny ukraiński artysta Aleksander Muraszko, którego obrazy są wzięte za podstawę kolekcji, jak żaden inny potrafił zanurzyć w swoich pracach magię światła. Doceniono to nie tylko na terenie jego ojczyzny, ale także we Francji, Niemczech i innych krajach.\u003cbr\u003eDlatego postanowiliśmy stworzyć tę kolekcję we współpracy z utalentowanym irlandzkim ilustratorem Markiem Conlanem, aby na nowo zinterpretować dzieła, zaadaptować je w autorskim stylu Marka, zachowując jednocześnie magiczny klimat obrazów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emechanizm - ETA 63.031 (8 kamieni rubinowych, Szwajcaria), rezerwa chodu - 74 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzkiełko z przodu i z tyłu - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emateriał koperty i bransolety - ceramika;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egrawerunek w sektorze mechanizmu na tylnej pokrywie;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eśrednica koperty - 38 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egrubość koperty - 10,3 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszerokość bransolety - 20 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elimitowana seria 200 sztuk;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObraz \"Sprzedawczynie kwiatów\", 1917 jest podstawą do stworzenia modelu \"Women and Flowers\" (ang. \"Kobiety i kwiaty\"), wypełnionego niezwykłym narodowym kolorytem, dobrocią i ciepłem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_51533193321676556269759-1676556269796_480x480.jpg?v=1679047738\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNa obrazie przedstawione są kobiety sprzedające kwiaty. Emocje kobiet są przedstawione w naturalistyczny sposób, co pozwala poczuć się częścią obrazu. Model \"Women and Flowers\" jest doskonałym wyborem dla miłośniczek kwiatów i natury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_32863780231676555855870-1676555855893_480x480.jpg?v=1679047771\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrzy dostosowywaniu obrazu w projekcie tarczy udało się zachować kompozycję oryginalnego dzieła w całości. Następnym wyzwaniem była praca nad przenoszeniem światła i emocji. Skrupulatny dobór kolorów i rysowanie postaci dało niesamowity rezultat. Osobno w pracy z tym obrazem chcemy wyróżnić rysowanie samych kwiatów, które tworzą dodatkowy akcent podczas patrzenia na tarczę zegarka.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_22836874241676555869097-1676555869113_480x480.jpg?v=1679047803\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAby podkreślić finezję pracy artysty, jako materiał obudowy wybrano ceramikę. Przy projektowaniu wskazówki cyferblatu naszymi inżynierami i projektantami zostało poświęcone dużo czasu i szkiców, aby znaleźć równowagę pomiędzy wygodą określania czasu i „ciężarem” elementów, które powinny być umieszczone na ilustracji. Rezultat był tego wart!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_64790318051676555882957-1676555882975_480x480.jpg?v=1679047835\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW zegarku zainstalowano wysokiej jakości kwarcowy mechanizm szwajcarskiej marki ETA z rezerwą chodu 7 lat. Wzmocnione szafirowe szkło kuliste zabezpieczy przed zarysowaniami. Wymiary korpusu wynoszą 38 mm х 10,3 mm. Przezroczysta tylna pokrywa z grawerunkiem ujawnia pracę mechanizmu. Elegancki cienki korpus jest wyposażony w dekoracyjny bezel, bransoleta także jest wykonana z ceramiki.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/mceu_19373124731676556327323-1676556327340_480x480.jpg?v=1679047863\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-info\n              lg-grid-6 sm-grid-6 xs-grid-12\n              padded-inner-sides\n              padded-inner-bottom xs-padded-zero-bottom\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tubs grid-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion js-accordion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion__item js-accordion-item active\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body js-accordion-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accordion-body__contents\"\u003e\n\u003cp\u003eGłęboka skrzynka na pokrywie zawiera oryginalną ilustrację wykonaną przez Marka Conlana.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44339529220362,"sku":"","price":1990.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/products\/WAF_1_1500_1500.jpg?v=1677068168"},{"product_id":"twelve-minutes-white","title":"TWELVE MINUTES WHITE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja TWELVE MINUTES została wyróżniona złotą nagrodą w międzynarodowym konkursie\u003cstrong\u003e MUSE Design Awards 2024 w USA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja HVILINA TWELVE MINUTES została stworzona we współpracy ze słynnym projektantem gier Luisem Antonio, w oparciu o grę o tej samej nazwie. Aktorzy James McAvoy, Daisy Ridley i Willem Dafoe oddali głosy postaciom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Projekt jest stylizacją zegarka używanego przez głównego bohatera gry. Główną cechą kolekcji jest możliwość przekształcenia zegarka z naręcznego w zegarek kieszonkowy. Zegarki wykorzystują mechanizm kwarcowy Miyota z odwróconymi wskazówkami, aby zachować ogólną koncepcję.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCharakterystyki\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMechanizm - kwarcowy japoński mechanizm Miyota 2037 z rezerwą chodu na jednej baterii do 3 lat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSzkło - szafir\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFunkcje – ruch wsteczny\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eWodoodporność - 50М\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMateriał obudowy - stal nierdzewna\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŚrednica - 41,3 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrubość - 10,3 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSzerokość paska - 20 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrawerowanie na deklu i koronce\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSkórzany pasek\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie dodatkowo - markowy łańcuszek z karabińczykiem i klipsem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEdycja limitowana 350 szt\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003egwarancja – 24 miesiące\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003eGra TWELVE MINUTES to interaktywny thriller czasu rzeczywistego z widokiem z góry o człowieku uwięzionym w pętli czasu. Gra łączy w sobie napięcie filmu «Lśnienie», klaustrofobiczną atmosferę filmu «Okno na podwórze» i fragmentaryczną strukturę filmu «Memento».\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/01_85e56513-2084-4656-84d3-381d2fab6c46_480x480.jpg?v=1692253083\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJako twórca i scenarzysta 12 Minutes, Luis Antonio jest również znany ze swojej niezwykłej pracy jako główny artysta 3D w popularnej, nagrodzonej nagrodą BAFTA Games, grze The Witness; jego wcześniejsza praca obejmuje stanowisko dyrektora artystycznego w Ubisoft, pracującego nad takimi grami jak «Assassin's Creed» i «Far Cry», a także stanowisko artysty w Rockstar Games przy «Manhunt 2» i «Midnight Club LA».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_04_480x480.jpg?v=1692253109\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZegarek HVILINA TWELVE MINUTES został zaprojektowany, aby urozmaicić doświadczenie zegarka na rękę, dając nowe możliwości jego użytkownikowi. Minimalistyczny styl nawiązuje do oryginalnego projektu zegarka z gry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_02_480x480.jpg?v=1692253153\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZegarek wykorzystuje mechanizm z odwróconymi wskazówkami, podkreślając ideę pętli czasu poruszoną przez autora w grze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKoperta posiada ukryte rowki z zapięciami, które umożliwiają zamianę paska na karabińczyk z łańcuszkiem, przekształcając zegarek naręczny w zegarek kieszonkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_27f05c52-e246-4078-889d-656778173749_480x480.jpg?v=1692253173\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndeksy od 11:58 do 12:10 mają inny kolor: to właśnie podczas tych 12 minut mają miejsce wszystkie wydarzenia w grze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"font-size: 0.875rem;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_01_white_480x480.jpg?v=1692369729\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKoperta zegarka wykonana jest ze stali nierdzewnej, niezawodny japoński mechanizm Miyota 2037 z rezerwą mocy do 3 lat zapewni dokładność, a sferyczne szafirowe szkiełko ochroni przed zarysowaniami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNa deklu koperty znajduje się grawerowany napis. W zestawie znajduje się oryginalny skórzany pasek oraz markowy łańcuszek z karabińczykiem. Kolekcja jest limitowana i reprezentowana przez 4 modele, z których każdy zostanie wyprodukowany w ilości 350 sztuk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44666632503562,"sku":"","price":1318.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_1500_1500.jpg?v=1732539566"},{"product_id":"twelve-minutes-black","title":"TWELVE MINUTES BLACK","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja TWELVE MINUTES została wyróżniona złotą nagrodą w międzynarodowym konkursie\u003cstrong\u003e MUSE Design Awards 2024 w USA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja HVILINA TWELVE MINUTES została stworzona we współpracy ze słynnym projektantem gier Luisem Antonio, w oparciu o grę o tej samej nazwie. Aktorzy James McAvoy, Daisy Ridley i Willem Dafoe oddali głosy postaciom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e Projekt jest stylizacją zegarka używanego przez głównego bohatera gry. Główną cechą kolekcji jest możliwość przekształcenia zegarka z naręcznego w zegarek kieszonkowy. Zegarki wykorzystują mechanizm kwarcowy Miyota z odwróconymi wskazówkami, aby zachować ogólną koncepcję.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eCharakterystyki\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eMechanizm - kwarcowy japoński mechanizm Miyota 2037 z rezerwą chodu na jednej baterii do 3 lat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eSzkło - szafir\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eFunkcje – ruch wsteczny\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eWodoodporność - 50М\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eMateriał obudowy - stal nierdzewna\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eŚrednica - 41,3 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrubość - 10,3 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eSzerokość paska - 20 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrawerowanie na deklu i koronce\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eSkórzany pasek\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie dodatkowo - markowy łańcuszek z karabińczykiem i klipsem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eEdycja limitowana 350 szt\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003egwarancja – 24 miesiące\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eGra TWELVE MINUTES to interaktywny thriller czasu rzeczywistego z widokiem z góry o człowieku uwięzionym w pętli czasu. Gra łączy w sobie napięcie filmu «Lśnienie», klaustrofobiczną atmosferę filmu «Okno na podwórze» i fragmentaryczną strukturę filmu «Memento».\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/01_85e56513-2084-4656-84d3-381d2fab6c46_480x480.jpg?v=1692253083\" alt=\"\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eJako twórca i scenarzysta 12 Minutes, Luis Antonio jest również znany ze swojej niezwykłej pracy jako główny artysta 3D w popularnej, nagrodzonej nagrodą BAFTA Games, grze The Witness; jego wcześniejsza praca obejmuje stanowisko dyrektora artystycznego w Ubisoft, pracującego nad takimi grami jak «Assassin's Creed» i «Far Cry», a także stanowisko artysty w Rockstar Games przy «Manhunt 2» i «Midnight Club LA».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_03_480x480.jpg?v=1692253834\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eZegarek HVILINA TWELVE MINUTES został zaprojektowany, aby urozmaicić doświadczenie zegarka na rękę, dając nowe możliwości jego użytkownikowi. Minimalistyczny styl nawiązuje do oryginalnego projektu zegarka z gry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_03_480x480.jpg?v=1692253852\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eZegarek wykorzystuje mechanizm z odwróconymi wskazówkami, podkreślając ideę pętli czasu poruszoną przez autora w grze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eKoperta posiada ukryte rowki z zapięciami, które umożliwiają zamianę paska na karabińczyk z łańcuszkiem, przekształcając zegarek naręczny w zegarek kieszonkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_3868a445-54b1-4650-baac-458114df60b0_480x480.jpg?v=1692253873\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIndeksy od 11:58 do 12:10 mają inny kolor: to właśnie podczas tych 12 minut mają miejsce wszystkie wydarzenia w grze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_01_black_480x480.jpg?v=1692369563\" alt=\"\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eKoperta zegarka wykonana jest ze stali nierdzewnej, niezawodny japoński mechanizm Miyota 2037 z rezerwą mocy do 3 lat zapewni dokładność, a sferyczne szafirowe szkiełko ochroni przed zarysowaniami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eNa deklu koperty znajduje się grawerowany napis. W zestawie znajduje się oryginalny skórzany pasek oraz markowy łańcuszek z karabińczykiem. Kolekcja jest limitowana i reprezentowana przez 4 modele, z których każdy zostanie wyprodukowany w ilości 350 sztuk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44666635649290,"sku":"","price":1318.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1500_1500.jpg?v=1732539564"},{"product_id":"twelve-minutes-bronze","title":"TWELVE MINUTES BRONZE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja TWELVE MINUTES została wyróżniona złotą nagrodą w międzynarodowym konkursie\u003cstrong\u003e MUSE Design Awards 2024 w USA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja HVILINA TWELVE MINUTES została stworzona we współpracy ze słynnym projektantem gier Luisem Antonio, w oparciu o grę o tej samej nazwie. Aktorzy James McAvoy, Daisy Ridley i Willem Dafoe oddali głosy postaciom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Projekt jest stylizacją zegarka używanego przez głównego bohatera gry. Główną cechą kolekcji jest możliwość przekształcenia zegarka z naręcznego w zegarek kieszonkowy. Zegarki wykorzystują mechanizm kwarcowy Miyota z odwróconymi wskazówkami, aby zachować ogólną koncepcję.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cb\u003eCharakterystyki\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMechanizm - kwarcowy japoński mechanizm Miyota 2037 z rezerwą chodu na jednej baterii do 3 lat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSzkło - szafir\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFunkcje – ruch wsteczny\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eWodoodporność - 50М\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMateriał obudowy - stal nierdzewna\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŚrednica - 41,3 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrubość - 10,3 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSzerokość paska - 20 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrawerowanie na deklu i koronce\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSkórzany pasek\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie dodatkowo - markowy łańcuszek z karabińczykiem i klipsem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEdycja limitowana 350 szt\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003egwarancja – 24 miesiące\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGra TWELVE MINUTES to interaktywny thriller czasu rzeczywistego z widokiem z góry o człowieku uwięzionym w pętli czasu. Gra łączy w sobie napięcie filmu «Lśnienie», klaustrofobiczną atmosferę filmu «Okno na podwórze» i fragmentaryczną strukturę filmu «Memento».\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/01_85e56513-2084-4656-84d3-381d2fab6c46_480x480.jpg?v=1692253083\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJako twórca i scenarzysta 12 Minutes, Luis Antonio jest również znany ze swojej niezwykłej pracy jako główny artysta 3D w popularnej, nagrodzonej nagrodą BAFTA Games, grze The Witness; jego wcześniejsza praca obejmuje stanowisko dyrektora artystycznego w Ubisoft, pracującego nad takimi grami jak «Assassin's Creed» i «Far Cry», a także stanowisko artysty w Rockstar Games przy «Manhunt 2» i «Midnight Club LA».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_01_480x480.jpg?v=1692254015\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZegarek HVILINA TWELVE MINUTES został zaprojektowany, aby urozmaicić doświadczenie zegarka na rękę, dając nowe możliwości jego użytkownikowi. Minimalistyczny styl nawiązuje do oryginalnego projektu zegarka z gry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_04_480x480.jpg?v=1692254030\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZegarek wykorzystuje mechanizm z odwróconymi wskazówkami, podkreślając ideę pętli czasu poruszoną przez autora w grze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKoperta posiada ukryte rowki z zapięciami, które umożliwiają zamianę paska na karabińczyk z łańcuszkiem, przekształcając zegarek naręczny w zegarek kieszonkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3_04a91777-330a-4264-8a05-90c11f25e116_480x480.jpg?v=1692254056\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndeksy od 11:58 do 12:10 mają inny kolor: to właśnie podczas tych 12 minut mają miejsce wszystkie wydarzenia w grze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_01_bronzw_480x480.jpg?v=1692369672\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKoperta zegarka wykonana jest ze stali nierdzewnej, niezawodny japoński mechanizm Miyota 2037 z rezerwą mocy do 3 lat zapewni dokładność, a sferyczne szafirowe szkiełko ochroni przed zarysowaniami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/boxbronze_480x480.jpg?v=1692369957\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNa deklu koperty znajduje się grawerowany napis. W zestawie znajduje się oryginalny skórzany pasek oraz markowy łańcuszek z karabińczykiem. Kolekcja jest limitowana i reprezentowana przez 4 modele, z których każdy zostanie wyprodukowany w ilości 350 sztuk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44666640138506,"sku":"","price":1318.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3_1500_1500.jpg?v=1732539566"},{"product_id":"twelve-minutes-blue","title":"TWELVE MINUTES BLUE","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja TWELVE MINUTES została wyróżniona złotą nagrodą w międzynarodowym konkursie\u003cstrong\u003e MUSE Design Awards 2024 w USA.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKolekcja HVILINA TWELVE MINUTES została stworzona we współpracy ze słynnym projektantem gier Luisem Antonio, w oparciu o grę o tej samej nazwie. Aktorzy James McAvoy, Daisy Ridley i Willem Dafoe oddali głosy postaciom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e Projekt jest stylizacją zegarka używanego przez głównego bohatera gry. Główną cechą kolekcji jest możliwość przekształcenia zegarka z naręcznego w zegarek kieszonkowy. Zegarki wykorzystują mechanizm kwarcowy Miyota z odwróconymi wskazówkami, aby zachować ogólną koncepcję.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003cb\u003eCharakterystyki\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMechanizm - kwarcowy japoński mechanizm Miyota 2037 z rezerwą chodu na jednej baterii do 3 lat;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSzkło - szafir;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFunkcje – ruch wsteczny;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eWodoodporność - 50М;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eŚrednica - 41,3 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrubość - 10,3 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSzerokość paska - 20 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGrawerowanie na deklu i koronce;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSkórzany pasek;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW zestawie dodatkowo - markowy łańcuszek z karabińczykiem i klipsem;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEdycja limitowana 350 szt;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eGra TWELVE MINUTES to interaktywny thriller czasu rzeczywistego z widokiem z góry o człowieku uwięzionym w pętli czasu. Gra łączy w sobie napięcie filmu «Lśnienie», klaustrofobiczną atmosferę filmu «Okno na podwórze» i fragmentaryczną strukturę filmu «Memento».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/01_85e56513-2084-4656-84d3-381d2fab6c46_480x480.jpg?v=1692253083\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eJako twórca i scenarzysta 12 Minutes, Luis Antonio jest również znany ze swojej niezwykłej pracy jako główny artysta 3D w popularnej, nagrodzonej nagrodą BAFTA Games, grze The Witness; jego wcześniejsza praca obejmuje stanowisko dyrektora artystycznego w Ubisoft, pracującego nad takimi grami jak «Assassin's Creed» i «Far Cry», a także stanowisko artysty w Rockstar Games przy «Manhunt 2» i «Midnight Club LA».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_02_480x480.jpg?v=1692254209\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZegarek HVILINA TWELVE MINUTES został zaprojektowany, aby urozmaicić doświadczenie zegarka na rękę, dając nowe możliwości jego użytkownikowi. Minimalistyczny styl nawiązuje do oryginalnego projektu zegarka z gry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2_01_480x480.jpg?v=1692254232\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eZegarek wykorzystuje mechanizm z odwróconymi wskazówkami, podkreślając ideę pętli czasu poruszoną przez autora w grze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKoperta posiada ukryte rowki z zapięciami, które umożliwiają zamianę paska na karabińczyk z łańcuszkiem, przekształcając zegarek naręczny w zegarek kieszonkowy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_480x480.jpg?v=1692254247\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndeksy od 11:58 do 12:10 mają inny kolor: to właśnie podczas tych 12 minut mają miejsce wszystkie wydarzenia w grze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_01_blue_480x480.jpg?v=1692369628\" alt=\"\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eKoperta zegarka wykonana jest ze stali nierdzewnej, niezawodny japoński mechanizm Miyota 2037 z rezerwą mocy do 3 lat zapewni dokładność, a sferyczne szafirowe szkiełko ochroni przed zarysowaniami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eNa deklu koperty znajduje się grawerowany napis. W zestawie znajduje się oryginalny skórzany pasek oraz markowy łańcuszek z karabińczykiem. Kolekcja jest limitowana i reprezentowana przez 4 modele, z których każdy zostanie wyprodukowany w ilości 350 sztuk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44666653344010,"sku":"","price":1318.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4_1500_1500.jpg?v=1732539565"},{"product_id":"star-chronicle-mechanical-silver-night","title":"STAR CHRONICLE MECHANICAL SILVER NIGHT","description":"\u003cp\u003eKolekcja STAR CHRONICLE otrzymała nagrodę Winner Award w prestiżowym konkursie \u003cstrong\u003eGerman Design Awards 2025\u003c\/strong\u003e, a także została wyróżniona złotymi nagrodami w międzynarodowych konkursach designerskich \u003cstrong\u003eMUSE Design Awards 2024: Season 2\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eNY Product Design Awards 2025: Season 1\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKolekcja HVILINA Star Chronicle jest inspirowana starożytnymi białoruskimi mitami i legendami o Księżycu i Słońcu oraz zrozumieniem mechaniki nieba przez naszych przodków. Wiele z tych legend pochodzi sprzed pojawienia się pisma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIryna Klimkowicz - dziennikarka-publicystka, były pracownik Narodowej Akademii Nauk Republiki Białorusi, współautorka słownika encyklopedycznego „Mitologia białoruska” - pomogła zespołowi HVILINA zebrać unikalny materiał. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW opisach modeli można przeczytać o zawiłościach designu i rozwiązaniach inżynieryjnych, a także o niektórych niesamowitych historiach stojących za kolekcją Star Chronicle! Pełna historia mitów i legend zostanie opublikowana później, w osobnym artykule na naszej stronie internetowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emechanizm - Miyota 9122 premium automatyczny, 26 rubinowych kamieni, rezerwa chodu 40 godzin, dokładność -10+30 sekund na dobę;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efunkcje: data, dzień tygodnia, miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzednie i tylne szkiełko - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszybko odpinany pasek wykonany z prawdziwej skóry z zapięciem motylkowym;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewodoodporność - 100 metrów;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egrawer na tylnej obudowie;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezdobiona koronka;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003especjalnie wykonany sektor mechanizmu, ozdobiony pieczęćią;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eśrednica obudowy - 43 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egrubość obudowy - 12,6 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszerokość paska - 22 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eedycja limitowana - 500 sztuk każdego modelu;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWyobrażenia naszych przodków na temat kosmicznego porządku i interakcji między światłami na niebie zmieniały się na przestrzeni wieków pod wpływem nauki, kultury i religii. Jednak wiele nawet najbardziej archaicznych opowieści jest odzwierciedleniem prawdziwych wydarzeń astronomicznych. Kolekcja Star Chronicle jest inspirowana tymi niesamowitymi opowieściami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako wizualną reprezentację Księżyca i Słońca na tarczy, projektanci HVILINA opracowali stylizację wizerunku oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.8.jpg?v=1711024942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo nie przypadek, że Księżyc został przedstawiony na tarczy w kwadrie pierwszej. W archaicznej tradycji Księżyc w fazie pełni i Księżyc w fazie pierwszej były postrzegane jako dwa różne ciała niebieskie. Księżyc w fazie pełni uosabiał męskość, a Księżyc w fazie pierwszej - kobiecość. Kompozycyjnie tarcza przedstawia niebo, na którym znajdują się Księżyc i Słońce, wykonane w stylu średniowiecznych dzieł sztuki: masywne wskazówki o złożonym kształcie, wzór w postaci gwiaździstego nieba, elementy wskazówek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.10.jpg?v=1711024943\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług jednego ze starożytnych mitów, który przetrwał pod nazwą \"Niebiańska Rodzina\" lub \"Niebiańskie Wesele\", Słońce i Księżyc reprezentują idealną parę małżeńską: Słońce jest żeńskie, uosabia idealną Panią, Miesiąc jest męski, jawi się jako idealny Pan. Gwiazdy są ich dziećmi. Kosmos to dom i podwórze, które razem uosabiają doskonale uporządkowany wszechświat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAle nawet w tym doskonałym porządku czasami występują zakłócenia, których głównym winowajcą jest Księżyc ze względu na zmienność jego natury. Tak więc czasami zalecał się do Vechernitsy (Wenus), za co został surowo ukarany przez Peruna. Astronomicznie odpowiada to okresowym zbieżnościom Wenus i Księżyca na niebie.\u003cbr\u003e Zegarek jest napędzany japońskim automatycznym mechanizmem Miyota 9122 premium z 26 rubinowymi kamieniami. Zegarek wyposażony jest w kalendarz wyświetlający datę, dzień tygodnia i miesiąc. Obudowa wykonana jest ze stali nierdzewnej. Korona ozdobiona jest obszerną tarczą marki. Szafirowe szkiełko przednie i tylne niezawodnie chroni przed zarysowaniami. Wodoodporność wynosi 100 metrów.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.10.jpg?v=1711024942\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzezroczysta tylna pokrywa odsłania specjalnie wykonany sektor mechanizmu z pieczęcią wykonaną w formie batleiki, gdzie Słońce i Księżyc pojawiają się jako główni bohaterowie \"kosmicznego teatru\". Batleika to białoruski ludowy teatr lalek, który jest rozpowszechniony od początku XVI wieku. Stylizacja batleiki na sektorze mechanizmu reprezentuje teatralność i liryzm, z jakim nasi przodkowie opisywali obserwowane przez siebie zjawiska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3.8.jpg?v=1711024942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko wolumetryczne jest również zaprojektowane w kształcie improwizowanej batleiki i może pomieścić do dwóch modeli: męskiego i damskiego do zamówienia sparowanego. Kolekcja jest limitowana, wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu.    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/SC_Silver_night_P1_2.jpg?v=1713274000\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ramach limitowanej kolekcji, 1% modeli posiada unikalną pieczęć na tarczy kalendarza. Pieczęć znajduje się w miejscu jednej z cyfr daty; w przypadku modeli męskich jest to wizerunek byka, który kojarzony jest z Miesiącem (Księżycem). Ich związek został ujawniony już w czasach paleolitu, kiedy to ludzie zauważyli, że podczas nowiu księżyca sierp nocnego luminarza przypomina rogi byka. W ten sposób podkreślamy symbolikę niebiańskiej luminacji, która mówi o sile, determinacji i wytrwałości. Nie ma możliwości celowego wyboru takich modeli, znajdą one swoich właścicieli w przypadkowej kolejności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/SC_Silver_night_CD1_1_d04c7bf5-f6da-451a-9b39-6f91333bfb6d.jpg?v=1732612072\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45347307159818,"sku":"","price":2270.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/SC-Silver_night_1.1_1500_1500_2.jpg?v=1744871706"},{"product_id":"star-chronicle-mechanical-silver-space","title":"STAR CHRONICLE MECHANICAL SILVER SPACE","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKolekcja STAR CHRONICLE otrzymała nagrodę Winner Award w prestiżowym konkursie \u003cstrong\u003eGerman Design Awards 2025\u003c\/strong\u003e, a także została wyróżniona złotymi nagrodami w międzynarodowych konkursach designerskich \u003cstrong\u003eMUSE Design Awards 2024: Season 2\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eNY Product Design Awards 2025: Season 1\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKolekcja HVILINA Star Chronicle jest inspirowana starożytnymi białoruskimi mitami i legendami o Księżycu i Słońcu oraz zrozumieniem mechaniki nieba przez naszych przodków. Wiele z tych legend pochodzi sprzed pojawienia się pisma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIryna Klimkowicz - dziennikarka-publicystka, były pracownik Narodowej Akademii Nauk Republiki Białorusi, współautorka słownika encyklopedycznego „Mitologia białoruska” - pomogła zespołowi HVILINA zebrać unikalny materiał. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW opisach modeli można przeczytać o zawiłościach designu i rozwiązaniach inżynieryjnych, a także o niektórych niesamowitych historiach stojących za kolekcją Star Chronicle! Pełna historia mitów i legend zostanie opublikowana później, w osobnym artykule na naszej stronie internetowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003emechanizm - Miyota 9122 premium automatyczny, 26 rubinowych kamieni, rezerwa chodu 40 godzin, dokładność -10+30 sekund na dobę;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efunkcje: data, dzień tygodnia, miesiąc;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprzednie i tylne szkiełko - szafirowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszybko odpinany pasek wykonany z prawdziwej skóry z zapięciem motylkowym;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewodoodporność - 100 metrów;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egrawer na tylnej obudowie;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezdobiona koronka;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003especjalnie wykonany sektor mechanizmu, ozdobiony pieczęćią;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eśrednica obudowy - 43 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egrubość obudowy - 12,6 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eszerokość paska - 22 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eedycja limitowana - 500 sztuk każdego modelu;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyobrażenia naszych przodków na temat kosmicznego porządku i interakcji między światłami na niebie zmieniały się na przestrzeni wieków pod wpływem nauki, kultury i religii. Jednak wiele nawet najbardziej archaicznych opowieści jest odzwierciedleniem prawdziwych wydarzeń astronomicznych. Kolekcja Star Chronicle jest inspirowana tymi niesamowitymi opowieściami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako wizualną reprezentację Księżyca i Słońca na tarczy, projektanci HVILINA opracowali stylizację wizerunku oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.7.jpg?v=1711024943\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo nie przypadek, że Księżyc został przedstawiony na tarczy w kwadrie pierwszej. W archaicznej tradycji Księżyc w fazie pełni i Księżyc w fazie pierwszej były postrzegane jako dwa różne ciała niebieskie. Księżyc w fazie pełni uosabiał męskość, a Księżyc w fazie pierwszej - kobiecość. Kompozycyjnie tarcza przedstawia niebo, na którym znajdują się Księżyc i Słońce, wykonane w stylu średniowiecznych dzieł sztuki: masywne wskazówki o złożonym kształcie, wzór w postaci gwiaździstego nieba, elementy wskazówek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.9.jpg?v=1711024943\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług jednego ze starożytnych mitów, który przetrwał pod nazwą \"Niebiańska Rodzina\" lub \"Niebiańskie Wesele\", Słońce i Księżyc reprezentują idealną parę małżeńską: Słońce jest żeńskie, uosabia idealną Panią, Miesiąc jest męski, jawi się jako idealny Pan. Gwiazdy są ich dziećmi. Kosmos to dom i podwórze, które razem uosabiają doskonale uporządkowany wszechświat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAle nawet w tym doskonałym porządku czasami występują zakłócenia, których głównym winowajcą jest Księżyc ze względu na zmienność jego natury. Tak więc czasami zalecał się do Vechernitsy (Wenus), za co został surowo ukarany przez Peruna. Astronomicznie odpowiada to okresowym zbieżnościom Wenus i Księżyca na niebie.\u003cbr\u003e Zegarek jest napędzany japońskim automatycznym mechanizmem Miyota 9122 premium z 26 rubinowymi kamieniami. Zegarek wyposażony jest w kalendarz wyświetlający datę, dzień tygodnia i miesiąc. Obudowa wykonana jest ze stali nierdzewnej. Korona ozdobiona jest obszerną tarczą marki. Szafirowe szkiełko przednie i tylne niezawodnie chroni przed zarysowaniami. Wodoodporność wynosi 100 metrów.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.9.jpg?v=1711024941\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzezroczysta tylna pokrywa odsłania specjalnie wykonany sektor mechanizmu z pieczęcią wykonaną w formie batleiki, gdzie Słońce i Księżyc pojawiają się jako główni bohaterowie \"kosmicznego teatru\". Batleika to białoruski ludowy teatr lalek, który jest rozpowszechniony od początku XVI wieku. Stylizacja batleiki na sektorze mechanizmu reprezentuje teatralność i liryzm, z jakim nasi przodkowie opisywali obserwowane przez siebie zjawiska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3.7.jpg?v=1711024942\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko wolumetryczne jest również zaprojektowane w kształcie improwizowanej batleiki i może pomieścić do dwóch modeli: męskiego i damskiego do zamówienia sparowanego. Kolekcja jest limitowana, wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu.    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/SC_Silver_space_P1_2.jpg?v=1713274074\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ramach limitowanej kolekcji, 1% modeli posiada unikalną pieczęć na tarczy kalendarza. Pieczęć znajduje się w miejscu jednej z cyfr daty; w przypadku modeli męskich jest to wizerunek byka, który kojarzony jest z Miesiącem (Księżycem). Ich związek został ujawniony już w czasach paleolitu, kiedy to ludzie zauważyli, że podczas nowiu księżyca sierp nocnego luminarza przypomina rogi byka. W ten sposób podkreślamy symbolikę niebiańskiej luminacji, która mówi o sile, determinacji i wytrwałości. Nie ma możliwości celowego wyboru takich modeli, znajdą one swoich właścicieli w przypadkowej kolejności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/SC_Silver_space_CD1_1_f7c22390-5451-41e6-94a0-9427c20e430d.jpg?v=1732612072\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45347321413898,"sku":"","price":2270.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/SC-Silver_space_1.1_1500_1500_2.jpg?v=1744871699"},{"product_id":"star-chronicle-quartz-rose-cloud","title":"STAR CHRONICLE QUARTZ ROSE CLOUD","description":"\u003cp\u003eKolekcja HVILINA Star Chronicle jest inspirowana starożytnymi białoruskimi mitami i legendami o Księżycu i Słońcu oraz zrozumieniem mechaniki nieba przez naszych przodków. Wiele z tych legend pochodzi sprzed pojawienia się pisma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIryna Klimkowicz - dziennikarka-publicystka, były pracownik Narodowej Akademii Nauk Republiki Białorusi, współautorka słownika encyklopedycznego „Mitologia białoruska” - pomogła zespołowi HVILINA zebrać unikalny materiał. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW opisach modeli można przeczytać o zawiłościach designu i rozwiązaniach inżynieryjnych, a także o niektórych niesamowitych historiach stojących za kolekcją Star Chronicle! Pełna historia mitów i legend zostanie opublikowana później, w osobnym artykule na naszej stronie internetowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emechanizm - kwarcowy Miyota JP21 Multi-Function, rezerwa chodu - 36 miesięcy;\u003cbr\u003efunkcje: data, dzień tygodnia, tarcza 24-godzinna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszkło przednie - szafirowe;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszybko odpinany skórzany pasek z zapięciem motylkowym;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrawer - na tylnym deklu, na główce przekładańca;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eśrednica obudowy - 39 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrubość obudowy - 10,9 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e-zerokość paska - 18 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eedycja limitowana - 500 sztuk każdego modelu;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyobrażenia naszych przodków na temat kosmicznego porządku i interakcji między światłami na niebie zmieniały się na przestrzeni wieków pod wpływem nauki, kultury i religii. Jednak wiele nawet najbardziej archaicznych opowieści jest odzwierciedleniem prawdziwych wydarzeń astronomicznych. Kolekcja Star Chronicle jest inspirowana tymi niesamowitymi opowieściami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako wizualną reprezentację Księżyca i Słońca na tarczy, projektanci HVILINA opracowali stylizację wizerunku oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.6.jpg?v=1711024943\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo nie przypadek, że Księżyc został przedstawiony na tarczy w kwadrie pierwszej. W archaicznej tradycji Księżyc w fazie pełni i Księżyc w fazie pierwszej były postrzegane jako dwa różne ciała niebieskie. Księżyc w fazie pełni uosabiał męskość, a Księżyc w fazie pierwszej - kobiecość. Kompozycyjnie tarcza przedstawia niebo, na którym znajdują się Księżyc i Słońce, wykonane w stylu średniowiecznych dzieł sztuki: masywne wskazówki o złożonym kształcie, wzór w postaci gwiaździstego nieba, elementy wskazówek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.2.jpg?v=1711024943\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług jednego ze starożytnych mitów, który przetrwał pod nazwą \"Niebiańska Rodzina\" lub \"Niebiańskie Wesele\", Słońce i Księżyc reprezentują idealną parę małżeńską: Słońce jest żeńskie, uosabia idealną Panią, Miesiąc jest męski, jawi się jako idealny Pan. Gwiazdy są ich dziećmi. Kosmos to dom i podwórze, które razem uosabiają doskonale uporządkowany wszechświat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAle nawet w tym doskonałym porządku czasami występują zakłócenia, których głównym winowajcą jest Księżyc ze względu na zmienność jego natury. Tak więc czasami zalecał się do Vechernitsy (Wenus), za co został surowo ukarany przez Peruna. Astronomicznie odpowiada to okresowym zbieżnościom Wenus i Księżyca na niebie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZegarek jest napędzany wielofunkcyjnym mechanizmem kwarcowym Miyota JP21 Multi-Function z 36-miesięczną rezerwą chodu na jednej baterii. Zegarek wyposażony jest w kalendarz wyświetlający datę, dzień tygodnia i miesiąc, a także posiada zdublowaną 24-godzinną tarczę. Koperta wykonana jest ze stali nierdzewnej. Na koronce znajduje się charakterystyczny dla marki grawerunek. Szafirowe szkiełko niezawodnie chroni przed zarysowaniami. Wodoodporność wynosi 50 metrów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.1_a0dfa523-ba30-45bc-9a70-fc39abaad516.jpg?v=1711024942\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrawer na deklu to stylizacja oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku. Kolekcja jest limitowana, wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3.2.jpg?v=1711024942\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko wolumetryczne wykonane jest w formie improwizowanej batleiki. Batleika to białoruski ludowy teatr lalek, który był rozpowszechniony od początku XVI wieku. Projekt pudełka ucieleśnia teatralność i liryzm, z jakim nasi przodkowie opisywali obserwowane przez siebie zjawiska. Pudełko może pomieścić do dwóch modeli: męskiego i żeńskiego do zamówienia sparowanego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Rose_cloud_P1_2.jpg?v=1713274126\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ramach limitowanej kolekcji, 1% modeli posiada unikalną pieczęć na tarczy kalendarza. Pieczęć znajduje się zamiast jednej z cyfr daty; w przypadku modeli damskich jest to wizerunek zająca kojarzonego ze Słońcem. \"Zajączek\" to plamka światła słonecznego. W Noc Kupały wierzono, że Słońce bawi się w \"króliczki\", rozproszone na wiele części, by następnie zebrać się w jednym kręgu, przypominając o harmonii i jedności natury. Nie ma możliwości celowego wyboru takich modeli, znajdą one swoich właścicieli w przypadkowej kolejności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Rose_cloud_M6_1_8c7533ac-9112-4ed6-910f-d0d1f6e63459.jpg?v=1732612074\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45347350216970,"sku":"","price":1050.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F-SC-Rose_cloud_1.11500_1500.jpg?v=1711026511"},{"product_id":"star-chronicle-quartz-rose-night","title":"STAR CHRONICLE QUARTZ ROSE NIGHT","description":"\u003cp\u003eKolekcja HVILINA Star Chronicle jest inspirowana starożytnymi białoruskimi mitami i legendami o Księżycu i Słońcu oraz zrozumieniem mechaniki nieba przez naszych przodków. Wiele z tych legend pochodzi sprzed pojawienia się pisma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIryna Klimkowicz - dziennikarka-publicystka, były pracownik Narodowej Akademii Nauk Republiki Białorusi, współautorka słownika encyklopedycznego „Mitologia białoruska” - pomogła zespołowi HVILINA zebrać unikalny materiał. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW opisach modeli można przeczytać o zawiłościach designu i rozwiązaniach inżynieryjnych, a także o niektórych niesamowitych historiach stojących za kolekcją Star Chronicle! Pełna historia mitów i legend zostanie opublikowana później, w osobnym artykule na naszej stronie internetowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emechanizm - kwarcowy Miyota JP21 Multi-Function, rezerwa chodu - 36 miesięcy;\u003cbr\u003efunkcje: data, dzień tygodnia, tarcza 24-godzinna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszkło przednie - szafirowe;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszybko odpinany skórzany pasek z zapięciem motylkowym;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrawer - na tylnym deklu, na główce przekładańca;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eśrednica obudowy - 39 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrubość obudowy - 10,9 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e-zerokość paska - 18 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eedycja limitowana - 500 sztuk każdego modelu;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWyobrażenia naszych przodków na temat kosmicznego porządku i interakcji między światłami na niebie zmieniały się na przestrzeni wieków pod wpływem nauki, kultury i religii. Jednak wiele nawet najbardziej archaicznych opowieści jest odzwierciedleniem prawdziwych wydarzeń astronomicznych. Kolekcja Star Chronicle jest inspirowana tymi niesamowitymi opowieściami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako wizualną reprezentację Księżyca i Słońca na tarczy, projektanci HVILINA opracowali stylizację wizerunku oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.2_9a355e28-46ab-4b36-8c13-26af3c213d51.jpg?v=1711024943\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo nie przypadek, że Księżyc został przedstawiony na tarczy w kwadrie pierwszej. W archaicznej tradycji Księżyc w fazie pełni i Księżyc w fazie pierwszej były postrzegane jako dwa różne ciała niebieskie. Księżyc w fazie pełni uosabiał męskość, a Księżyc w fazie pierwszej - kobiecość. Kompozycyjnie tarcza przedstawia niebo, na którym znajdują się Księżyc i Słońce, wykonane w stylu średniowiecznych dzieł sztuki: masywne wskazówki o złożonym kształcie, wzór w postaci gwiaździstego nieba, elementy wskazówek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.1.jpg?v=1711024943\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług jednego ze starożytnych mitów, który przetrwał pod nazwą \"Niebiańska Rodzina\" lub \"Niebiańskie Wesele\", Słońce i Księżyc reprezentują idealną parę małżeńską: Słońce jest żeńskie, uosabia idealną Panią, Miesiąc jest męski, jawi się jako idealny Pan. Gwiazdy są ich dziećmi. Kosmos to dom i podwórze, które razem uosabiają doskonale uporządkowany wszechświat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAle nawet w tym doskonałym porządku czasami występują zakłócenia, których głównym winowajcą jest Księżyc ze względu na zmienność jego natury. Tak więc czasami zalecał się do Vechernitsy (Wenus), za co został surowo ukarany przez Peruna. Astronomicznie odpowiada to okresowym zbieżnościom Wenus i Księżyca na niebie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZegarek jest napędzany wielofunkcyjnym mechanizmem kwarcowym Miyota JP21 Multi-Function z 36-miesięczną rezerwą chodu na jednej baterii. Zegarek wyposażony jest w kalendarz wyświetlający datę, dzień tygodnia i miesiąc, a także posiada zdublowaną 24-godzinną tarczę. Koperta wykonana jest ze stali nierdzewnej. Na koronce znajduje się charakterystyczny dla marki grawerunek. Szafirowe szkiełko niezawodnie chroni przed zarysowaniami. Wodoodporność wynosi 50 metrów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.6.jpg?v=1711024942\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrawer na deklu to stylizacja oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku. Kolekcja jest limitowana, wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3.1_e7d9e87e-47ad-44b9-8681-fa07c7e312fa.jpg?v=1711024943\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko wolumetryczne wykonane jest w formie improwizowanej batleiki. Batleika to białoruski ludowy teatr lalek, który był rozpowszechniony od początku XVI wieku. Projekt pudełka ucieleśnia teatralność i liryzm, z jakim nasi przodkowie opisywali obserwowane przez siebie zjawiska. Pudełko może pomieścić do dwóch modeli: męskiego i żeńskiego do zamówienia sparowanego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Rose_night_P1_2.jpg?v=1713274217\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ramach limitowanej kolekcji, 1% modeli posiada unikalną pieczęć na tarczy kalendarza. Pieczęć znajduje się zamiast jednej z cyfr daty; w przypadku modeli damskich jest to wizerunek zająca kojarzonego ze Słońcem. \"Zajączek\" to plamka światła słonecznego. W Noc Kupały wierzono, że Słońce bawi się w \"króliczki\", rozproszone na wiele części, by następnie zebrać się w jednym kręgu, przypominając o harmonii i jedności natury. Nie ma możliwości celowego wyboru takich modeli, znajdą one swoich właścicieli w przypadkowej kolejności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Rose_night_M6_1_204ab7af-0fc1-4621-948e-3135fc947522.jpg?v=1732612073\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45347519332618,"sku":"","price":1050.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F-SC-Rose_night_1.11500_1500.jpg?v=1711027653"},{"product_id":"star-chronicle-quartz-rose-pearl","title":"STAR CHRONICLE QUARTZ ROSE PEARL","description":"\u003cp\u003eKolekcja HVILINA Star Chronicle jest inspirowana starożytnymi białoruskimi mitami i legendami o Księżycu i Słońcu oraz zrozumieniem mechaniki nieba przez naszych przodków. Wiele z tych legend pochodzi sprzed pojawienia się pisma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIryna Klimkowicz - dziennikarka-publicystka, były pracownik Narodowej Akademii Nauk Republiki Białorusi, współautorka słownika encyklopedycznego „Mitologia białoruska” - pomogła zespołowi HVILINA zebrać unikalny materiał. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW opisach modeli można przeczytać o zawiłościach designu i rozwiązaniach inżynieryjnych, a także o niektórych niesamowitych historiach stojących za kolekcją Star Chronicle! Pełna historia mitów i legend zostanie opublikowana później, w osobnym artykule na naszej stronie internetowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emechanizm - kwarcowy Miyota JP21 Multi-Function, rezerwa chodu - 36 miesięcy;\u003cbr\u003efunkcje: data, dzień tygodnia, tarcza 24-godzinna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszkło przednie - szafirowe;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszybko odpinany skórzany pasek z zapięciem motylkowym;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrawer - na tylnym deklu, na główce przekładańca;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eśrednica obudowy - 39 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrubość obudowy - 10,9 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e-zerokość paska - 18 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eedycja limitowana - 500 sztuk każdego modelu;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWyobrażenia naszych przodków na temat kosmicznego porządku i interakcji między światłami na niebie zmieniały się na przestrzeni wieków pod wpływem nauki, kultury i religii. Jednak wiele nawet najbardziej archaicznych opowieści jest odzwierciedleniem prawdziwych wydarzeń astronomicznych. Kolekcja Star Chronicle jest inspirowana tymi niesamowitymi opowieściami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako wizualną reprezentację Księżyca i Słońca na tarczy, projektanci HVILINA opracowali stylizację wizerunku oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.5_943e2236-3a59-4693-9300-a4527aa43594.jpg?v=1711024943\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo nie przypadek, że Księżyc został przedstawiony na tarczy w kwadrie pierwszej. W archaicznej tradycji Księżyc w fazie pełni i Księżyc w fazie pierwszej były postrzegane jako dwa różne ciała niebieskie. Księżyc w fazie pełni uosabiał męskość, a Księżyc w fazie pierwszej - kobiecość. Kompozycyjnie tarcza przedstawia niebo, na którym znajdują się Księżyc i Słońce, wykonane w stylu średniowiecznych dzieł sztuki: masywne wskazówki o złożonym kształcie, wzór w postaci gwiaździstego nieba, elementy wskazówek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.6.jpg?v=1711024943\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług jednego ze starożytnych mitów, który przetrwał pod nazwą \"Niebiańska Rodzina\" lub \"Niebiańskie Wesele\", Słońce i Księżyc reprezentują idealną parę małżeńską: Słońce jest żeńskie, uosabia idealną Panią, Miesiąc jest męski, jawi się jako idealny Pan. Gwiazdy są ich dziećmi. Kosmos to dom i podwórze, które razem uosabiają doskonale uporządkowany wszechświat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAle nawet w tym doskonałym porządku czasami występują zakłócenia, których głównym winowajcą jest Księżyc ze względu na zmienność jego natury. Tak więc czasami zalecał się do Vechernitsy (Wenus), za co został surowo ukarany przez Peruna. Astronomicznie odpowiada to okresowym zbieżnościom Wenus i Księżyca na niebie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZegarek jest napędzany wielofunkcyjnym mechanizmem kwarcowym Miyota JP21 Multi-Function z 36-miesięczną rezerwą chodu na jednej baterii. Zegarek wyposażony jest w kalendarz wyświetlający datę, dzień tygodnia i miesiąc, a także posiada zdublowaną 24-godzinną tarczę. Koperta wykonana jest ze stali nierdzewnej. Na koronce znajduje się charakterystyczny dla marki grawerunek. Szafirowe szkiełko niezawodnie chroni przed zarysowaniami. Wodoodporność wynosi 50 metrów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.5.jpg?v=1711024942\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrawer na deklu to stylizacja oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku. Kolekcja jest limitowana, wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3.6.jpg?v=1711024943\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko wolumetryczne wykonane jest w formie improwizowanej batleiki. Batleika to białoruski ludowy teatr lalek, który był rozpowszechniony od początku XVI wieku. Projekt pudełka ucieleśnia teatralność i liryzm, z jakim nasi przodkowie opisywali obserwowane przez siebie zjawiska. Pudełko może pomieścić do dwóch modeli: męskiego i żeńskiego do zamówienia sparowanego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Rose_pearl_P1_2.jpg?v=1713274289\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ramach limitowanej kolekcji, 1% modeli posiada unikalną pieczęć na tarczy kalendarza. Pieczęć znajduje się zamiast jednej z cyfr daty; w przypadku modeli damskich jest to wizerunek zająca kojarzonego ze Słońcem. \"Zajączek\" to plamka światła słonecznego. W Noc Kupały wierzono, że Słońce bawi się w \"króliczki\", rozproszone na wiele części, by następnie zebrać się w jednym kręgu, przypominając o harmonii i jedności natury. Nie ma możliwości celowego wyboru takich modeli, znajdą one swoich właścicieli w przypadkowej kolejności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Rose_pearl_M6_1_ee0c18c9-de3d-4b32-9cd0-88661f83527a.jpg?v=1732612072\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45348016652554,"sku":"","price":1050.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F-SC-Rose_pearl_1.11500_1500.jpg?v=1711029164"},{"product_id":"star-chronicle-quartz-silver-night","title":"STAR CHRONICLE QUARTZ SILVER NIGHT","description":"\u003cp\u003eKolekcja HVILINA Star Chronicle jest inspirowana starożytnymi białoruskimi mitami i legendami o Księżycu i Słońcu oraz zrozumieniem mechaniki nieba przez naszych przodków. Wiele z tych legend pochodzi sprzed pojawienia się pisma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIryna Klimkowicz - dziennikarka-publicystka, były pracownik Narodowej Akademii Nauk Republiki Białorusi, współautorka słownika encyklopedycznego „Mitologia białoruska” - pomogła zespołowi HVILINA zebrać unikalny materiał. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW opisach modeli można przeczytać o zawiłościach designu i rozwiązaniach inżynieryjnych, a także o niektórych niesamowitych historiach stojących za kolekcją Star Chronicle! Pełna historia mitów i legend zostanie opublikowana później, w osobnym artykule na naszej stronie internetowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emechanizm - kwarcowy Miyota JP21 Multi-Function, rezerwa chodu - 36 miesięcy;\u003cbr\u003efunkcje: data, dzień tygodnia, tarcza 24-godzinna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszkło przednie - szafirowe;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszybko odpinany skórzany pasek z zapięciem motylkowym;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrawer - na tylnym deklu, na główce przekładańca;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eśrednica obudowy - 39 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrubość obudowy - 10,9 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e-zerokość paska - 18 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eedycja limitowana - 500 sztuk każdego modelu;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWyobrażenia naszych przodków na temat kosmicznego porządku i interakcji między światłami na niebie zmieniały się na przestrzeni wieków pod wpływem nauki, kultury i religii. Jednak wiele nawet najbardziej archaicznych opowieści jest odzwierciedleniem prawdziwych wydarzeń astronomicznych. Kolekcja Star Chronicle jest inspirowana tymi niesamowitymi opowieściami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako wizualną reprezentację Księżyca i Słońca na tarczy, projektanci HVILINA opracowali stylizację wizerunku oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.1_b714e12a-c816-4505-99d8-24c6106a0317.jpg?v=1711024943\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo nie przypadek, że Księżyc został przedstawiony na tarczy w kwadrie pierwszej. W archaicznej tradycji Księżyc w fazie pełni i Księżyc w fazie pierwszej były postrzegane jako dwa różne ciała niebieskie. Księżyc w fazie pełni uosabiał męskość, a Księżyc w fazie pierwszej - kobiecość. Kompozycyjnie tarcza przedstawia niebo, na którym znajdują się Księżyc i Słońce, wykonane w stylu średniowiecznych dzieł sztuki: masywne wskazówki o złożonym kształcie, wzór w postaci gwiaździstego nieba, elementy wskazówek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.5.jpg?v=1711024942\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług jednego ze starożytnych mitów, który przetrwał pod nazwą \"Niebiańska Rodzina\" lub \"Niebiańskie Wesele\", Słońce i Księżyc reprezentują idealną parę małżeńską: Słońce jest żeńskie, uosabia idealną Panią, Miesiąc jest męski, jawi się jako idealny Pan. Gwiazdy są ich dziećmi. Kosmos to dom i podwórze, które razem uosabiają doskonale uporządkowany wszechświat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAle nawet w tym doskonałym porządku czasami występują zakłócenia, których głównym winowajcą jest Księżyc ze względu na zmienność jego natury. Tak więc czasami zalecał się do Vechernitsy (Wenus), za co został surowo ukarany przez Peruna. Astronomicznie odpowiada to okresowym zbieżnościom Wenus i Księżyca na niebie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZegarek jest napędzany wielofunkcyjnym mechanizmem kwarcowym Miyota JP21 Multi-Function z 36-miesięczną rezerwą chodu na jednej baterii. Zegarek wyposażony jest w kalendarz wyświetlający datę, dzień tygodnia i miesiąc, a także posiada zdublowaną 24-godzinną tarczę. Koperta wykonana jest ze stali nierdzewnej. Na koronce znajduje się charakterystyczny dla marki grawerunek. Szafirowe szkiełko niezawodnie chroni przed zarysowaniami. Wodoodporność wynosi 50 metrów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.4.jpg?v=1711024943\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrawer na deklu to stylizacja oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku. Kolekcja jest limitowana, wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3.5.jpg?v=1711024943\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko wolumetryczne wykonane jest w formie improwizowanej batleiki. Batleika to białoruski ludowy teatr lalek, który był rozpowszechniony od początku XVI wieku. Projekt pudełka ucieleśnia teatralność i liryzm, z jakim nasi przodkowie opisywali obserwowane przez siebie zjawiska. Pudełko może pomieścić do dwóch modeli: męskiego i żeńskiego do zamówienia sparowanego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Silver_night_P1_2.jpg?v=1713274342\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ramach limitowanej kolekcji, 1% modeli posiada unikalną pieczęć na tarczy kalendarza. Pieczęć znajduje się zamiast jednej z cyfr daty; w przypadku modeli damskich jest to wizerunek zająca kojarzonego ze Słońcem. \"Zajączek\" to plamka światła słonecznego. W Noc Kupały wierzono, że Słońce bawi się w \"króliczki\", rozproszone na wiele części, by następnie zebrać się w jednym kręgu, przypominając o harmonii i jedności natury. Nie ma możliwości celowego wyboru takich modeli, znajdą one swoich właścicieli w przypadkowej kolejności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Silver_night_M6_1_758b029b-008a-4f4f-9c9d-1b2d4dcf0aa9.jpg?v=1732612074\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45348043489546,"sku":"","price":1050.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F-SC-Silver_night_1.11500_1500.jpg?v=1711029446"},{"product_id":"star-chronicle-quartz-silver-pearl","title":"STAR CHRONICLE QUARTZ SILVER PEARL","description":"\u003cp\u003eKolekcja HVILINA Star Chronicle jest inspirowana starożytnymi białoruskimi mitami i legendami o Księżycu i Słońcu oraz zrozumieniem mechaniki nieba przez naszych przodków. Wiele z tych legend pochodzi sprzed pojawienia się pisma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIryna Klimkowicz - dziennikarka-publicystka, były pracownik Narodowej Akademii Nauk Republiki Białorusi, współautorka słownika encyklopedycznego „Mitologia białoruska” - pomogła zespołowi HVILINA zebrać unikalny materiał. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW opisach modeli można przeczytać o zawiłościach designu i rozwiązaniach inżynieryjnych, a także o niektórych niesamowitych historiach stojących za kolekcją Star Chronicle! Pełna historia mitów i legend zostanie opublikowana później, w osobnym artykule na naszej stronie internetowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emechanizm - kwarcowy Miyota JP21 Multi-Function, rezerwa chodu - 36 miesięcy;\u003cbr\u003efunkcje: data, dzień tygodnia, tarcza 24-godzinna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszkło przednie - szafirowe;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszybko odpinany skórzany pasek z zapięciem motylkowym;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrawer - na tylnym deklu, na główce przekładańca;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eśrednica obudowy - 39 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrubość obudowy - 10,9 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e-zerokość paska - 18 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eedycja limitowana - 500 sztuk każdego modelu;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWyobrażenia naszych przodków na temat kosmicznego porządku i interakcji między światłami na niebie zmieniały się na przestrzeni wieków pod wpływem nauki, kultury i religii. Jednak wiele nawet najbardziej archaicznych opowieści jest odzwierciedleniem prawdziwych wydarzeń astronomicznych. Kolekcja Star Chronicle jest inspirowana tymi niesamowitymi opowieściami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako wizualną reprezentację Księżyca i Słońca na tarczy, projektanci HVILINA opracowali stylizację wizerunku oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.4.jpg?v=1711024944\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo nie przypadek, że Księżyc został przedstawiony na tarczy w kwadrie pierwszej. W archaicznej tradycji Księżyc w fazie pełni i Księżyc w fazie pierwszej były postrzegane jako dwa różne ciała niebieskie. Księżyc w fazie pełni uosabiał męskość, a Księżyc w fazie pierwszej - kobiecość. Kompozycyjnie tarcza przedstawia niebo, na którym znajdują się Księżyc i Słońce, wykonane w stylu średniowiecznych dzieł sztuki: masywne wskazówki o złożonym kształcie, wzór w postaci gwiaździstego nieba, elementy wskazówek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.4_c8fb22e5-5518-479e-aef3-b1b6a5cb320a.jpg?v=1711024941\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług jednego ze starożytnych mitów, który przetrwał pod nazwą \"Niebiańska Rodzina\" lub \"Niebiańskie Wesele\", Słońce i Księżyc reprezentują idealną parę małżeńską: Słońce jest żeńskie, uosabia idealną Panią, Miesiąc jest męski, jawi się jako idealny Pan. Gwiazdy są ich dziećmi. Kosmos to dom i podwórze, które razem uosabiają doskonale uporządkowany wszechświat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAle nawet w tym doskonałym porządku czasami występują zakłócenia, których głównym winowajcą jest Księżyc ze względu na zmienność jego natury. Tak więc czasami zalecał się do Vechernitsy (Wenus), za co został surowo ukarany przez Peruna. Astronomicznie odpowiada to okresowym zbieżnościom Wenus i Księżyca na niebie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZegarek jest napędzany wielofunkcyjnym mechanizmem kwarcowym Miyota JP21 Multi-Function z 36-miesięczną rezerwą chodu na jednej baterii. Zegarek wyposażony jest w kalendarz wyświetlający datę, dzień tygodnia i miesiąc, a także posiada zdublowaną 24-godzinną tarczę. Koperta wykonana jest ze stali nierdzewnej. Na koronce znajduje się charakterystyczny dla marki grawerunek. Szafirowe szkiełko niezawodnie chroni przed zarysowaniami. Wodoodporność wynosi 50 metrów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.4_c8fb22e5-5518-479e-aef3-b1b6a5cb320a.jpg?v=1711024941\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrawer na deklu to stylizacja oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku. Kolekcja jest limitowana, wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3.4_7a3da11f-5473-408c-9d58-b9a358ae0359.jpg?v=1711024942\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko wolumetryczne wykonane jest w formie improwizowanej batleiki. Batleika to białoruski ludowy teatr lalek, który był rozpowszechniony od początku XVI wieku. Projekt pudełka ucieleśnia teatralność i liryzm, z jakim nasi przodkowie opisywali obserwowane przez siebie zjawiska. Pudełko może pomieścić do dwóch modeli: męskiego i żeńskiego do zamówienia sparowanego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Silver_pearl_P1_2.jpg?v=1713274407\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ramach limitowanej kolekcji, 1% modeli posiada unikalną pieczęć na tarczy kalendarza. Pieczęć znajduje się zamiast jednej z cyfr daty; w przypadku modeli damskich jest to wizerunek zająca kojarzonego ze Słońcem. \"Zajączek\" to plamka światła słonecznego. W Noc Kupały wierzono, że Słońce bawi się w \"króliczki\", rozproszone na wiele części, by następnie zebrać się w jednym kręgu, przypominając o harmonii i jedności natury. Nie ma możliwości celowego wyboru takich modeli, znajdą one swoich właścicieli w przypadkowej kolejności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Silver_pearl_M6_1_4694dba3-b9bd-4a96-9c50-f9d98e817e8a.jpg?v=1732612073\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45348065935626,"sku":"","price":1050.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F-SC-Silver_pearl_1.11500_1500.jpg?v=1711029697"},{"product_id":"star-chronicle-quartz-silver-space","title":"STAR CHRONICLE QUARTZ SILVER SPACE","description":"\u003cp\u003eKolekcja HVILINA Star Chronicle jest inspirowana starożytnymi białoruskimi mitami i legendami o Księżycu i Słońcu oraz zrozumieniem mechaniki nieba przez naszych przodków. Wiele z tych legend pochodzi sprzed pojawienia się pisma.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIryna Klimkowicz - dziennikarka-publicystka, były pracownik Narodowej Akademii Nauk Republiki Białorusi, współautorka słownika encyklopedycznego „Mitologia białoruska” - pomogła zespołowi HVILINA zebrać unikalny materiał. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW opisach modeli można przeczytać o zawiłościach designu i rozwiązaniach inżynieryjnych, a także o niektórych niesamowitych historiach stojących za kolekcją Star Chronicle! Pełna historia mitów i legend zostanie opublikowana później, w osobnym artykule na naszej stronie internetowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emechanizm - kwarcowy Miyota JP21 Multi-Function, rezerwa chodu - 36 miesięcy;\u003cbr\u003efunkcje: data, dzień tygodnia, tarcza 24-godzinna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszkło przednie - szafirowe;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eszybko odpinany skórzany pasek z zapięciem motylkowym;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrawer - na tylnym deklu, na główce przekładańca;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eśrednica obudowy - 39 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egrubość obudowy - 10,9 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e-zerokość paska - 18 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eedycja limitowana - 500 sztuk każdego modelu;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eWyobrażenia naszych przodków na temat kosmicznego porządku i interakcji między światłami na niebie zmieniały się na przestrzeni wieków pod wpływem nauki, kultury i religii. Jednak wiele nawet najbardziej archaicznych opowieści jest odzwierciedleniem prawdziwych wydarzeń astronomicznych. Kolekcja Star Chronicle jest inspirowana tymi niesamowitymi opowieściami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako wizualną reprezentację Księżyca i Słońca na tarczy, projektanci HVILINA opracowali stylizację wizerunku oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.3.jpg?v=1711024943\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo nie przypadek, że Księżyc został przedstawiony na tarczy w kwadrie pierwszej. W archaicznej tradycji Księżyc w fazie pełni i Księżyc w fazie pierwszej były postrzegane jako dwa różne ciała niebieskie. Księżyc w fazie pełni uosabiał męskość, a Księżyc w fazie pierwszej - kobiecość. Kompozycyjnie tarcza przedstawia niebo, na którym znajdują się Księżyc i Słońce, wykonane w stylu średniowiecznych dzieł sztuki: masywne wskazówki o złożonym kształcie, wzór w postaci gwiaździstego nieba, elementy wskazówek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/static.insales-cdn.com\/files\/1\/3121\/33893425\/original\/mceu_27677199321710848778562-1710848778579.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług jednego ze starożytnych mitów, który przetrwał pod nazwą \"Niebiańska Rodzina\" lub \"Niebiańskie Wesele\", Słońce i Księżyc reprezentują idealną parę małżeńską: Słońce jest żeńskie, uosabia idealną Panią, Miesiąc jest męski, jawi się jako idealny Pan. Gwiazdy są ich dziećmi. Kosmos to dom i podwórze, które razem uosabiają doskonale uporządkowany wszechświat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAle nawet w tym doskonałym porządku czasami występują zakłócenia, których głównym winowajcą jest Księżyc ze względu na zmienność jego natury. Tak więc czasami zalecał się do Vechernitsy (Wenus), za co został surowo ukarany przez Peruna. Astronomicznie odpowiada to okresowym zbieżnościom Wenus i Księżyca na niebie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZegarek jest napędzany wielofunkcyjnym mechanizmem kwarcowym Miyota JP21 Multi-Function z 36-miesięczną rezerwą chodu na jednej baterii. Zegarek wyposażony jest w kalendarz wyświetlający datę, dzień tygodnia i miesiąc, a także posiada zdublowaną 24-godzinną tarczę. Koperta wykonana jest ze stali nierdzewnej. Na koronce znajduje się charakterystyczny dla marki grawerunek. Szafirowe szkiełko niezawodnie chroni przed zarysowaniami. Wodoodporność wynosi 50 metrów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.2_ae25b20b-928e-4d64-99d4-95781bd83c5a.jpg?v=1711024942\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrawer na deklu to stylizacja oryginalnego herbu Franciszka Skoryny z XVI wieku. Kolekcja jest limitowana, wyprodukowanych zostanie 500 sztuk każdego modelu. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3.3_d426e71e-4394-4930-9bf1-8f00b5eccdf6.jpg?v=1711024942\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePudełko wolumetryczne wykonane jest w formie improwizowanej batleiki. Batleika to białoruski ludowy teatr lalek, który był rozpowszechniony od początku XVI wieku. Projekt pudełka ucieleśnia teatralność i liryzm, z jakim nasi przodkowie opisywali obserwowane przez siebie zjawiska. Pudełko może pomieścić do dwóch modeli: męskiego i żeńskiego do zamówienia sparowanego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Silver_space_P1_2.jpg?v=1713274456\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ramach limitowanej kolekcji, 1% modeli posiada unikalną pieczęć na tarczy kalendarza. Pieczęć znajduje się zamiast jednej z cyfr daty; w przypadku modeli damskich jest to wizerunek zająca kojarzonego ze Słońcem. \"Zajączek\" to plamka światła słonecznego. W Noc Kupały wierzono, że Słońce bawi się w \"króliczki\", rozproszone na wiele części, by następnie zebrać się w jednym kręgu, przypominając o harmonii i jedności natury. Nie ma możliwości celowego wyboru takich modeli, znajdą one swoich właścicieli w przypadkowej kolejności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F_SC_Silver_space_M6_1_aebceb79-661f-45d5-b005-d2a22331cd2a.jpg?v=1732612073\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45348086645002,"sku":"","price":1050.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/F-SC-Silver_space_1.11500_1500.jpg?v=1711029867"},{"product_id":"special-offer-men-women-models","title":"SPECIAL OFFER: MEN + WOMEN MODELS","description":"\u003cp\u003eKolekcja STAR CHRONICLE została wyróżniona złotą nagrodą w międzynarodowym konkursie \u003cstrong\u003eMUSE Design Awards 2024 Season 2 w USA. \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eObowiązuje specjalna cena na zamówienie pary modeli z kolekcji HVILINA Star Chronicle. Oferta obowiązuje przy zamówieniu według wzoru: jeden model męski i jeden model damski. Ta oferta nie łączy się z innymi promocjami i rabatami. Więcej informacji o modelach Star Chronicle można znaleźć w opisie modeli w katalogu. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSparowane modele zegarków można zamówić na specjalnych warunkach z 15% zniżką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW okresie przedsprzedaży modeli Star Chronicle Mechanical 24H z rabatem 25% dodatkowy rabat 15% przy zakupie zestawu dotyczy wyłącznie modelu damskiego.\u003c\/p\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45351613530378,"sku":"","price":2822.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/SC-P_closed_1.21500_1500_cb56bdb6-1c70-475d-bb04-ecf0b4c76abd.jpg?v=1711103713"},{"product_id":"nombro-hybrid-ambient","title":"NOMBRO HYBRID AMBIENT","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja NOMBRO HYBRID zdobyła platynową nagrodę w konkursie \u003cstrong\u003eMUSE Design Awards 2025: Season 1\u003c\/strong\u003e w USA w kategorii Fashion Design, a także została uhonorowana srebrną nagrodą w międzynarodowym konkursie \u003cstrong\u003eNY Product Design Awards 2024 Season 2.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWspółczesny szybki świat, zanurzony w najnowsze technologie, przenika przestrzeń cyfrową, w której każdy z nas spędza tyle samo czasu, co w rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eStyl cyberpunk, który narodził się w latach 80. ubiegłego wieku i został spopularyzowany przez utalentowanych pisarzy science fiction, stał się dziś jeszcze bardziej aktualny. Temat ten jest podstawą naszej nowej kolekcji NOMBRO HYBRID!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówne cechy zaktualizowanych modeli to nowy mechanizm EPSON PX85A Hybrid Automatic (Seiko Group) z funkcjami GMT i daty, a także stalowa bransoleta zaprojektowana przez HVILINA. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCharakterystyki:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epłeć - męska;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003emechanizm - EPSON PX85A hybrydowy automatyczny, kwarcowo-mechaniczny, 7 rubinowych kamieni, rezerwa chodu bez ładowania około 6 miesięcy, dokładność -20+20 sekund na miesiąc;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003efunkcje - GMT, data w miesiącu, sprawdzanie poziomu naładowania baterii;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eprzednie szkiełko - szafirowe z powłoką antyrefleksyjną; \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eszkło tylnej pokrywy - mineralne, barwione z nadrukiem;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003emateriał obudowy i bransolety - stal nierdzewna 316L; \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eśrednica koperty - 41 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003egrubość koperty - 12 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003esystem szybkiej wymiany bransolety\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eszerokość podstawy bransolety (ogniwo dokujące) - 20 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epowłoka IP w kolorze różowego złota (dla kolorowych);\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eedycja limitowana - 350 sztuk każdego modelu;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZegarek jest dostępny w przedsprzedaży ze specjalnym rabatem 10%. Do sprzedaży trafi w listopadzie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzieła cyberpunkowe poruszają nie tylko problemy relacji człowieka z nowoczesną technologią, ale także takie tematy jak kicz, nierówność i wpływ człowieka na środowisko, co czyni ten gatunek głębokim i samowystarczalnym, pomimo jego młodości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTrend cyberpunkowego designu charakteryzuje się wykorzystaniem materiałów takich jak szkło, metal, skóra, a także futurystycznych i surowych kształtów. Taka właśnie jest kolekcja NOMBRO. Masywna, złożona obudowa, zaprojektowana przez naszych inżynierów i projektantów zainspirowanych filozofią gatunku, jest znakiem rozpoznawczym kolekcji, a szafirowe szkiełko nad tarczą chroni przed drobnymi zarysowaniami. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_1_1280_720.jpg?v=1721816369\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZegarek jest wyposażony w niezawodny japoński mechanizm EPSON PX85A Hybrid Automatic (Seiko Group) z 7 rubinowymi kamieniami szlachetnymi. Hybrid to nowoczesna klasa mechanizmów zegarkowych, która łączy autonomię zegarka mechanicznego z precyzją zegarka kwarcowego. Efekt ten osiąga się poprzez połączenie kontroli trzech rodzajów energii: energii mechanicznej do ładowania baterii na zasadzie samonakręcającego się zegarka mechanicznego (z wibracji nadgarstka), energii elektromagnetycznej do przekształcania energii mechanicznej w energię elektryczną oraz energii elektrycznej do wpływania na kryształ kwarcu (na zasadzie zegarka kwarcowego). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTak więc zastosowanie w EPSON Hybrid Automatic zasady samonakręcających się mechanizmów pozwala rozwiązać problem konieczności wymiany źródeł zasilania w porównaniu z mechanizmami kwarcowymi, a zastosowanie kryształu kwarcu pozwala uzyskać dokładność o rząd wyższą niż w przypadku klasycznych zegarków mechanicznych (-10+30 sek. na dzień w przypadku mechanizmów mechanicznych wobec -20+20 sek. na miesiąc w przypadku EPSON Hybrid Automatic).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_2.6_1280_720.jpg?v=1721816368\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNiezawodność tej technologii zapewnia kilkadziesiąt lat rozwoju i badań, które poprzedziły ogłoszenie pierwszego takiego mechanizmu wprowadzonego przez firmę Seiko pod koniec lat 80-tych i kolejne trzy dekady pomyślnej eksploatacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRezerwa chodu mechanizmu wynosi około 6 miesięcy bez ładowania. Źródło zasilania jest ładowane podczas noszenia i użytkowania zegarka NOMBRO HYBRID. Mechanizm nie wymaga wymiany źródła zasilania (baterii). Poziom naładowania baterii można sprawdzić, naciskając przycisk znajdujący się na końcu obudowy zegarka (do łatwego naciskania dołączone jest specjalne narzędzie). Poziom naładowania jest wskazywany przez przyspieszony ruch wskazówki sekundowej. Mechanizm odzwierciedla filozofię kolekcji NOMBRO.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEstetyka tego gatunku jest zdominowana przez nocne krajobrazy miejskie i duże ilości sztucznego światła neonowego. Nawiązaniem do tego elementu stylu jest design tarczy i wskazań modelu. Pionowe pasy na tarczy symbolizują miejskie autostrady, podczas gdy wskazówka i wskazówki Superluminova są podświetlane w nocy, aby pomóc Ci wygodnie nawigować w czasie. Zaktualizowane modele NOMBRO HYBRID posiadają również zduplikowany 24-godzinny pierścień wskazujący oraz 4 wskazówkę z  funkcją GMT do śledzenia czasu w drugiej strefie czasowej. Zegarek posiada również funkcję kalendarza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_5.1_1280_720.jpg?v=1721816368\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNa satynowanej powierzchni tylnej pokrywy znajduje się grawer. Środkowa część wykonana jest z hartowanego, przyciemnianego szkła z nadrukiem. Tył obudowy jest również grawerowany. Piktogram odnosi się do jednej z kluczowych zalet mechanizmu - wyjątkowej autonomii, która nie wymaga codziennej wymiany zasilacza lub nakręcania mechanizmu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_3.1_1280_720.jpg?v=1721816367\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInżynierowie HVILINA zaprojektowali stalową bransoletę specjalnie dla modeli NOMRO HYBRID. Bransoleta jest wyposażona w mechanizm szybkiego zwalniania i posiada grawerunek na przedniej stronie zapięcia motylkowego, jak również na jego wewnętrznej części. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_4.1_1280_720.jpg?v=1721816368\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja jest edycją limitowaną. Łącznie wyprodukowanych zostanie 350 sztuk każdego modelu. Nazwy modeli pochodzą od nazw gatunków muzycznych należących do stylu cyberpunk. Projekt pudełka również nawiązuje do estetyki tego gatunku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49513119613194,"sku":"","price":1750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/6.1_1500_1500_2.jpg?v=1742973316"},{"product_id":"nombro-hybrid-synthwave","title":"NOMBRO HYBRID SYNTHWAVE","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eModel NOMBRO HYBRID SYNTHWAVE otrzymał srebrną nagrodę międzynarodowego konkursu \u003cstrong\u003eInternational Design Awards 2024.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja NOMBRO HYBRID zdobyła platynową nagrodę w konkursie \u003cstrong\u003eMUSE Design Awards 2025: Season 1\u003c\/strong\u003e w USA w kategorii Fashion Design, a także została uhonorowana srebrną nagrodą w międzynarodowym konkursie \u003cstrong\u003eNY Product Design Awards 2024 Season 2.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWspółczesny szybki świat, zanurzony w najnowsze technologie, przenika przestrzeń cyfrową, w której każdy z nas spędza tyle samo czasu, co w rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eStyl cyberpunk, który narodził się w latach 80. ubiegłego wieku i został spopularyzowany przez utalentowanych pisarzy science fiction, stał się dziś jeszcze bardziej aktualny. Temat ten jest podstawą naszej nowej kolekcji NOMBRO HYBRID!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówne cechy zaktualizowanych modeli to nowy mechanizm EPSON PX85A Hybrid Automatic (Seiko Group) z funkcjami GMT i daty, a także stalowa bransoleta zaprojektowana przez HVILINA. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCharakterystyki:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epłeć - męska;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003emechanizm - EPSON PX85A hybrydowy automatyczny, kwarcowo-mechaniczny, 7 rubinowych kamieni, rezerwa chodu bez ładowania około 6 miesięcy, dokładność -20+20 sekund na miesiąc;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003efunkcje - GMT, data w miesiącu, sprawdzanie poziomu naładowania baterii;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eprzednie szkiełko - szafirowe z powłoką antyrefleksyjną; \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eszkło tylnej pokrywy - mineralne, barwione z nadrukiem;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003emateriał obudowy i bransolety - stal nierdzewna 316L; \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eśrednica koperty - 41 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003egrubość koperty - 12 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003esystem szybkiej wymiany bransolety\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eszerokość podstawy bransolety (ogniwo dokujące) - 20 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epowłoka IP w kolorze różowego złota (dla kolorowych);\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eedycja limitowana - 350 sztuk każdego modelu;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZegarek jest dostępny w przedsprzedaży ze specjalnym rabatem 10%. Do sprzedaży trafi w listopadzie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDzieła cyberpunkowe poruszają nie tylko problemy relacji człowieka z nowoczesną technologią, ale także takie tematy jak kicz, nierówność i wpływ człowieka na środowisko, co czyni ten gatunek głębokim i samowystarczalnym, pomimo jego młodości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTrend cyberpunkowego designu charakteryzuje się wykorzystaniem materiałów takich jak szkło, metal, skóra, a także futurystycznych i surowych kształtów. Taka właśnie jest kolekcja NOMBRO. Masywna, złożona obudowa, zaprojektowana przez naszych inżynierów i projektantów zainspirowanych filozofią gatunku, jest znakiem rozpoznawczym kolekcji, a szafirowe szkiełko nad tarczą chroni przed drobnymi zarysowaniami. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/static.insales-cdn.com\/files\/1\/7396\/35740900\/original\/mceu_12584531511721722648080-1721722648114.jpg\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZegarek jest wyposażony w niezawodny japoński mechanizm EPSON PX85A Hybrid Automatic (Seiko Group) z 7 rubinowymi kamieniami szlachetnymi. Hybrid to nowoczesna klasa mechanizmów zegarkowych, która łączy autonomię zegarka mechanicznego z precyzją zegarka kwarcowego. Efekt ten osiąga się poprzez połączenie kontroli trzech rodzajów energii: energii mechanicznej do ładowania baterii na zasadzie samonakręcającego się zegarka mechanicznego (z wibracji nadgarstka), energii elektromagnetycznej do przekształcania energii mechanicznej w energię elektryczną oraz energii elektrycznej do wpływania na kryształ kwarcu (na zasadzie zegarka kwarcowego). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTak więc zastosowanie w EPSON Hybrid Automatic zasady samonakręcających się mechanizmów pozwala rozwiązać problem konieczności wymiany źródeł zasilania w porównaniu z mechanizmami kwarcowymi, a zastosowanie kryształu kwarcu pozwala uzyskać dokładność o rząd wyższą niż w przypadku klasycznych zegarków mechanicznych (-10+30 sek. na dzień w przypadku mechanizmów mechanicznych wobec -20+20 sek. na miesiąc w przypadku EPSON Hybrid Automatic).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/static.insales-cdn.com\/files\/1\/7430\/35740934\/original\/mceu_12948110721721722674314-1721722674342.jpg\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNiezawodność tej technologii zapewnia kilkadziesiąt lat rozwoju i badań, które poprzedziły ogłoszenie pierwszego takiego mechanizmu wprowadzonego przez firmę Seiko pod koniec lat 80-tych i kolejne trzy dekady pomyślnej eksploatacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRezerwa chodu mechanizmu wynosi około 6 miesięcy bez ładowania. Źródło zasilania jest ładowane podczas noszenia i użytkowania zegarka NOMBRO HYBRID. Mechanizm nie wymaga wymiany źródła zasilania (baterii). Poziom naładowania baterii można sprawdzić, naciskając przycisk znajdujący się na końcu obudowy zegarka (do łatwego naciskania dołączone jest specjalne narzędzie). Poziom naładowania jest wskazywany przez przyspieszony ruch wskazówki sekundowej. Mechanizm odzwierciedla filozofię kolekcji NOMBRO.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEstetyka tego gatunku jest zdominowana przez nocne krajobrazy miejskie i duże ilości sztucznego światła neonowego. Nawiązaniem do tego elementu stylu jest design tarczy i wskazań modelu. Pionowe pasy na tarczy symbolizują miejskie autostrady, podczas gdy wskazówka i wskazówki Superluminova są podświetlane w nocy, aby pomóc Ci wygodnie nawigować w czasie. Zaktualizowane modele NOMBRO HYBRID posiadają również zduplikowany 24-godzinny pierścień wskazujący oraz 4 wskazówkę z  funkcją GMT do śledzenia czasu w drugiej strefie czasowej. Zegarek posiada również funkcję kalendarza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/static.insales-cdn.com\/files\/1\/7484\/35740988\/original\/mceu_96827304531721722709952-1721722709979.jpg\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNa satynowanej powierzchni tylnej pokrywy znajduje się grawer. Środkowa część wykonana jest z hartowanego, przyciemnianego szkła z nadrukiem. Tył obudowy jest również grawerowany. Piktogram odnosi się do jednej z kluczowych zalet mechanizmu - wyjątkowej autonomii, która nie wymaga codziennej wymiany zasilacza lub nakręcania mechanizmu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/static.insales-cdn.com\/files\/1\/7487\/35740991\/original\/mceu_33422611451721722726198-1721722726225.jpg\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInżynierowie HVILINA zaprojektowali stalową bransoletę specjalnie dla modeli NOMRO HYBRID. Bransoleta jest wyposażona w mechanizm szybkiego zwalniania i posiada grawerunek na przedniej stronie zapięcia motylkowego, jak również na jego wewnętrznej części. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/static.insales-cdn.com\/files\/1\/7488\/35740992\/original\/mceu_91539250261721722735802-1721722735825.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja jest edycją limitowaną. Łącznie wyprodukowanych zostanie 350 sztuk każdego modelu. Nazwy modeli pochodzą od nazw gatunków muzycznych należących do stylu cyberpunk. Projekt pudełka również nawiązuje do estetyki tego gatunku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49513122726154,"sku":"","price":1750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1.1_1500_1500_2.jpg?v=1742973293"},{"product_id":"nombro-hybrid-new-wave","title":"NOMBRO HYBRID NEW WAVE","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja NOMBRO HYBRID zdobyła platynową nagrodę w konkursie \u003cstrong\u003eMUSE Design Awards 2025: Season 1\u003c\/strong\u003e w USA w kategorii Fashion Design, a także została uhonorowana srebrną nagrodą w międzynarodowym konkursie \u003cstrong\u003eNY Product Design Awards 2024 Season 2.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWspółczesny szybki świat, zanurzony w najnowsze technologie, przenika przestrzeń cyfrową, w której każdy z nas spędza tyle samo czasu, co w rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eStyl cyberpunk, który narodził się w latach 80. ubiegłego wieku i został spopularyzowany przez utalentowanych pisarzy science fiction, stał się dziś jeszcze bardziej aktualny. Temat ten jest podstawą naszej nowej kolekcji NOMBRO HYBRID!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówne cechy zaktualizowanych modeli to nowy mechanizm EPSON PX85A Hybrid Automatic (Seiko Group) z funkcjami GMT i daty, a także stalowa bransoleta zaprojektowana przez HVILINA. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCharakterystyki:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epłeć - męska;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003emechanizm - EPSON PX85A hybrydowy automatyczny, kwarcowo-mechaniczny, 7 rubinowych kamieni, rezerwa chodu bez ładowania około 6 miesięcy, dokładność -20+20 sekund na miesiąc;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003efunkcje - GMT, data w miesiącu, sprawdzanie poziomu naładowania baterii;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eprzednie szkiełko - szafirowe z powłoką antyrefleksyjną; \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eszkło tylnej pokrywy - mineralne, barwione z nadrukiem;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003emateriał obudowy i bransolety - stal nierdzewna 316L; \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eśrednica koperty - 41 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003egrubość koperty - 12 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003esystem szybkiej wymiany bransolety\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eszerokość podstawy bransolety (ogniwo dokujące) - 20 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epowłoka IP w kolorze różowego złota (dla kolorowych);\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eedycja limitowana - 350 sztuk każdego modelu;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzieła cyberpunkowe poruszają nie tylko problemy relacji człowieka z nowoczesną technologią, ale także takie tematy jak kicz, nierówność i wpływ człowieka na środowisko, co czyni ten gatunek głębokim i samowystarczalnym, pomimo jego młodości.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTrend cyberpunkowego designu charakteryzuje się wykorzystaniem materiałów takich jak szkło, metal, skóra, a także futurystycznych i surowych kształtów. Taka właśnie jest kolekcja NOMBRO. Masywna, złożona obudowa, zaprojektowana przez naszych inżynierów i projektantów zainspirowanych filozofią gatunku, jest znakiem rozpoznawczym kolekcji, a szafirowe szkiełko nad tarczą chroni przed drobnymi zarysowaniami. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_4_1280_720.jpg?v=1721817044\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZegarek jest wyposażony w niezawodny japoński mechanizm EPSON PX85A Hybrid Automatic (Seiko Group) z 7 rubinowymi kamieniami szlachetnymi. Hybrid to nowoczesna klasa mechanizmów zegarkowych, która łączy autonomię zegarka mechanicznego z precyzją zegarka kwarcowego. Efekt ten osiąga się poprzez połączenie kontroli trzech rodzajów energii: energii mechanicznej do ładowania baterii na zasadzie samonakręcającego się zegarka mechanicznego (z wibracji nadgarstka), energii elektromagnetycznej do przekształcania energii mechanicznej w energię elektryczną oraz energii elektrycznej do wpływania na kryształ kwarcu (na zasadzie zegarka kwarcowego). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTak więc zastosowanie w EPSON Hybrid Automatic zasady samonakręcających się mechanizmów pozwala rozwiązać problem konieczności wymiany źródeł zasilania w porównaniu z mechanizmami kwarcowymi, a zastosowanie kryształu kwarcu pozwala uzyskać dokładność o rząd wyższą niż w przypadku klasycznych zegarków mechanicznych (-10+30 sek. na dzień w przypadku mechanizmów mechanicznych wobec -20+20 sek. na miesiąc w przypadku EPSON Hybrid Automatic).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_2.3_1280_720.jpg?v=1721817044\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNiezawodność tej technologii zapewnia kilkadziesiąt lat rozwoju i badań, które poprzedziły ogłoszenie pierwszego takiego mechanizmu wprowadzonego przez firmę Seiko pod koniec lat 80-tych i kolejne trzy dekady pomyślnej eksploatacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRezerwa chodu mechanizmu wynosi około 6 miesięcy bez ładowania. Źródło zasilania jest ładowane podczas noszenia i użytkowania zegarka NOMBRO HYBRID. Mechanizm nie wymaga wymiany źródła zasilania (baterii). Poziom naładowania baterii można sprawdzić, naciskając przycisk znajdujący się na końcu obudowy zegarka (do łatwego naciskania dołączone jest specjalne narzędzie). Poziom naładowania jest wskazywany przez przyspieszony ruch wskazówki sekundowej. Mechanizm odzwierciedla filozofię kolekcji NOMBRO.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEstetyka tego gatunku jest zdominowana przez nocne krajobrazy miejskie i duże ilości sztucznego światła neonowego. Nawiązaniem do tego elementu stylu jest design tarczy i wskazań modelu. Pionowe pasy na tarczy symbolizują miejskie autostrady, podczas gdy wskazówka i wskazówki Superluminova są podświetlane w nocy, aby pomóc Ci wygodnie nawigować w czasie. Zaktualizowane modele NOMBRO HYBRID posiadają również zduplikowany 24-godzinny pierścień wskazujący oraz 4 wskazówkę z  funkcją GMT do śledzenia czasu w drugiej strefie czasowej. Zegarek posiada również funkcję kalendarza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_5.4_1280_720.jpg?v=1721817046\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNa satynowanej powierzchni tylnej pokrywy znajduje się grawer. Środkowa część wykonana jest z hartowanego, przyciemnianego szkła z nadrukiem. Tył obudowy jest również grawerowany. Piktogram odnosi się do jednej z kluczowych zalet mechanizmu - wyjątkowej autonomii, która nie wymaga codziennej wymiany zasilacza lub nakręcania mechanizmu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_3.3_1280_720.jpg?v=1721817044\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInżynierowie HVILINA zaprojektowali stalową bransoletę specjalnie dla modeli NOMRO HYBRID. Bransoleta jest wyposażona w mechanizm szybkiego zwalniania i posiada grawerunek na przedniej stronie zapięcia motylkowego, jak również na jego wewnętrznej części. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_4.4_1280_720.jpg?v=1721817045\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja jest edycją limitowaną. Łącznie wyprodukowanych zostanie 350 sztuk każdego modelu. Nazwy modeli pochodzą od nazw gatunków muzycznych należących do stylu cyberpunk. Projekt pudełka również nawiązuje do estetyki tego gatunku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49513127641354,"sku":"","price":1945.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.1_1500_1500_2.jpg?v=1742973267"},{"product_id":"nombro-hybrid-cyber-noise","title":"NOMBRO HYBRID CYBER NOISE","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja NOMBRO HYBRID zdobyła platynową nagrodę w konkursie \u003cstrong\u003eMUSE Design Awards 2025: Season 1\u003c\/strong\u003e w USA w kategorii Fashion Design, a także została uhonorowana srebrną nagrodą w międzynarodowym konkursie \u003cstrong\u003eNY Product Design Awards 2024 Season 2.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWspółczesny szybki świat, zanurzony w najnowsze technologie, przenika przestrzeń cyfrową, w której każdy z nas spędza tyle samo czasu, co w rzeczywistości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eStyl cyberpunk, który narodził się w latach 80. ubiegłego wieku i został spopularyzowany przez utalentowanych pisarzy science fiction, stał się dziś jeszcze bardziej aktualny. Temat ten jest podstawą naszej nowej kolekcji NOMBRO HYBRID!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eGłówne cechy zaktualizowanych modeli to nowy mechanizm EPSON PX85A Hybrid Automatic (Seiko Group) z funkcjami GMT i daty, a także stalowa bransoleta zaprojektowana przez HVILINA. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCharakterystyki:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epłeć - męska;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003emechanizm - EPSON PX85A hybrydowy automatyczny, kwarcowo-mechaniczny, 7 rubinowych kamieni, rezerwa chodu bez ładowania około 6 miesięcy, dokładność -20+20 sekund na miesiąc;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003efunkcje - GMT, data w miesiącu, sprawdzanie poziomu naładowania baterii;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eprzednie szkiełko - szafirowe z powłoką antyrefleksyjną; \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eszkło tylnej pokrywy - mineralne, barwione z nadrukiem;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003emateriał obudowy i bransolety - stal nierdzewna 316L; \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epowłoka luminescencyjna - Superluminova;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eśrednica koperty - 41 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003egrubość koperty - 12 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003esystem szybkiej wymiany bransolety\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eszerokość podstawy bransolety (ogniwo dokujące) - 20 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epowłoka IP w kolorze różowego złota (dla kolorowych);\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eedycja limitowana - 350 sztuk każdego modelu;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZegarek jest dostępny w przedsprzedaży ze specjalnym rabatem 10%. Do sprzedaży trafi w listopadzie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzieła cyberpunkowe poruszają nie tylko problemy relacji człowieka z nowoczesną technologią, ale także takie tematy jak kicz, nierówność i wpływ człowieka na środowisko, co czyni ten gatunek głębokim i samowystarczalnym, pomimo jego młodości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTrend cyberpunkowego designu charakteryzuje się wykorzystaniem materiałów takich jak szkło, metal, skóra, a także futurystycznych i surowych kształtów. Taka właśnie jest kolekcja NOMBRO. Masywna, złożona obudowa, zaprojektowana przez naszych inżynierów i projektantów zainspirowanych filozofią gatunku, jest znakiem rozpoznawczym kolekcji, a szafirowe szkiełko nad tarczą chroni przed drobnymi zarysowaniami. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_2_1280_720.jpg?v=1721816569\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eZegarek jest wyposażony w niezawodny japoński mechanizm EPSON PX85A Hybrid Automatic (Seiko Group) z 7 rubinowymi kamieniami szlachetnymi. Hybrid to nowoczesna klasa mechanizmów zegarkowych, która łączy autonomię zegarka mechanicznego z precyzją zegarka kwarcowego. Efekt ten osiąga się poprzez połączenie kontroli trzech rodzajów energii: energii mechanicznej do ładowania baterii na zasadzie samonakręcającego się zegarka mechanicznego (z wibracji nadgarstka), energii elektromagnetycznej do przekształcania energii mechanicznej w energię elektryczną oraz energii elektrycznej do wpływania na kryształ kwarcu (na zasadzie zegarka kwarcowego). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTak więc zastosowanie w EPSON Hybrid Automatic zasady samonakręcających się mechanizmów pozwala rozwiązać problem konieczności wymiany źródeł zasilania w porównaniu z mechanizmami kwarcowymi, a zastosowanie kryształu kwarcu pozwala uzyskać dokładność o rząd wyższą niż w przypadku klasycznych zegarków mechanicznych (-10+30 sek. na dzień w przypadku mechanizmów mechanicznych wobec -20+20 sek. na miesiąc w przypadku EPSON Hybrid Automatic).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_2.5_1280_720.jpg?v=1721816569\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNiezawodność tej technologii zapewnia kilkadziesiąt lat rozwoju i badań, które poprzedziły ogłoszenie pierwszego takiego mechanizmu wprowadzonego przez firmę Seiko pod koniec lat 80-tych i kolejne trzy dekady pomyślnej eksploatacji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRezerwa chodu mechanizmu wynosi około 6 miesięcy bez ładowania. Źródło zasilania jest ładowane podczas noszenia i użytkowania zegarka NOMBRO HYBRID. Mechanizm nie wymaga wymiany źródła zasilania (baterii). Poziom naładowania baterii można sprawdzić, naciskając przycisk znajdujący się na końcu obudowy zegarka (do łatwego naciskania dołączone jest specjalne narzędzie). Poziom naładowania jest wskazywany przez przyspieszony ruch wskazówki sekundowej. Mechanizm odzwierciedla filozofię kolekcji NOMBRO.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEstetyka tego gatunku jest zdominowana przez nocne krajobrazy miejskie i duże ilości sztucznego światła neonowego. Nawiązaniem do tego elementu stylu jest design tarczy i wskazań modelu. Pionowe pasy na tarczy symbolizują miejskie autostrady, podczas gdy wskazówka i wskazówki Superluminova są podświetlane w nocy, aby pomóc Ci wygodnie nawigować w czasie. Zaktualizowane modele NOMBRO HYBRID posiadają również zduplikowany 24-godzinny pierścień wskazujący oraz 4 wskazówkę z  funkcją GMT do śledzenia czasu w drugiej strefie czasowej. Zegarek posiada również funkcję kalendarza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_5.2_1280_720.jpg?v=1721816569\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNa satynowanej powierzchni tylnej pokrywy znajduje się grawer. Środkowa część wykonana jest z hartowanego, przyciemnianego szkła z nadrukiem. Tył obudowy jest również grawerowany. Piktogram odnosi się do jednej z kluczowych zalet mechanizmu - wyjątkowej autonomii, która nie wymaga codziennej wymiany zasilacza lub nakręcania mechanizmu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_3.5_1280_720.jpg?v=1721816568\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInżynierowie HVILINA zaprojektowali stalową bransoletę specjalnie dla modeli NOMRO HYBRID. Bransoleta jest wyposażona w mechanizm szybkiego zwalniania i posiada grawerunek na przedniej stronie zapięcia motylkowego, jak również na jego wewnętrznej części. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/0_4.6_1280_720.jpg?v=1721816568\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja jest edycją limitowaną. Łącznie wyprodukowanych zostanie 350 sztuk każdego modelu. Nazwy modeli pochodzą od nazw gatunków muzycznych należących do stylu cyberpunk. Projekt pudełka również nawiązuje do estetyki tego gatunku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e","brand":"HVILINA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49513131639050,"sku":"","price":1750.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5.1_1500_1500_2.jpg?v=1742973189"},{"product_id":"l-mr-mechanical-planet-2-2-0","title":"L\u0026MR MECHANICAL PLANET","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja L\u0026amp;MR jest inspirowana rewolucją przemysłową i jest poświęcona wydarzeniu z 1830 roku: otwarciu kolei Manchester-Liverpool (L\u0026amp;MR od Liverpool and Manchester Railway) w Wielkiej Brytanii, która była początkiem rozwoju transportu kolejowego, który był szczytem inżynierii i wzornictwa, symbolem postępu tamtych czasów. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eNa przestrzeni lat kolekcja L\u0026amp;MR zdobyła 6 międzynarodowych nagród, w tym prestiżową Winner German Design Award 2024 w kategorii Excellent Product Design – Luxury Goods.\u003cbr\u003eO kolekcji pisały takie uznane media, jak WATCHPRO, HYPEBEAST, T3.com i Time\u0026amp;Tide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eModele mechaniczne L\u0026amp;MR charakteryzują się złożoną kopertą z pionowo umieszczoną koronką i specjalnym kluczem Hvilina-winder do nawijania mechanizmu. Design odświeżonych modeli to nowoczesna interpretacja stylu Art Deco, która zawiera jeszcze odważniejsze nawiązania do koncepcji kolekcji. Zegarek jest wyposażony w automatyczny mechanizm Miyota 9029 premium z 24 rubinowymi kamieniami \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-weight: 300;\"\u003e\u003cbr\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003emechanizm- Miyota 9029 premium automatic, 24 rubinowe kamienie, rezerwa mocy 42 godziny, dokładność -10+30 sekund na dzień;\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003eszafirowe kryształki na froncie i tylnej części zegarka;\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003epasek skórzany quick releas;\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003erozmiar obudowy -\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e34х39х10 \u003c\/span\u003emm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003ewymiary -\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e39,2х51,1х11,4 \u003c\/span\u003emm;\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003eszerokość paska - 22 mm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003eedycja limitowana w ilości 300 sztuk;\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300;\"\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eRewolucja przemysłowa w XVIII i XIX wieku była przełomowym wydarzeniem w życiu społeczeństwa i doprowadziła do industrializacji. Towarzyszyła jej urbanizacja populacji, szybki wzrost gospodarczy i wzrost jakości życia. Ten okres historii przyniósł wiele nowych odkryć i odważnych rozwiązań, które zainspirowały nas do stworzenia kolekcji L\u0026amp;MR.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKoncepcja została oparta na wydarzeniu z 1830 roku: otwarciu kolei Liverpool i Manchester w Wielkiej Brytanii. Oznaczało to początek rozwoju transportu kolejowego, który był ukoronowaniem osiągnięć inżynierii i projektowania, symbolem postępu w tamtym czasie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNowe modele mają zachowany rozpoznawalny kształt koperty, a także główną cechę kolekcji: pionową pozycję koronki i specjalny mechanizm HVILINA-winder. Nietypowe rozwiązanie przyjęte przez naszych projektantów i konstruktorów ma na celu urozmaicenie doświadczenia korzystania z zegarka ręcznego, a także rozwiązać szereg wyzwań technicznych związanych z wykonaniem złożonej koperty, której boki są stylizowane jako tory kolejowe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/P_1_1280_720.jpg?v=1738221628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eJednocześnie całkowicie odświeżony design nowej tarczy zawiera teraz jeszcze odważniejsze nawiązania do koncepcji kolekcji. Kompozycyjnie, tarcza podzielona jest na dwie części: giloszowaną część zewnętrzną i część wewnętrzną w kształcie koła z elementami wskazującymi. Obie części tarczy są połączone za pomocą „linii kolejowej”, która służy jako wyświetlacz wskazujący minuty. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/P_2_1280_720.jpg?v=1738221631\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWskazówki godzinowe reprezentowane są przez cyfry rzymskie naprzemiennie ze znakami nakładanymi w postaci ozdobnych śrub. Tutaj projektanci HVILINA przyjęli podejście polegające na dekompozycji: stylizowane śruby są logicznie powiązane z minutową „koleją”, która jest imitacją prawdziwego systemu mocowania torów kolejowych. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/P_3_1280_720.jpg?v=1738221630\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eStrzałki zegarka zostały również przeprojektowane w stylu Art Deco, zgodnie z ogólną koncepcją nowego projektu modeli. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolejnym niezwykłym detalem zegarka jest ozdoba nad oznaczeniem godziny 6 w postaci znaku „Beware of the trains”, którego projekt naśladuje wygląd XIX-XX-wiecznych znaków kolejowych o tej samej nazwie zainstalowanych w Anglii. Wyróżniający się kolorem znak na 27 minucie odnosi się do interesującego faktu historycznego: pociągi na linii kolejowej Liverpool-Manchester jeździły z prędkością 27 km\/h.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTylna pokrywa jest wykonana ze stali nierdzewnej. Przezroczyste szafirowe szkiełko w centralnej części, zamknięte w stylizowanym kole zębatym, demonstruje działanie mechanizmu. Zegarek jest napędzany automatycznym mechanizmem Miyota 9029 premium z 24 rubinowymi kamieniami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/P_4_1280_720.jpg?v=1738221628\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja jest reprezentowana przez cztery modele w różnych kolorach. Każdy model nosi nazwę jednego z pociągów, które kursowały na kolei oraz indeksu numerycznego: Rocket 0-2-2, Northum (od Northumbrian) 0-2-2, Planet 2-2-0 i Lion 0-4-2. Na wahniku mechanizmu każdego modelu znajduje się grawerunek odpowiadającego mu pociągu, a także data otwarcia kolei. \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKoperta zegarka wykonana jest ze stali nierdzewnej, wodoodporność - 50 m, szafirowe szkiełko, materiał paska - prawdziwa skóra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/P_5_1280_720.jpg?v=1738221627\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hvilina Watch Manufactory Sp. z o.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50654167105802,"sku":"","price":2259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/WW-602-01_Black_1_new_1500_1500_b526eeed-2a01-4894-8abf-3444b5f74242.jpg?v=1761125055"},{"product_id":"l-mr-mechanical-northum-0-2-2","title":"L\u0026MR MECHANICAL NORTHUM","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eKolekcja L\u0026amp;MR jest inspirowana rewolucją przemysłową i jest poświęcona wydarzeniu z 1830 roku: otwarciu kolei Manchester-Liverpool (L\u0026amp;MR od Liverpool and Manchester Railway) w Wielkiej Brytanii, która była początkiem rozwoju transportu kolejowego, który był szczytem inżynierii i wzornictwa, symbolem postępu tamtych czasów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eNa przestrzeni lat kolekcja L\u0026amp;MR zdobyła 6 międzynarodowych nagród, w tym prestiżową Winner German Design Award 2024 w kategorii Excellent Product Design – Luxury Goods.\u003cbr\u003eO kolekcji pisały takie uznane media, jak WATCHPRO, HYPEBEAST, T3.com i Time\u0026amp;Tide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eModele mechaniczne L\u0026amp;MR charakteryzują się złożoną kopertą z pionowo umieszczoną koronką i specjalnym kluczem Hvilina-winder do nawijania mechanizmu. Design odświeżonych modeli to nowoczesna interpretacja stylu Art Deco, która zawiera jeszcze odważniejsze nawiązania do koncepcji kolekcji. Zegarek jest wyposażony w automatyczny mechanizm Miyota 9029 premium z 24 rubinowymi kamieniami \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003emechanizm- Miyota 9029 premium automatic, 24 rubinowe kamienie, rezerwa mocy 42 godziny, dokładność -10+30 sekund na dzień;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eszafirowe kryształki na froncie i tylnej części zegarka;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003emateriał obudowy - stal nierdzewna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003epasek skórzany quick releas;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ewodoodporność - 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003egrawerowany na tylnej okładce;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003erozmiar obudowy - 34х39х10 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ewymiary - 39,2х51,1х11,4 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eszerokość paska - 22 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 300; color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eedycja limitowana w ilości 300 sztuk;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eRewolucja przemysłowa w XVIII i XIX wieku była przełomowym wydarzeniem w życiu społeczeństwa i doprowadziła do industrializacji. Towarzyszyła jej urbanizacja populacji, szybki wzrost gospodarczy i wzrost jakości życia. Ten okres historii przyniósł wiele nowych odkryć i odważnych rozwiązań, które zainspirowały nas do stworzenia kolekcji L\u0026amp;MR.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eKoncepcja została oparta na wydarzeniu z 1830 roku: otwarciu kolei Liverpool i Manchester w Wielkiej Brytanii. Oznaczało to początek rozwoju transportu kolejowego, który był ukoronowaniem osiągnięć inżynierii i projektowania, symbolem postępu w tamtym czasie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eNowe modele mają zachowany rozpoznawalny kształt koperty, a także główną cechę kolekcji: pionową pozycję koronki i specjalny mechanizm HVILINA-winder. Nietypowe rozwiązanie przyjęte przez naszych projektantów i konstruktorów ma na celu urozmaicenie doświadczenia korzystania z zegarka ręcznego, a także rozwiązać szereg wyzwań technicznych związanych z wykonaniem złożonej koperty, której boki są stylizowane jako tory kolejowe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/N_1_1280_720.jpg?v=1738221552\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eJednocześnie całkowicie odświeżony design nowej tarczy zawiera teraz jeszcze odważniejsze nawiązania do koncepcji kolekcji. Kompozycyjnie, tarcza podzielona jest na dwie części: giloszowaną część zewnętrzną i część wewnętrzną w kształcie koła z elementami wskazującymi. Obie części tarczy są połączone za pomocą „linii kolejowej”, która służy jako wyświetlacz wskazujący minuty. \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/N_2_1280_720.jpg?v=1738221553\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eWskazówki godzinowe reprezentowane są przez cyfry rzymskie naprzemiennie ze znakami nakładanymi w postaci ozdobnych śrub. Tutaj projektanci HVILINA przyjęli podejście polegające na dekompozycji: stylizowane śruby są logicznie powiązane z minutową „koleją”, która jest imitacją prawdziwego systemu mocowania torów kolejowych. \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/N_3_1280_720.jpg?v=1738221554\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eStrzałki zegarka zostały również przeprojektowane w stylu Art Deco, zgodnie z ogólną koncepcją nowego projektu modeli. \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eKolejnym niezwykłym detalem zegarka jest ozdoba nad oznaczeniem godziny 6 w postaci znaku „Beware of the trains”, którego projekt naśladuje wygląd XIX-XX-wiecznych znaków kolejowych o tej samej nazwie zainstalowanych w Anglii. Wyróżniający się kolorem znak na 27 minucie odnosi się do interesującego faktu historycznego: pociągi na linii kolejowej Liverpool-Manchester jeździły z prędkością 27 km\/h.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTylna pokrywa jest wykonana ze stali nierdzewnej. Przezroczyste szafirowe szkiełko w centralnej części, zamknięte w stylizowanym kole zębatym, demonstruje działanie mechanizmu. Zegarek jest napędzany automatycznym mechanizmem Miyota 9029 premium z 24 rubinowymi kamieniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/N_4_1280_720.jpg?v=1738221552\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eKolekcja jest reprezentowana przez cztery modele w różnych kolorach. Każdy model nosi nazwę jednego z pociągów, które kursowały na kolei oraz indeksu numerycznego: Rocket 0-2-2, Northum (od Northumbrian) 0-2-2, Planet 2-2-0 i Lion 0-4-2. Na wahniku mechanizmu każdego modelu znajduje się grawerunek odpowiadającego mu pociągu, a także data otwarcia kolei. \u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eKoperta zegarka wykonana jest ze stali nierdzewnej, wodoodporność - 50 m, szafirowe szkiełko, materiał paska - prawdziwa skóra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/N_5_1280_720.jpg?v=1738221551\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hvilina Watch Manufactory Sp. z o.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50654369743114,"sku":"","price":2259.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/WW-602-01_Blue_1_new_1500_1500_095c4d4f-4320-4980-8208-0d08a3ab12ae.jpg?v=1761125088"},{"product_id":"universum-mechanical-planetarium-black","title":"UNIVERSUM MECHANICAL COSMOGRAPHIA BLACK","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja UNIVERSUM MECHANICAL COSMOGRAPHIA zdobyła nagrodę Winner w konkursie \u003cstrong\u003eGerman Design Awards 2026 \u003c\/strong\u003ew kategorii Excellent Product Design – Luxury Goods oraz złotą nagrodę w międzynarodowym konkursie \u003cstrong\u003eMUSE Design Awards 2026 \u003c\/strong\u003ei\u003cstrong\u003e NY Product Design Awards 2026.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKolekcja HVILINA UNIVERSUM jest inspirowana romantyzmem podróży kosmicznych i poświęcona wytrwałości oraz niezwykłej pomysłowości człowieka w poszukiwaniu prawdy. Design kolekcji odzwierciedla przejście w postrzeganiu Wszechświata – od wizji starożytnych astronomów i filozofów po nowoczesne osiągnięcia nauki i kosmonautyki, pokazując, jak bardzo zmieniło się rozumienie otaczającego nas świata.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGłówne cechy nowej kolekcji HVILINA UNIVERSUM PLANETARIUM to mechanizm \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMiyota Premium Automatic\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e z \u003cstrong\u003ewskazówka GMT w formie stylizowanej mapy\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, wielopoziomowa tarcza z \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003etrójwymiarowym planetarium\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e i \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003enowa, futurystyczna koperta\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCHARAKTERYSTYKA:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003emechanizm – Miyota 9075 premium automatic, 24 kamienie rubinowe, rezerwa chodu 42 godziny, dokładność chodu: -10 \/ +30 sekund na dobę;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ewskazówka GMT w formie stylizowanej mapy;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003etarcza łączona: trójwymiarowy planetarium z planetami z polerowanego metalu, giloszowanie;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eszkło przednie i dekiel – szafirowe;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003emateriał koperty – stal nierdzewna;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003epasek z szybkim systemem wymiany – kauczukowy;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ewodoszczelność – 50 m;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003esektor mechanizmu ozdobiony grawerunkiem;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eśrednica koperty – 42,6 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003egrubość koperty – 12,8 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eszerokość paska – 22 mm;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eedycja limitowana – 500 sztuk;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egwarancja – 24 miesiące;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eżywotność zegarka – od 10 lat.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZa dodatkową opłatą dostępne są następujące opcje: dodatkowy skórzany pasek z gładkiej skóry lub ze wzorem skóry krokodyla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZegarki są dostępne w przedsprzedaży ze specjalnym rabatem. Produkcja zegarków odbywa się partiami. Kolejna partia tej serii trafi do sprzedaży w czerwcu.\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOd dawien dawna ludzie patrzyli w gwiazdy, starając się zrozumieć, jak zbudowany jest Wszechświat. Od ogromnej liczby mitów i legend po teorię względności Einsteina. Przez ponad 2000 lat ludzkość przeszła od teorii płaskiej Ziemi i modelu geocentrycznego do współczesnego wyobrażenia o strukturze Wszechświata, wysłała człowieka w kosmos, wylądowała na Księżycu i zaczyna podbój Marsa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNowa kolekcja HVILINA UNIVERSUM PLANETARIUM kontynuuje rozwijanie koncepcji łączenia stylizowanych map gwiazd z różnych epok: od geocentrycznego systemu świata do współczesnego zrozumienia struktury Wszechświata, ale teraz w jeszcze bardziej złożonej i ekscytującej interpretacji z wykorzystaniem trójwymiarowych obiektów dla głębszego zanurzenia w tematykę kosmiczną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1_1280_720.jpg?v=1750083458\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJak i w poprzednich kolekcjach UNIVERSUM, podstawą odzwierciedlenia wiedzy starożytnych o strukturze Wszechświata jest stylizacja jednej z najwcześniejszych znanych map gwiazd, datowanej na IX wiek, przedstawiającej geocentryczny system świata. Jednak teraz została zrealizowana jako 24-godzinna wskazówka GMT, która znajduje się pod tarczą i jest widoczna w oknie w jej górnej części. Stylizacja uzupełniona jest oryginalnymi napisami konstelacji znaków zodiaku w języku łacińskim i wielkimi literami oddzielającymi je.              \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ten sposób w ciągu doby można zobaczyć pełną listę konstelacji i oznaczeń zawartych w starożytnym źródle. Funkcjonalnie dysk GMT podzielony jest na dwie części: jasna – odpowiada czasowi dziennemu, ciemna – nocnemu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/2.4_1280_720.jpg?v=1750083458\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW dolnej części tarczy znajduje się trójwymiarowy model planetarium, odzwierciedlający współczesną wizję budowy Wszechświata. Stylizowane, przestrzenne planety Układu Słonecznego wznoszące się nad tarczą, ale jej nie dominują, wizualnie znajdują się jakby wewnątrz przestrzeni kosmicznej, zanurzając w atmosferę kosmicznej harmonii. Dynamiki całej kompozycji dodaje graficzne przedstawienie orbit ruchu planet, a pierścienie Saturna zostały wyróżnione jako osobny element graficzny. Tarcza wykonana jest techniką giloszowania, co nadaje jej głębi dzięki wypukłej strukturze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/3.4_1280_720.jpg?v=1750083456\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzczególną uwagę poświęcono nowemu stylowi oznaczeń i wskazówek, utrzymanemu w tematyce kosmicznej zgodnie z ogólną koncepcją: od kształtów wskazówek i palety kolorystycznej po stylistykę czcionki oznaczeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW zegarku zastosowano niezawodny mechanizm z automatycznym naciągiem Miyota 9075 premium automatic, 24 kamienie rubinowe, rezerwa chodu 42 godziny, dokładność chodu -10\/+30 sekund na dobę. Rotor mechanizmu zdobiony jest grawerunkiem przedstawiającym planety karłowate zlokalizowane poza orbitą Neptuna, uzupełniając planetarium na tarczy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/5.4_1280_720.jpg?v=1750083455\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoperta nowego modelu, zaprojektowana przez inżynierów i designerów HVILINA, została zaktualizowana zarówno pod względem technologicznym, jak i stylistycznym. Zachowując płynne linie poprzednich modeli, zyskała bardziej wyrazisty bezel z grawerunkiem HVILINA UNIVERSUM. Całkowicie przeprojektowano również dekiel. Materiał koperty – stal nierdzewna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/4.4_1280_720.jpg?v=1750083455\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzednie i tylne szkło są wykonane z szafiru, wewnętrzna powłoka antyrefleksyjna znajduje się na szkle przednim. W standardowym zestawie zegarek dostarczany jest z paskiem z kauczuku z szybkim systemem zmiany. Wodoodporność – 50 m. Kolekcja dostępna w 4 kolorach, łącznie będzie wyprodukowano 500 sztuk każdego koloru.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eZa dodatkową opłatą dostępne są następujące opcje: dodatkowy skórzany pasek z gładkiej skóry lub ze wzorem skóry krokodyla.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hvilina Watch Manufactory Sp. z o.o.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51308122767626,"sku":"","price":2099.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0696\/7400\/8842\/files\/1500_1500_2_ad2e0bca-8be2-47e6-aaa2-13b78950ebdd.jpg?v=1774427880"}],"url":"https:\/\/hvilina.pl\/collections\/valentinesday-march8.oembed?page=2","provider":"Hvilina Watch Manufactory Sp. z o.o.","version":"1.0","type":"link"}